Possible de jouer en VOSTFR ?

29/12/2011, 06h39

Message supprimé par son auteur.

Mygo · 29/12/2011, 06h44

Les voix françaises sont loin d'être mauvaises, c'est juste que tu pige keud à l'anglais

Draktar · 29/12/2011, 07h02

Si quelqu'un a la réponse, je serais également intéressé par de la VOSTFR

Claret · 29/12/2011, 07h19

Pas de Vostfr mais tu peux le basculer en voste (version originale, sous-titrée en anglais), si je ne me trompe pas !

Mygo · 29/12/2011, 07h21

Citation :

Publié par Draktar

Si quelqu'un a la réponse, je serais également intéressé par de la VOSTFR

La question a déjà été posée hier (enfin avant-hier vu l'heure ^^) and the answer is...

Cliquez ce bouton ou survolez le contenu pour afficher le spoiler

no ! mais c'est de l'anglais de base alors lire les sous-titre anglais (à défaut de comprendre directement en audio) est simple

Blackened69 · 29/12/2011, 10h17

Et si on renommait le fichiers de l'audio francais avec le nom de celui de l'anglais??

**Ghalatée** · 29/12/2011, 10h24

En language clair : c'est : "Non, on ne peut pas faire celà !"
A partir de là, 2 solutions s'offrent à vous :

- Soit vous continuez avec la Vf, qui pour une fois, est plus que potable. Et vous arrêtez de vous plaindre juste pour faire "genre"
- Soit vous passez en version anglaise. Et vous arrêtez aussi de vous plaindre de pas bien capter l'anglais, même si c'est de l'anglais de base dans SWTOR.

fyren` · 29/12/2011, 10h29

Citation :

Publié par Nathos

En language clair : c'est : "Non, on ne peut pas faire celà !"
A partir de là, 2 solutions s'offrent à vous :

- Soit vous continuez avec la Vf, qui pour une fois, est plus que potable. Et vous arrêtez de vous plaindre juste pour faire "genre"
- Soit vous passez en version anglaise. Et vous arrêtez aussi de vous plaindre de pas bien capter l'anglais, même si c'est de l'anglais de base dans SWTOR.

Ouais enfin tu sais on a aussi le droit d'en discuter hein ? A la base un forum c'est fait pour ...
Et puis bon je vois pas qui se plaint ... l'auteur du poste dit juste qu'il préfère les voix anglaise aux voix française (de manière pas très délicate certes

)
Enfin bref, faut pas t’énerver pour si peu

kerloken · 29/12/2011, 10h37

Personnellement j'ai finis par enlever le sous titrage, même en francais.
Les dialogues de SWTOR ne se suivent pas comme un film (encore heureux, ils sont de bonne qualité pour un jeu, mais pas plus), et deviennent beaucoup plus envahissant je trouve.

Jouer en VOST n'est pas pour moi uniquement un problème au point de vue de la compréhension, mais il risque de distraire l'attention vers le texte totalement, qu'on arrive à suivre en anglais ou non.

**rackam77** · 29/12/2011, 10h43

Réponse déjà donnée dans un autre sujet.

Je ferme.

#184134 Invité	Message supprimé par son auteur.
29/12/2011, 06h39

Mygo Alpha & Oméga	Les voix françaises sont loin d'être mauvaises, c'est juste que tu pige keud à l'anglais
29/12/2011, 06h44

Draktar Héros	Si quelqu'un a la réponse, je serais également intéressé par de la VOSTFR
29/12/2011, 07h02

Claret [AD]	Pas de Vostfr mais tu peux le basculer en voste (version originale, sous-titrée en anglais), si je ne me trompe pas !
29/12/2011, 07h19

Blackened69 Empereur / Impératrice	Et si on renommait le fichiers de l'audio francais avec le nom de celui de l'anglais??
29/12/2011, 10h17

rackam77	Réponse déjà donnée dans un autre sujet. Je ferme.
29/12/2011, 10h43

Possible de jouer en VOSTFR ?

Connectés sur ce fil