Passer le jeu en anglais

Scofflard · 04/09/2010, 00h30

Salulol.

J'aimerai me RPiser avec mon smurf et donc passer le jeu en anglais pour être plus en accord avec mon pseudo et aussi histoire de changer des voix françaises.

Je n'ai cherché sur jol que très vaguement, mais rien trouvé ou alors je suis une bouse pour chercher.

So, quelqu'un peut m'expliquer ?

Merci.

BoonRoamQQ · 04/09/2010, 01h04

Réinstalle en choisissant ... Anglais ?

Scofflard · 04/09/2010, 01h06

Ah on a le choix à l'installation, je savais pas. Je go réinstaller le tout, thx.

Tyrus · 04/09/2010, 01h08

A tester:

Dans le répertoire: League of Legends\Game\DATA\CFG

Editer game.cfg avec notepad, et remplacer:

LanguageLocaleRegion=fr_FR

par

LanguageLocaleRegion=en_GB

Scofflard · 04/09/2010, 01h18

J'ai pas lancé de partie mais à la connexion le jeu reste en français. Merci quand même.

Tyrus · 05/09/2010, 15h00

tient pour info j'ai testé, le launcher reste en français, mais en jeu ca passe bien en anglais.

Bibi Fresh · 05/09/2010, 15h35

Citation :

Publié par Tyrus

A tester:

Dans le répertoire: League of Legends\Game\DATA\CFG

Editer game.cfg avec notepad, et remplacer:

LanguageLocaleRegion=fr_FR

par

LanguageLocaleRegion=en_GB

T'y est presque sauf que c'est :

LanguageLocaleRegion=fr_FR

par

LanguageLocaleRegion=en_EN

Par contre le launcher reste effectivement en Fr mais IG en english, c'est le pus important non.

Tyrus · 05/09/2010, 17h37

Les deux semblent marcher étant donne que mon client est anglais il me marquait d origine GB

Wayzor · 05/09/2010, 18h09

Nice votre truc, j'suis passé en anglais sans avoir à ré-installer.

https://jolstatic.fr/forums/jol/images/icons/icon14.gif

Bibi Fresh · 05/09/2010, 19h25

Citation :

Publié par Tyrus

Les deux semblent marcher étant donne que mon client est anglais il me marquait d origine GB

J'ai toujours mis EN, je savais pas que sa marchait avec GB mais c'est logique maintenant que tu le dis.

Yaksha · 05/09/2010, 19h59

Je vais tenter aussi merci de l'info

Par contre ça change les voix et tous les descriptifs ?

Farad77 · 05/09/2010, 20h05

Sinon vous pouvez installer le "ace client" de Matricus.
Qui vous permet de switch la langue/le serveur, d'ajouter le vrai sang etc en quelques clics.

Deadstar · 30/07/2011, 02h29

Désolé de remonter un thread vieux d'un an mais après recherche c'est le seul traitant de ce sujet.

Je voudrais changer les dialogues du jeu pour les passer en anglais sans avoir a tout réinstaller mais ya comme un problème chez moi.

Lorsque j'ouvre le fichier "game" avec le notepad j'ai déjà marqué : LanguageLocaleRegion=en_GB

Alors que tout le jeu est en français.

La méthode pour changer la langue IG a changé depuis le temps ?

edit: ok nvm, j'ai trouvé.

Ca a effectivement changé depuis le temps...

raknahr · 30/07/2011, 08h15

Avec le nouveau launcher y'a plus besoin de faire quoi que ce soit dans les fichiers.

Tu lance le jeu , sur le premier ecran (avant de cliquer sur jouer)
Tu as un bouton à gauche "change region" (en francais je sais plus ce que c'est^^)

c'est juste en dessous du statut "en ligne"

Et la tu peux selectionner ta langue IG (ce qui va changer dialogues et textes).
Le launcher va probablement te dl un petit truc et puis ca sera bon.

Pas besoin de changer à chaque maj, t'as plus rien à faire

HF

Nogrim · 30/07/2011, 08h33

Citation :

Publié par raknahr

Avec le nouveau launcher y'a plus besoin de faire quoi que ce soit dans les fichiers.

Tu lance le jeu , sur le premier ecran (avant de cliquer sur jouer)
Tu as un bouton à gauche "change region" (en francais je sais plus ce que c'est^^)

c'est juste en dessous du statut "en ligne"

Et la tu peux selectionner ta langue IG (ce qui va changer dialogues et textes).
Le launcher va probablement te dl un petit truc et puis ca sera bon.

Pas besoin de changer à chaque maj, t'as plus rien à faire

HF

j'ai effectivement fait ça pour ma part et ça marche niquel et je préfère nettement le rendu IG en anglais

Metalovichinkov · 31/07/2011, 01h29

Dites, y'a moyen d'avoir les voix anglaises mais les textes en français?

Scofflard · 31/07/2011, 01h43

Citation :

Publié par Sbeul

Dites, y'a moyen d'avoir les voix anglaises mais les textes en français?

Le mec pas relou lol.

Nan je pense pas^^

Helheym · 31/07/2011, 16h15

Citation :

Publié par Sbeul

Dites, y'a moyen d'avoir les voix anglaises mais les textes en français?

T'as check sur google ? Il me semble etre deja tombé sur un post qui en parlait sur un autre forum ...

raknahr · 31/07/2011, 17h07

Citation :

Publié par Sbeul

Dites, y'a moyen d'avoir les voix anglaises mais les textes en français?

Et les voix polonnaises avec les textes ouzbeks ?

Scofflard Alpha & Oméga	Salulol. J'aimerai me RPiser avec mon smurf et donc passer le jeu en anglais pour être plus en accord avec mon pseudo et aussi histoire de changer des voix françaises. Je n'ai cherché sur jol que très vaguement, mais rien trouvé ou alors je suis une bouse pour chercher. So, quelqu'un peut m'expliquer ? Merci.
04/09/2010, 00h30

BoonRoamQQ Bagnard	Réinstalle en choisissant ... Anglais ?
04/09/2010, 01h04

Scofflard Alpha & Oméga	Ah on a le choix à l'installation, je savais pas. Je go réinstaller le tout, thx.
04/09/2010, 01h06

Tyrus Alpha & Oméga	A tester: Dans le répertoire: League of Legends\Game\DATA\CFG Editer game.cfg avec notepad, et remplacer: LanguageLocaleRegion=fr_FR par LanguageLocaleRegion=en_GB
04/09/2010, 01h08

Scofflard Alpha & Oméga	J'ai pas lancé de partie mais à la connexion le jeu reste en français. Merci quand même.
04/09/2010, 01h18

Tyrus Alpha & Oméga	tient pour info j'ai testé, le launcher reste en français, mais en jeu ca passe bien en anglais.
05/09/2010, 15h00

Tyrus Alpha & Oméga	Les deux semblent marcher étant donne que mon client est anglais il me marquait d origine GB
05/09/2010, 17h37

Wayzor Alpha & Oméga	Nice votre truc, j'suis passé en anglais sans avoir à ré-installer.
05/09/2010, 18h09

Bibi Fresh Alpha & Oméga	Citation : Publié par Tyrus Les deux semblent marcher étant donne que mon client est anglais il me marquait d origine GB J'ai toujours mis EN, je savais pas que sa marchait avec GB mais c'est logique maintenant que tu le dis.
05/09/2010, 19h25

Yaksha Prophète / Prophétesse	Je vais tenter aussi merci de l'info Par contre ça change les voix et tous les descriptifs ?
05/09/2010, 19h59

Farad77 Alpha & Oméga	Sinon vous pouvez installer le "ace client" de Matricus. Qui vous permet de switch la langue/le serveur, d'ajouter le vrai sang etc en quelques clics.
05/09/2010, 20h05

Metalovichinkov Alpha & Oméga	Dites, y'a moyen d'avoir les voix anglaises mais les textes en français?
31/07/2011, 01h29

Scofflard Alpha & Oméga	Citation : Publié par Sbeul Dites, y'a moyen d'avoir les voix anglaises mais les textes en français? Le mec pas relou lol. Nan je pense pas^^
31/07/2011, 01h43

Helheym Alpha & Oméga	Citation : Publié par Sbeul Dites, y'a moyen d'avoir les voix anglaises mais les textes en français? T'as check sur google ? Il me semble etre deja tombé sur un post qui en parlait sur un autre forum ...
31/07/2011, 16h15

raknahr Empereur / Impératrice	Citation : Publié par Sbeul Dites, y'a moyen d'avoir les voix anglaises mais les textes en français? Et les voix polonnaises avec les textes ouzbeks ?
31/07/2011, 17h07

Passer le jeu en anglais

Connectés sur ce fil