[Messire Moustache]

Comment prononcez vous Anarchy Online?

Moi, je dis Anarchie Onelaïne, et vous? Anarky Onelaïne? Anarchie En Ligne? Anarchy 'nlaïne? Analky Onléïne?


Désolé.

[Orravan]

On vois que ça t'as marqué la façon dont ils le prononcent dans la dernière vidéo.

Pour ma part, je le prononce Anarchie Onelaïne ( ), comme toi, et comme la quasi-totalité des francophones j'imagine.
Savoir si les anglophones le prononcent Anarki, je ne peux pas te dire, le fait qu'il soit prononcé comme ça dans la vidéo, c'est peut-être (sûrement) dû uniquement à l'accent allemand.


T'en fais pas, ça arrive à tout le monde Wiseman.

[Zephrann]

Anarchy comme en français et OnLine à l'anglaise .
et non pas Anarky Online ..

[Messire Moustache]

Citation :

Provient du message de Orravan
On vois que ça t'as marqué la façon dont ils le prononcent dans la dernière vidéo.

C'est exactement ça . Je me demandais si j'étais normal, vous me rassurez...

[Hydrogenoid]

/me doit etre vraiment anormal, alors

[ked]

ben moi... je dis plutôt AO pour éviter ce dilemne. Mais je dis plutôt Anarky online. C'est grave docteur ?

[Messire Moustache]

Citation :

Provient du message de ked
ben moi... je dis plutôt AO pour éviter ce dilemne.

Tu dis "aho", ou "eilloh", à l'anglaise?

[Shoot Me]

Je dis selon mon humeur "aho" ou "Anarky Onelaïne" et plus rarement "Anarchie Onelaïne" quand mon interlocuteur à vraiment l'air de rien comprendre.

[Aino]

AO le plus souvent, a l'anglaise quand je suis avec novice

Sinon on pourrait aussi l'appeler AOL (Anarchy OnLine) si il y avait plein de deco

[Eden]

Le plus souvent simplement Ao, sinon Anarchie Onelaïne mais c'est plus rare, j'ai peu d'amis rl qui touche aux jeu online alors j'evite de parler de ce a quoi je joue

[Grabb]

anarky onlaïne, pourquoi ? vous croyez que c'est parce que je cotoie trop d'anlophones ????

[Zzabur]

Enarky onlaïne parce que je crois que c'est la bonne prononciation,j'aimerais pas qu'on dise Fwomedge quand un anglophone parle du camembert

[tylers]

Analky Onléïne pour ma part... c'est une prononciation anglophone et ca n'a rien a voir avec un doublage allemans

on dit aussi arckives pour le groupe archives par exemple...
si on dis onléïne autant prononcer anarchie à l'anglaise sinon on va sombrer dans le ridicule avec des ouik an, le oualkmen etc...




-----------

Valandra qui n'aime pas faire les choses a moitié

[igor]

Citation :

Provient du message de Valandra
[i]Analky Onléïne pour ma part...

Analky ? C'est de l'Arafat english ca, non ?

[tylers]

anarky lol j'ai fait un copier coller et j'ai meme po fait gaffe

désolée

[Eklaan]

anarchi oneline pour moi. et je dis archives pour le groupe du meme nom )

[tylers]

lol eklan

[Cristaal]

EnarKï Onlaïne en anglais

AO avec les français

Anarchi Onlaïne avec les belges

( en belgique bcp de mot Anglais on gardé leur prononciation, mais Anarchie s'ecrivant de la meme façon dans les 2 langues il prend sa prononciation Française)

on dit Wik en'd pour week end

mais on dit pas FAI pour un ISP l'abréviation etant d'origine anglo-saxonne.

FAI etant la preuve que les français font un complexe d'inférioté quand ils ont pas inventé le Mot

on est compliqué peut etre , mais moin chauvain ^^