Quiz film (#21)

Dandal · 03/08/2006, 22h31

Les Charlots font l'Espagne ?

Ah, pardon, Il Etait Une Fois En Amérique ?

kerloken · 03/08/2006, 22h40

non non, tu ne l'as pas vu Dandal, tu n'as donc pas le droit de répondre, en plus il y a beau avoir une belle brochette d'acteurs, il n'y a pas Wydmark dedans

(j'avais prévenu

)

Vonap · 03/08/2006, 22h41

Citation :

Publié par kerloken

non non, tu ne l'as pas vu Dandal, tu n'as donc pas le droit de répondre, en plus il y a beau avoir une belle brochette d'acteurs, il n'y a pas Wydmark dedans
(j'avais prévenu )

C'est pas Wydmarque plutôt ?

Dandal · 03/08/2006, 22h44

Widmark ! Avec un "i" comme dans "inculte" !

La suite :

http://img263.imageshack.us/img263/5527/051lh7.jpg

" - Alors comme ça vous tuez des enfants dans des films allemands ! C'est très mal !
- Mais euh je le referai plus, promis !"

Vonap · 03/08/2006, 22h47

Le faucon maltais ?

Dandal · 03/08/2006, 22h50

Affirmatif. Avec un sympathique petit acteur, là, tout à gauche, j'arrive plus à retrouver son nom :

http://img311.imageshack.us/img311/1866/4452xb2.jpg

Bref, un acteur que j'aime de plus en plus, vivement que j'ose ouvrir la boîte du Casablanca qui traîne sur mon étagère...

A toi Vonap.

Vonap · 03/08/2006, 23h06

Citation :

Publié par Dandal

A toi Vonap.

Tiens ... tu ne l'avais jamais faite celle-là ... <est très fier>

Bon on continue dans le noir/blanc

http://img474.imageshack.us/img474/9945/1zw1.th.jpg

Dandal · 03/08/2006, 23h08

To be or not to be de Lubitsch.

Attirons le jeune public (et profitons-en pour passer une image d'un de mes chanteurs préférés tant qu'on y est) :

http://img329.imageshack.us/img329/7229/052em8.jpg

Quoique, jeune, plus tant que ça, mais bon...

PS : j'ai trouvé comment centrer les images, c'est d'un chic, les aminches...

Vonap · 03/08/2006, 23h21

Citation :

Publié par Dandal

To be or not to be de Lubitsch.

En effet !

Ce film fait parti de ma sélection des traductions de titres les plus incompréhensibles. Le titre en français : Jeux dangereux (pff je me mets à citer les films comme Dandal ... sauvez-moi !!

)

Dandal · 03/08/2006, 23h24

Citation :

Publié par Vonap

En effet ! Ce film fait parti de ma sélection des traductions de titres les plus incompréhensibles. Le titre en français : Jeux dangereux (pff je me mets à citer les films comme Dandal ... sauvez-moi !! )

Ouaip, ça fait déjà un moment qu'on te surveille, toi... Tu es sur la mauvaise pente... On commence comme ça, puis on poste des films avec des sous-marins russes... Attention, jeune homme, attention...

(juste une remarque : ma prof de français de première m'a appris qu'on devait citer les oeuvres en soulignant leur titre... Dont acte)

Calliopeia · 03/08/2006, 23h26

Pour le film de Dandal, Mary à tout prix

Dandal · 03/08/2006, 23h28

Citation :

Publié par Calliopeia

Pour le film de Dandal, Mary à tout prix

Bravo ! Et en photo, c'est l'inestimable Jonathan Richman, ancien leader des Modern Lovers, qui rythme le film de ses incroyables comptines... Je vous recommande chaudement n'importe lequel de ses disques.

A toi Calliopeia (on se diversifie, tiens).

Vonap · 03/08/2006, 23h33

Citation :

Publié par Dandal

(juste une remarque : ma prof de français de première m'a appris qu'on devait citer les oeuvres en soulignant leur titre... Dont acte)

En tant qu'universitaire accompli (

), je me permets de te dire que c'est faux

Mais je ne voudrais pas ternir l'image que tu a l'air d'avoir de cette prof de français

Calliopeia · 03/08/2006, 23h34

une facile :

http://img399.imageshack.us/img399/4459/blahvx0.jpg

Ecrivez à l'Académie Française au lieu de pinailler

(je me souviens vaguement qu'il fallait souligner les titres de livres, le reste euh ???)

Dandal · 03/08/2006, 23h39

Citation :

Dans les documents imprimés, les titres doivent être en italiques. Comme, dans une copie, ce code typographique ne se remarquerait pas, la règle exige que le titre d’une oeuvre soit souligné, alors que le titre d’un chapitre de roman et celui d’un poème extrait d’un recueil seront mis entre guillemets. Le respect de cette consigne est important, car il faut éviter les confusions entre le titre et le nom du héros éponyme.

Source.

Nan mais ho. Ma prof de français avait raison. Ma môman aussi (elle est aussi prof de français). Nan mais ho, j'vous jure. Bon, ok, un texte d'un forum on peut considérer ça comme un imprimé, donc je ferme ma grande bouche et je mettrai dorénavant les titres en italiques (avec un "s" puisque ça veut dire "caractères italiques"). Bon, ok.

Calliopeia · 04/08/2006, 00h17

tiens, tout le monde est couché?

http://img337.imageshack.us/img337/1231/blah2ei2.jpg

kariboubou · 04/08/2006, 09h11

Sacré Robin des Bois

Calliopeia · 04/08/2006, 10h00

Citation :

Publié par kariboubou

Sacré Robin des Bois

Exact, c'est bien Robin Hood : Men in Tights

A toi la main

http://images.google.com/images?q=tbn:bxGCL0vXK-uOAM:http://www.virtualservices.com.au/images/thumbs%2520up.jpg

kariboubou · 04/08/2006, 10h11

http://membres.lycos.fr/karibouflash/screen/screen90.jpg

Calliopeia · 04/08/2006, 10h15

Mad Max

Whatstheflavor · 04/08/2006, 10h16

mad max (le 1) ?

grillé de peu , en même temps j'aurais surement passez la main

kariboubou · 04/08/2006, 10h59

Citation :

Publié par Calliopeia

Mad Max

Yep, à toi.

Calliopeia · 04/08/2006, 11h05

http://img101.imageshack.us/img101/1693/vlcsnap84613mq2.jpg

kariboubou · 04/08/2006, 11h26

Frères de sang?

Calliopeia · 04/08/2006, 11h27

Citation :

Publié par kariboubou

Frères de sang?

Non

Dandal Alpha & Oméga	Les Charlots font l'Espagne ? Ah, pardon, Il Etait Une Fois En Amérique ?
03/08/2006, 22h31

kerloken [CA] Alpha & Oméga	non non, tu ne l'as pas vu Dandal, tu n'as donc pas le droit de répondre, en plus il y a beau avoir une belle brochette d'acteurs, il n'y a pas Wydmark dedans (j'avais prévenu )
03/08/2006, 22h40

Vonap Alpha & Oméga	Citation : Publié par kerloken non non, tu ne l'as pas vu Dandal, tu n'as donc pas le droit de répondre, en plus il y a beau avoir une belle brochette d'acteurs, il n'y a pas Wydmark dedans (j'avais prévenu ) C'est pas Wydmarque plutôt ?
03/08/2006, 22h41

Dandal Alpha & Oméga	Widmark ! Avec un "i" comme dans "inculte" ! La suite : " - Alors comme ça vous tuez des enfants dans des films allemands ! C'est très mal ! - Mais euh je le referai plus, promis !"
03/08/2006, 22h44

Dandal Alpha & Oméga	Affirmatif. Avec un sympathique petit acteur, là, tout à gauche, j'arrive plus à retrouver son nom : Bref, un acteur que j'aime de plus en plus, vivement que j'ose ouvrir la boîte du Casablanca qui traîne sur mon étagère... A toi Vonap.
03/08/2006, 22h50

Vonap Alpha & Oméga	Citation : Publié par Dandal A toi Vonap. Tiens ... tu ne l'avais jamais faite celle-là ... <est très fier> Bon on continue dans le noir/blanc
03/08/2006, 23h06

Dandal Alpha & Oméga	To be or not to be de Lubitsch. Attirons le jeune public (et profitons-en pour passer une image d'un de mes chanteurs préférés tant qu'on y est) : Quoique, jeune, plus tant que ça, mais bon... PS : j'ai trouvé comment centrer les images, c'est d'un chic, les aminches...
03/08/2006, 23h08

Vonap Alpha & Oméga	Citation : Publié par Dandal To be or not to be de Lubitsch. En effet ! Ce film fait parti de ma sélection des traductions de titres les plus incompréhensibles. Le titre en français : Jeux dangereux (pff je me mets à citer les films comme Dandal ... sauvez-moi !! )
03/08/2006, 23h21

Calliopeia Alpha & Oméga	Pour le film de Dandal, Mary à tout prix
03/08/2006, 23h26

Dandal Alpha & Oméga	Citation : Publié par Calliopeia Pour le film de Dandal, Mary à tout prix Bravo ! Et en photo, c'est l'inestimable Jonathan Richman, ancien leader des Modern Lovers, qui rythme le film de ses incroyables comptines... Je vous recommande chaudement n'importe lequel de ses disques. A toi Calliopeia (on se diversifie, tiens).
03/08/2006, 23h28

Vonap Alpha & Oméga	Citation : Publié par Dandal (juste une remarque : ma prof de français de première m'a appris qu'on devait citer les oeuvres en soulignant leur titre... Dont acte) En tant qu'universitaire accompli ( ), je me permets de te dire que c'est faux Mais je ne voudrais pas ternir l'image que tu a l'air d'avoir de cette prof de français
03/08/2006, 23h33

Calliopeia Alpha & Oméga	une facile : Ecrivez à l'Académie Française au lieu de pinailler (je me souviens vaguement qu'il fallait souligner les titres de livres, le reste euh ???)
03/08/2006, 23h34

Calliopeia Alpha & Oméga	tiens, tout le monde est couché?
04/08/2006, 00h17

kariboubou Alpha & Oméga	Sacré Robin des Bois
04/08/2006, 09h11

Calliopeia Alpha & Oméga	Citation : Publié par kariboubou Sacré Robin des Bois Exact, c'est bien Robin Hood : Men in Tights A toi la main
04/08/2006, 10h00

Whatstheflavor Légende	mad max (le 1) ? grillé de peu , en même temps j'aurais surement passez la main
04/08/2006, 10h16

kariboubou Alpha & Oméga	Citation : Publié par Calliopeia Mad Max Yep, à toi.
04/08/2006, 10h59

Calliopeia Alpha & Oméga	Citation : Publié par kariboubou Frères de sang? Non
04/08/2006, 11h27

Quiz film (#21)

Connectés sur ce fil