Le souci c'est qu'on a le sentiment que personne ne peut prononcer le mot "orc" ou "elfe" sans être accusé de plagiat... Alors c'est un peu hard du coup

Les similitudes vont bien plus loin, et puis, c'est pareil pour Starcraft et Warhammer 40 000.
Dans la plupart des univers ayant des nains, tu fais rapidement la différence entre, eux.
Un nain des RO, c'est pas celui de Warhammer, de Tolkien, de Elder's Scroll ou de l'oeil noir.
Dans chacun des cas, les sources d'inspirations sont les même, mais il est aisé de les différencier.
Dans le cas de Warcraft et Warhammer, c'est largement moins simple, tout ce qui différencie un nain de Warhammer de ceux de Tolkien, des RO etc, est identique dans Warcraft.
Après cela ne veux pas dire que l'univers de Warcraft ou de Starcraft est mauvais, qu'il faille le brûler, etc.
C'est juste que la parenté est bien plus poussée qu'une simple inspiration.
Si tu rentres dans les détails oui, les univers sont différents.
Dans les grandes lignes, il y a pas vraiment de différence, contrairement au univers précédemment cités où là même dans les grandes lignes la différence est facile à trouver.
ALors pour répondre à une question comme celle de Oblivyn, dire que c'est la même chose est loin d'être faux. J'aurais pu citer EQ2 pour parler de jeu PvE reposant sur un univers de dualité entre 2 factions qui ne donne pas de RvR comme dans WAR, mais il y a pas de parenté entre l'univers de Warhammer et celui de EQ 2, contrairement a celui de Warcraft où fondamentalement il y a pas de différence.