Passer POL US en FR

pedrokenshiro · 05/04/2006, 11h26

Salut,

Voilà, j'ai une vieille version US de FFXI, et j'aimerai savoir si, en la réinstallant, il serait possible de patcher PlayOnline US en FR.

On m'en a parlé sur un autre topic, mais je n'ai pas eu plus de précisions...

Merci d'avance.

Real Hobby · 05/04/2006, 23h08

Passons l'étape du patch ou du DL illégale

Connaissez vous un site sérieux pour acheter les versions de FF :

USa et Jap

Tens · 06/04/2006, 13h28

www.play.com (site uk)

pedrokenshiro · 06/04/2006, 17h24

Citation :

Publié par Real Hobby

Passons l'étape du patch ou du DL illégale

Connaissez vous un site sérieux pour acheter les versions de FF :

USa et Jap

Comment ça "illégal"? Il n'existe aucun moyen "légal" de passer POL en FR à partir de la version US? Mince alors...

Mokusei · 06/04/2006, 18h05

Salut tout le monde

Désolé de squatter ton topic pedro, mais de toute façon il ne me semble pas que le patch FR soit déjà sorti... enfin je me trompe peut être ^^

Enfin bref, je passe à ma question ^^
Voilà, je me tâte pour reprendre une énième fois FFXI

Le point crucial est le suivant : j'ai acheté le jeu à sa sortie aux USA, du coup je n'ai aucun add-on. A quelques jours de la sortie de Aht Urhgan, ça m'embêterait de relancer mon abonnement sans pouvoir profiter des add-ons !

Ma question est donc la suivante : si je relance mon abonnement ricain, et que je me décide, dans quelques semaines à acheter la version française regroupant le jeu original et ses 3 add-ons, est-ce que je pourrai rentrer les codes français des add-ons sur mon compte US ?

Ou suis-je obligé (si je ne veux pas acheter les différents add-ons par correspondance aux USA) d'abandonner mon compte US et de m'acheter la boite française à 15euros puis Aht Urhgan plus tard ?

Merci de votre aide

pedrokenshiro · 06/04/2006, 18h44

Citation :

Publié par Mokusei

Salut tout le monde
Désolé de squatter ton topic pedro, mais de toute façon il ne me semble pas que le patch FR soit déjà sorti... enfin je me trompe peut être ^^

Mais je t'en prie.

Je me pose la même question; j'ai acheté le jeu en US avec le 1er addon. Ce serait bien pratique de pouvoir installer les addons suivants en FR (en ayant au préalable patché POL en FR aussi).

Real Hobby · 06/04/2006, 19h18

Citation :

Publié par Mokusei

Salut tout le monde
Désolé de squatter ton topic pedro, mais de toute façon il ne me semble pas que le patch FR soit déjà sorti... enfin je me trompe peut être ^^

Enfin bref, je passe à ma question ^^
Voilà, je me tâte pour reprendre une énième fois FFXI
Le point crucial est le suivant : j'ai acheté le jeu à sa sortie aux USA, du coup je n'ai aucun add-on. A quelques jours de la sortie de Aht Urhgan, ça m'embêterait de relancer mon abonnement sans pouvoir profiter des add-ons !

Ma question est donc la suivante : si je relance mon abonnement ricain, et que je me décide, dans quelques semaines à acheter la version française regroupant le jeu original et ses 3 add-ons, est-ce que je pourrai rentrer les codes français des add-ons sur mon compte US ?

Ou suis-je obligé (si je ne veux pas acheter les différents add-ons par correspondance aux USA) d'abandonner mon compte US et de m'acheter la boite française à 15euros puis Aht Urhgan plus tard ?

Merci de votre aide

SI on en crois nos cher GM

Clef US von avec jeux US et Clef d extension US et PlayOnline US
Mais tu peu jouer sur la version US avec un compte Fr XD (Guest Login)

Clef FR von avec Jeux Fr Clef détention Fr et Playonline Fr
Mais tu peu jouer sur un jeux FR avec ton compte US

Mokusei · 07/04/2006, 10h15

Merci de ta réponse Real Hobby

Donc si je te suis bien, je peux tout en gardant mon compte US, jouer avec la version FR et tout ses add-ons... Ca serait déjà mieux que rien :P

Si quelqu'un pourrait confirmer

Merci encore

Real Hobby · 07/04/2006, 21h47

Citation :

Publié par Mokusei

Merci de ta réponse Real Hobby

Donc si je te suis bien, je peux tout en gardant mon compte US, jouer avec la version FR et tout ses add-ons... Ca serait déjà mieux que rien :P

Si quelqu'un pourrait confirmer

Merci encore

Vi et je rappelle que si t'est comme moi avec une version US

ta plus qu'a acheté une boite de l'add au USA sur internet

Et joueur en connectant ton compte sur Jeux en Europeen

Merci le revendeur du coin de m'avoir bien eu sur la boite
Et merci à SE de graver des jeux sur des CD auto destructible

Atchoumm · 08/04/2006, 14h06

Si tu as PlayOnline version US tu seras obligé d'acheter les extensions en version US ( en EU si tu as la version EU, JP si tu as la version JP ) donc si tu veux essayer de récupérer ton/tes perso(s) ( peut-être possible avec la campagne de retour sur Vana'Diel ) il te faudra les add-on version US. Si tu ne veux pas spécialement retrouver ton/tes perso(s) je te conseille plutôt d'acheter le pack EU à 15€ puis ToAU en version EU.
Il est possible de jouer à FFXI US sur PoL EU ( et inversement ) mais il sera impossible de gérer son compte ( changement de coordonnés bancaires par exemple ), c'est pourquoi il faut garder une version de PoL US à porter de main.
Par contre il est impossible de patcher PoL US en FR et ceci même après la disponibilité du patch FR. Seuls les détenteurs de la version EU pourront bénéficier d'une traduction FR.

Mokusei · 09/04/2006, 11h46

Merci bien pour ces réponses très précises

pedrokenshiro · 09/04/2006, 13h33

Merci pour les infos. Bon ben je crois que je vais pas me prendre la tête; j'achète tout en EU comme ça je suis tranquille.

Memoris · 13/04/2006, 06h18

si vous posseder le jeu en US comme tous les FR je pense (il y aura juste le livret qui sera français) sachez que le jeu sera en FR via un patch a telecharger et a installer comme une update.

tifalia · 13/04/2006, 08h56

peut on installer pol fr ET pol us sur la même machine ? (de façon à se connecter sur la version fr du jeu mais en gardant la possibilité de gérer son compte avec pol us)

Atchoumm · 13/04/2006, 17h40

@Orions > désolé mais la version EU est la version EU en anglais, pas la version US comme tu le dis. Il sera impossible pour les joueurs détenant la version US ou JP de télécharger ce patch.

@tifalia > aucunes idées mais je pense que oui.

DMZ · 13/04/2006, 17h59

Oui on peut installer POL US et EU sur le même PC, tu peux meme jouer à FF via les 2 POLS en installant FF qu'une seule fois.

pedrokenshiro Prophète	Salut, Voilà, j'ai une vieille version US de FFXI, et j'aimerai savoir si, en la réinstallant, il serait possible de patcher PlayOnline US en FR. On m'en a parlé sur un autre topic, mais je n'ai pas eu plus de précisions... Merci d'avance.
05/04/2006, 11h26

Real Hobby Prophète / Prophétesse	Passons l'étape du patch ou du DL illégale Connaissez vous un site sérieux pour acheter les versions de FF : USa et Jap
05/04/2006, 23h08

pedrokenshiro Prophète	Citation : Publié par Real Hobby Passons l'étape du patch ou du DL illégale Connaissez vous un site sérieux pour acheter les versions de FF : USa et Jap Comment ça "illégal"? Il n'existe aucun moyen "légal" de passer POL en FR à partir de la version US? Mince alors...
06/04/2006, 17h24

Mokusei Légende	Merci de ta réponse Real Hobby Donc si je te suis bien, je peux tout en gardant mon compte US, jouer avec la version FR et tout ses add-ons... Ca serait déjà mieux que rien :P Si quelqu'un pourrait confirmer Merci encore
07/04/2006, 10h15

Mokusei Légende	Merci bien pour ces réponses très précises
09/04/2006, 11h46

pedrokenshiro Prophète	Merci pour les infos. Bon ben je crois que je vais pas me prendre la tête; j'achète tout en EU comme ça je suis tranquille.
09/04/2006, 13h33

Memoris Alpha & Oméga	si vous posseder le jeu en US comme tous les FR je pense (il y aura juste le livret qui sera français) sachez que le jeu sera en FR via un patch a telecharger et a installer comme une update.
13/04/2006, 06h18

tifalia Prophétesse	peut on installer pol fr ET pol us sur la même machine ? (de façon à se connecter sur la version fr du jeu mais en gardant la possibilité de gérer son compte avec pol us)
13/04/2006, 08h56

Atchoumm Légende	@Orions > désolé mais la version EU est la version EU en anglais, pas la version US comme tu le dis. Il sera impossible pour les joueurs détenant la version US ou JP de télécharger ce patch. @tifalia > aucunes idées mais je pense que oui.
13/04/2006, 17h40

DMZ Alpha & Oméga	Oui on peut installer POL US et EU sur le même PC, tu peux meme jouer à FF via les 2 POLS en installant FF qu'une seule fois.
13/04/2006, 17h59

Passer POL US en FR

Connectés sur ce fil