Aujourd'hui Trion révéle le Warlord

**Darhim** · 22/10/2010, 00h26

On en apprend tout les jours et il y en a encore à découvrir. Aujourd'hui c'est au tour du Warlord, de la vocation des guerriers, d'être révélé sur MMORPG.com.

Il serait le combattant qui aide ses alliés et qui donne des malus à ses ennemis, mais qui est mise en danger dans le cas où il est isolé.

Source

Zahirell · 22/10/2010, 12h01

Et bien, ca s'active chez Trion ces derniers jours ^^

Varic · 22/10/2010, 16h52

tien je conner quelque personne qui risque d aime cette class , enfin âme !

Galidor · 22/10/2010, 17h00

le systeme des ames va etre sympathique si les guerriers peuvent buff !

Anngelle Silverstar · 22/10/2010, 17h28

hum hum.. on joue sur les mots chez jol ?

Citation :

sa principale faiblesse : esseulé et couper des seins

c'est pas couper des Siens plutôt ?

héhé... aller Zengaluh au fouet a boules cinglante !!!!

sinon cette classe me fait penser au champion de lotro ou encore au conquérant de aoc

**Darhim** · 22/10/2010, 17h37

C'est Uther qui a fait l'actualité sur le portail ! le fourbe c'est sur moi que ça retombe !

**Darhim** · 23/10/2010, 10h52

Le Warlord est traduit par Maître de guerre dans la version française.

Uthark · 23/10/2010, 18h18

Dommage Seigneur de Guerre sonnait mieux (à mon gout

)

Anngelle Silverstar · 23/10/2010, 20h57

Citation :

Publié par Uthark

Dommage Seigneur de Guerre sonnait mieux (à mon gout )

Et bien la véritable traduction de Warlord ( collé ! ) c'est : Chef militaire

alors bon...quitte a choisir au pire, il est vrai que j'aurais mieux vu "seigneur de guerre" mais bon..

si cela avait était War Lord ( en deux mots ) et bien ça signifiais " seigneur de guerre "... parfois ça se joue a pas grand chose

Gerole · 25/10/2010, 17h43

sauf que maître de guerre doit être une "expression" francaise contrairement à seigneur de guerre (voir par exemple le film de clint eastwood : le maître de guerre)

Anngelle Silverstar · 25/10/2010, 18h19

Citation :

Publié par Gerole

sauf que maître de guerre doit être une "expression" francaise contrairement à seigneur de guerre (voir par exemple le film de clint eastwood : le maître de guerre)

expression familière d'aujourd'hui alors, car dans l'histoire française comme européenne et mondiale de l'antiquité au moyen age, ce genre de personnage étaient bien appelés " seigneur de guerre " et non " maitre de guerre " comme le film avec clint ...

je suis de tradition militaire et je n'ai jamais entendu parler de " maitre de guerre " alors que seigneur de guerre , oui , dommage que ce ce soit " maitre de guerre qui as été choisis " c'est complétement hors contexte de tout je pense...

a savoir que les seigneurs de guerres pouvait avoir des idéologies nobles en vertus... mais cela existait chez certains a l'opposé et malsains pour certains tel de véritable boucher sans honneur sur le champ de bataille, le seigneur de guerre peut être bon moralement tout comme il en existe des mauvais.

tiens d'ailleurs la chose est dite sur wikipedia ou des infos très intéressante et complémentaire a ce que je dis.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Seigneur_de_guerre

Zahirell · 25/10/2010, 19h59

C'est peut être également le côté Seigneur qui fait un peu tout much sur une classe, ou un grade PvP reprenant cette traduction, ou...

Jusque la la trad colle bien, si Seigneur de guerre n'a pas été retenu, il y a forcément une raison à ca.

Anngelle Silverstar · 25/10/2010, 20h09

Citation :

Publié par Catastrophe

C'est peut être également le côté Seigneur qui fait un peu tout much sur une classe, ou un grade PvP reprenant cette traduction, ou...

Jusque la la trad colle bien, si Seigneur de guerre n'a pas été retenu, il y a forcément une raison à ca.

et bien c'est comme " Archimage " ? sa fait pas cucu la praline comme nom dans un mmo ? si je disais " champion " et bien c'est la même chose comme nom qui pète plus haut que son derrière.. non ?

Darhim	On en apprend tout les jours et il y en a encore à découvrir. Aujourd'hui c'est au tour du Warlord, de la vocation des guerriers, d'être révélé sur MMORPG.com. Il serait le combattant qui aide ses alliés et qui donne des malus à ses ennemis, mais qui est mise en danger dans le cas où il est isolé. Source
22/10/2010, 00h26	Télécharger les pièces jointes

Zahirell Alpha & Oméga	Et bien, ca s'active chez Trion ces derniers jours ^^
22/10/2010, 12h01

Varic Alpha & Oméga	tien je conner quelque personne qui risque d aime cette class , enfin âme !
22/10/2010, 16h52

Galidor [LesLm] Alpha & Oméga	le systeme des ames va etre sympathique si les guerriers peuvent buff !
22/10/2010, 17h00

Anngelle Silverstar [CDD] Alpha & Oméga	hum hum.. on joue sur les mots chez jol ? Citation : sa principale faiblesse : esseulé et couper des seins c'est pas couper des Siens plutôt ? héhé... aller Zengaluh au fouet a boules cinglante !!!! sinon cette classe me fait penser au champion de lotro ou encore au conquérant de aoc
22/10/2010, 17h28

Darhim	C'est Uther qui a fait l'actualité sur le portail ! le fourbe c'est sur moi que ça retombe !
22/10/2010, 17h37

Darhim	Le Warlord est traduit par Maître de guerre dans la version française.
23/10/2010, 10h52

Uthark Roi / Reine	Dommage Seigneur de Guerre sonnait mieux (à mon gout )
23/10/2010, 18h18

Gerole Héros / Héroïne	sauf que maître de guerre doit être une "expression" francaise contrairement à seigneur de guerre (voir par exemple le film de clint eastwood : le maître de guerre)
25/10/2010, 17h43

Zahirell Alpha & Oméga	C'est peut être également le côté Seigneur qui fait un peu tout much sur une classe, ou un grade PvP reprenant cette traduction, ou... Jusque la la trad colle bien, si Seigneur de guerre n'a pas été retenu, il y a forcément une raison à ca.
25/10/2010, 19h59

Aujourd'hui Trion révéle le Warlord

Connectés sur ce fil