Y'en a marre du nombrilimse

Répondre
Partager Rechercher
Citation :
Publié par Tkt Poto Pépère
Loquor latinum et puto vos stultos esse.
Il y a des fautes (outre l'ordre des mots). L'attribut du sujet devrait se mettre ici au nominatif pluriel (donc stulti et pas stultos), et le verbe être devrait être conjugué à la deuxième personne du pluriel à l'indicatif présent actif soit estis.

Ah ouais tu as raison pour puto, j'avais oublié cette construction. Mea maxima culpa

Dernière modification par Stehn` ; 28/05/2012 à 10h40.
Oh le con il est pas allé plus loin que la 1ere.

1) l'ordre des mots est comme l'auteur le veut
2) puto demande une construction d'une infintive donc "esse"
3) le sujet de l'infinitive et donc son attribut est toujours à l'accusatif
Message supprimé par son auteur.
Répondre

Connectés sur ce fil

 
1 connecté (0 membre et 1 invité) Afficher la liste détaillée des connectés