[Série TV] - The Next Generation

Galader · 21/12/2009, 21h34

Je viens de recevoir la série complète dans le dernier coffret en date (pas celle en boitier plastique).

J'ai mis un petit passage d'un épisode du disc 2 saison 1. J'ai été surpris par les voix de Picard et Worf. Si je ne dis pas de bêtise, elles sont différentes de celles des films non ?

rati · 21/12/2009, 22h09

ouip

Galader · 21/12/2009, 23h10

Merci.

Je préfère celle des films plus grave et collant mieux aux personnages.

Meliagan · 22/12/2009, 00h29

ça c'est le risque des doublages...

Je te conseille quand même d'essayer la VOST pour TNG, sinon tu vas passer à côté de pas mal d'expressions cultes de ce cher Jean-Luc

(sans parler de Worf, Riker, Data et tous les autres...)

Mr Bourpif · 22/12/2009, 02h21

Tea, Earl grey, Hot !

Bon moi je préfère le Raktojino

B.L.Sisko · 22/12/2009, 12h09

Citation :

Publié par Meliagan

ça c'est le risque des doublages...

Je te conseille quand même d'essayer la VOST pour TNG, sinon tu vas passer à côté de pas mal d'expressions cultes de ce cher Jean-Luc (sans parler de Worf, Riker, Data et tous les autres...)

D'autant plus qu'on a affaire a beaucoup d'acteurs venant du théâtre qui articulent et décomposent bien, non seulement on a un jeu de qualité mais l'ensemble des séries trek est une bonne initiation pour habituer son oreille à la langue anglaise.

J'ai commencé à regarder en VOST il y a 12 ans les Next gen (avec un niveau anglais moyen), depuis j'ai pu petit à petit virer les sous-titres et je peux suivre sans problèmes n'importe quelle série maintenant.

Mr Bourpif · 23/12/2009, 13h22

Citation :

Publié par B.L.Sisko

D'autant plus qu'on a affaire a beaucoup d'acteurs venant du théâtre qui articulent et décomposent bien, non seulement on a un jeu de qualité mais l'ensemble des séries trek est une bonne initiation pour habituer son oreille à la langue anglaise.
.

Sauf quand c'est Janeway qui parle, hier soir sur Voyager j'ai cru un moment que j'allais remettre les sous titres

Newen · 24/12/2009, 15h04

Citation :

Publié par Ruby Hawk

Sauf quand c'est Janeway qui parle, hier soir sur Voyager j'ai cru un moment que j'allais remettre les sous titres

Deja, t'essayes d'écouter Janeway... ca pose un problème.

Meliagan · 24/12/2009, 17h13

Heureusement pour vous, Janeway n'est pas dans TNG

(fin du HS)

Aarock · 18/01/2011, 11h05

[Attention : je ne veux pas troller et soulever les hordes d'amoureux de Star Trek contre moi]

Je me suis mis à jouer à STO, que je trouve très bien, mais n'étant pas familier de l'univers de Star Trek (à part la série originale), je me suis mis en tête de regarder TNG. Actuellement j'en suis à 1/3 de la deuxième saison. Pour l'instant j'ai vraiment du mal, l'univers est sympa mais les scénarios sont tout pourri (à part 1 ou 2). Les intrigues sont plates et prévisibles, je m'ennui ferme la plupart du temps. Bon on apprends quelques petites choses sur l'univers mais actuellement je préférerai lire une encyclopédie ST

.

Je me suis refait récemment l'intégrale de Babylon 5 et bien que cette série soit plus "récente", les scénarios sont beaucoup plus sympa et plus dynamique. Pourtant je ne suis pas un fanboy de B5.

Je voudrais pourtant vraiment donner ça chance à TNG. Alors est-ce que TNG s'améliore dans les saisons suivantes ou bien ça reste du même acabit ?

ussperseus · 18/01/2011, 11h26

Bonjour Aarok,

La première chose qu'il faut avoir en tête lorsque tu regardes STNG est son époque de production. En effet, la première saison de cette série date de 1987, ce qui, au vu de notre cher 21ème siècle fait de la "nouvelle" génération une génération plutôt old school finalement.
De plus, les deux premières saisons sont directement issues de l'héritage Roddenbery. Ce que je qualifierai de "couleurs criardes", "visions idylliques de l'humanité" ne vaut bien sure pas pour tout le monde (les goûts et les couleurs, tu me suis?), mais ces effets tendent à s'attenuer au fil des saisons. La 3ème année marque un tournant décisif, tant par l'arrivée de Berman à la prod, qu'à la série DS9 qui se profile à l'horizon.
Les personnages y sont plus fouillés, les scénarios plus aboutis et moins "gnan gnan" (de grâce ne me pendez pas haut et court) et l'univers beaucoup plus immersif. A mon sens, il s'agit de "l'age d'or'' de ST qui commence en cette année 1990 et qui se terminera 8 ans plus tard, avec la fin de Deep Space Nine.

Bref, accroche toi aux prochains épisodes que tu pourras voir car ils valent vraiment le coup de s'abstenir de porter un jugement trop hâtif

De plus, si vraiment the next gen te rebute, essaye de visionner Deep Space Nine qui est, à mon sens (je suis un Niners convaincu) la série Star Trek la moins naïve et la plus aboutie.

Je finirais en te souhaitant de grands moments de plaisirs, en espérant avoir répondu a tes questions.

Meliagan · 18/01/2011, 17h05

En effet, TNG n'est peut-être pas la série la plus appropriée si tu veux faire des rapprochements avec STO...

Faut partir du principe que les séries TV Star Trek sont réalisées avec beaucoup de dialogues (je dirai entre 70% et 90% dans un épisode... et le reste en action, combat,...). En conséquence, l'appréciation se fait dans le jeu d'acteurs et les situations des personnages. En plus, TNG a très mal vieilli comme cela a été dit, et pour peu que tu aies découvert Star Trek avec le dernier film ou avec la série 'Enterprise', c'est vraiment un tout autre univers.

Je dirai qu'à la limite, la série originale (TOS avec Kirk, Spock, Mc Coy,...) passe mieux, parce qu'elle est tellement kitch et culte, qu'on excuse d'emblée tous ces détails dûs à l'époque... Et puis Kirk est bien plus orienté action que Picard

A coté, on pourrait dire que TNG se prend un peu trop au sérieux... Mais si on persiste dans les épisodes, il y aura forcément à un moment ou à un autre un déclencheur qui fera que l'on aura envie de retrouver Picard, Riker, Data, et tous les autres dans leurs aventures...

Pour TNG, ce sont des acteurs qui se sont cotoyés pendant 7 saisons et donc forcément, le jeu et les rapports entre eux sont bien différents si tu prends la saison 1 et la saison 7, qui représentent 7 ans d'écart ! (pareil pour DS9 et Voyager).

Je crois pour ma part que l'on commence à apprécier une série Star Trek quand on arrive à saisir l'humour des personnages (ou des acteurs), parce qu'il ne faut jamais oublier qu'il y a toujours eu beaucoup d'humour dans Star Trek

Sedthecursed · 18/01/2011, 17h24

Citation :

Publié par Meliagan

Je crois pour ma part que l'on commence à apprécier une série Star Trek quand on arrive à saisir l'humour des personnages (ou des acteurs), parce qu'il ne faut jamais oublier qu'il y a toujours eu beaucoup d'humour dans Star Trek

L'humour de ST, il suffit de voir en parallèle, "The Trouble with Tribbles" et "Trials and Tribble-ations."

Galader Roi	Je viens de recevoir la série complète dans le dernier coffret en date (pas celle en boitier plastique). J'ai mis un petit passage d'un épisode du disc 2 saison 1. J'ai été surpris par les voix de Picard et Worf. Si je ne dis pas de bêtise, elles sont différentes de celles des films non ?
21/12/2009, 21h34

Galader Roi	Merci. Je préfère celle des films plus grave et collant mieux aux personnages.
21/12/2009, 23h10

Meliagan Alpha & Oméga	ça c'est le risque des doublages... Je te conseille quand même d'essayer la VOST pour TNG, sinon tu vas passer à côté de pas mal d'expressions cultes de ce cher Jean-Luc (sans parler de Worf, Riker, Data et tous les autres...)
22/12/2009, 00h29

Mr Bourpif Alpha & Oméga	Tea, Earl grey, Hot ! Bon moi je préfère le Raktojino
22/12/2009, 02h21

Newen Alpha & Oméga	Citation : Publié par Ruby Hawk Sauf quand c'est Janeway qui parle, hier soir sur Voyager j'ai cru un moment que j'allais remettre les sous titres Deja, t'essayes d'écouter Janeway... ca pose un problème.
24/12/2009, 15h04

Meliagan Alpha & Oméga	Heureusement pour vous, Janeway n'est pas dans TNG (fin du HS)
24/12/2009, 17h13

Sedthecursed Empereur	Citation : Publié par Meliagan Je crois pour ma part que l'on commence à apprécier une série Star Trek quand on arrive à saisir l'humour des personnages (ou des acteurs), parce qu'il ne faut jamais oublier qu'il y a toujours eu beaucoup d'humour dans Star Trek L'humour de ST, il suffit de voir en parallèle, "The Trouble with Tribbles" et "Trials and Tribble-ations."
18/01/2011, 17h24

rati Héros / Héroïne	ouip
21/12/2009, 22h09

[Série TV] - The Next Generation

Connectés sur ce fil