SundayBloody Sunday est une chanson qui prenait un fait precis et vibrant (pour le gp) pour denoncer l'intolerence et l'inutilité des actes de guerre.
Lors de Sunday Bloody Sunday la scene fut eclairée d'un rouge sang bien evidemment symbolique, mais tout a coup apparu sur l'ecran principal un mot un seul...
Coexist
Biensur sortie du contexte vous devez vous demander en quoi cela peut etre marquant et je vais tenter d'expliquer avant de vous mettre un screen plus visuel dirons nous.
En gros :
Le "C" etait en forme de Croissant symbole de la religion musulmane
Le "X" etait en forme d'etoile Juive
Le "T" etait en forme de Croix Chretienne
Alors essayez 2sec d'aller plus loin que le fait et voir cela en rapport avec la situation actuelle des conflits religieux
de plus pour info la chanson en memoire des tués lors des attentats de Londres etait "Running to Stand Still"
Et puis pour le plaisir je vous laisse à vos traductions :
Sunday Bloody Sunday
I can't believe the news today
I can't close my eyes and make it go away.
How long, how long must we sing this song?
How long, how long?
'Cos tonight
We can be as one, tonight.
Broken bottles under children's feet
Bodies strewn across the dead-end street.
But I won't heed the battle call
It puts my back up, puts my back up against the wall.
Sunday, bloody Sunday.
Sunday, bloody Sunday.
Sunday, bloody Sunday.
Sunday, bloody Sunday.
Oh, let's go.
And the battle's just begun
There's many lost, but tell me who has won?
The trenches dug within our hearts
And mothers, children, brothers, sisters
Torn apart.
Sunday, bloody Sunday.
Sunday, bloody Sunday.
How long, how long must we sing this song?
How long, how long?
'Cos tonight
We can be as one, tonight.
Sunday, bloody Sunday.
Sunday, bloody Sunday.
Wipe the tears from your eyes
Wipe your tears away.
I'll wipe your tears away.
I'll wipe your tears away.
I'll wipe your bloodshot eyes.
Sunday, bloody Sunday.
Sunday, bloody Sunday.
And it's true we are immune
When fact is fiction and TV reality.
And today the millions cry
We eat and drink while tomorrow they die.
The real battle just begun
To claim the victory Jesus won
On...
Sunday, bloody Sunday
Sunday, bloody Sunday..