[timonoob]

Bonjour j'aimerai savoir si CO sera en fr un jour

[SansNom]

Non, il ne sera plus jamais en français (sauf s'ils changent d'avis mais officiellement rien n'est prévu).

[kominext]

Le jeu n'est pas ne français ?
Je comprend pas , a la release le jeu était en français , comment peut'il ne plus l'être ?

[Peredur]

En supprimant toutes les langues autres que l'anglais.

Il faut tout de même dire que le jeu a pas mal évolué depuis la release et que la traduction faite pour la release est devenu obsolète suite à un non suivi de la traduction motivé par le manque de joueurs francophones et donc une traduction qui n'aurait pas été rentable.

[kominext]

Citation :

Publié par Peredur

En supprimant toutes les langues autres que l'anglais.

Il faut tout de même dire que le jeu a pas mal évolué depuis la release et que la traduction faite pour la release est devenu obsolète suite à un non suivi de la traduction motivé par le manque de joueurs francophones et donc une traduction qui n'aurait pas été rentable.

Oki je vois , merci pour ta réponse . J'avais réinstallé le jeu , je le désinstalle direct .
Bon jeu a tous .

[Stryt]

Citation :

Publié par kominext

Oki je vois , merci pour ta réponse . J'avais réinstallé le jeu , je le désinstalle direct .
Bon jeu a tous .

Dommage de bloquer sur l'anglais alors que le jeu ne demande pas un niveau d'anglais insurmontable tout est assisté =), sans être péjoratif bien sur

[Associal]

Oui c'est vrai. Mais après tout, chacun voit midi à sa porte.
Si ils ne sont pas plus interessés par le jeu que cela, il est normal que certaines personnes n'aient pas envie de jouer à un jeu en anglais. Ca se comprend tout à fait.

Et puis si les francophones étaient moins chieurs à la base, la population aurait gardé un niveau suffisament important, avant la mise en F2P, pour que la traduction FR perdure.
A force de se plaindre pour tout et n'importe quoi entre la release et le passage en F2P, ca a créé une ambiance sombre pour les joueurs déjà en place et ne donnait pas envie d'essayer le jeu pour les joueurs potentiels.
Sans parler de ceux qui parlent du jeu de 2009 et qui n'ont aucune idée de ce que le jeu est devenu depuis.
Parcoure ce forum, ce n'a été que du whine à chaque post. Les FR n'ont récolté que ce qu'ils ont semé, hein.

La population Fr sera maintenant composée de guildes FR parlant sur un CC general ChampoFR en francais, mais vivant autour d'une population majoritairement anglophones, et avec les quêtes en Anglais.
Les nouveaux joueurs ayant plus de chances du coup, de savoir parler anglais, d'avoir une ouverture d'esprit plus importante, ce qui me semble être le cas des nouveaux arrivants.
Tout bien considéré c'est peut être mieux comme cela niveau communauté. Imho.

[Stryt]

Citation :

Publié par Associal

Oui c'est vrai. Mais après tout, chacun voit midi à sa porte.
Si ils ne sont pas plus interessés par le jeu que cela, il est normal que certaines personnes n'aient pas envie de jouer à un jeu en anglais. Ca se comprend tout à fait.

Et puis si les francophones étaient moins chieurs à la base, la population aurait gardé un niveau suffisament important, avant la mise en F2P, pour que la traduction FR perdure.
A force de se plaindre pour tout et n'importe quoi entre la release et le passage en F2P, ca a créé une ambiance sombre pour les joueurs déjà en place et ne donnait pas envie d'essayer le jeu pour les joueurs potentiels.
Sans parler de ceux qui parlent du jeu de 2009 et qui n'ont aucune idée de ce que le jeu est devenu depuis.
Parcoure ce forum, ce n'a été que du whine à chaque post. Les FR n'ont récolté que ce qu'ils ont semé, hein.

La population Fr sera maintenant composée de guildes FR parlant sur un CC general ChampoFR en francais, mais vivant autour d'une population majoritairement anglophones, et avec les quêtes en Anglais.
Les nouveaux joueurs ayant plus de chances du coup, de savoir parler anglais, d'avoir une ouverture d'esprit plus importante, ce qui me semble être le cas des nouveaux arrivants.
Tout bien considéré c'est peut être mieux comme cela niveau communauté. Imho.

+1, je suis d'accord =)
Personnellement ça fait un peu plus d'un mois que j'y joue et je trouve le jeu génial et je le préfère d'ailleurs en VO