|
[Frz]
Bagnard
|
Citation :
|
21/03/2004, 08h46
|
[Glossaire] Expressions fréquemment rencontrées sur Camlann
|
|
Partager | Rechercher |
|
Alpha & Oméga
|
|
|
21/03/2004, 10h09
|
|
[IM]
Bagnard
|
WTF = what the fucking je crois mais pas sur
sinon il y a : DTC 
|
|
21/03/2004, 10h12
|
|
[IM]
Bagnard
|
10Q
Thank You Merci 2nite Tonight Ce soir 2U2 To You Too A toi aussi 9TOO10 Nine Times Out Of Ten 9 fois sur 10 AAA Any Advice Appreciated Tous les conseils sont les bienvenus ADGR All Donations Gratefully Received Les dons sont reçus avec gratitude ADIDAS All Day I Dream About Sex Je rêve de sexe toute la journée ADN Any Day Now D'un moment à l'autre AE In Any Event Quoiqu'il se passe AFAIAA As Far As I Am Aware Pour autant que je sois prévenu AFAICR As Far As I Can Recall Pour autant que je puisse me souvenir AFAICS As Far As I Can See Pour autant que je puisse voir AFAICT As Far As I Can Tell Pour autant que je puisse dire AFAIK As Far As I Know Pour autant que je sache AFAIR As Far As I Recall Pour autant que je me souvienne AFAIUI As Far As I Understand It Pour autant que je le comprenne AFK Away From Keyboard Eloigné(e) du clavier AGAN As Good As New Aussi bon que du neuf AIMB As I Mentioned Before Comme je l'ai mentionné précédemment AIUI As I Understand It Comme je le comprend AKA Also Known As Alias, Egalement connu comme ASAP As Soon As Possible Dès que possible ATFQ Answer The F*cking Question! Répondez à cette foutue question ATM At The Moment En ce moment ATSL Along The Same line Sur le même sujet ATST At The Same Time Au même moment AWGTHTGTTA? Are We Going To Have To Go Through This Again? Doit-on vivre encore ça ? B Be Etre B/C BeCause Parce que B4 Before Avant B4N Bye For Now Au revoir pour le moment BAC By Any Chance Par hasard BAD Broken As Designed Cassé comme conçu BAK Back At Keyboard De retour au clavier BB or bb Bye bye Au revoir BBIAF Be Back In A Few De retour dans peu BBIAS Be Back In A Second De retour dans une seconde BBL Be Back Later De retour plus tard BDI Brain Dead Idiot Idiot sans cervelle BFN Bye For Now Au revoir pour le moment BGI Bloody Good Idea Foutue bonne idée BHOW Bangs Head On Wall Se tape la tête contre les murs BION Believe It Or Not Crois le ou non BOT Back On Topic Retour sur le sujet BRB Be Right Back Je reviens de suite BRBDGA Be Right Back Don't Go Away Je reviens de suite, ne partez pas BTW By The Way d'ailleurs C See Voir CU See You A plus CUL See You Later A plus tard CUL8R See You Later A plus tard CYA See You A plus CYA See Ya! A plus DEC Do Expect Cuts Attendez-vous à des coupures DIIK Damned If I Know Que je sois maudit si je le sais DL or D/L DownLoad Téléchargement DQM Don't Quote Me Ne me citez pas DQMOT Don't Quote Me On That/This Ne me citez pas là-dessus DTRT Do The Right Thing Faites la chose juste DUK Dead Upon Keyboard Mort sur le clavier DWISNWID Do What I Say, Not What I Do Faites ce que je dis, pas ce que je fais DYI Do It Yourself[er] Faites-le vous-même DYJHIW Don't You Just Hate It When Ne le haissez vous pas lorsque EMSL Evil Mad Scientist Laugh Rire de scientifique fou EOD End Of Discussion Fin de discussion EOF End Of File Fin de fichier EOL End Of Lecture Fin du discours ESAD ES&D Eat Sh*t and Die (see FOAD) Bouffe de la m….e et va mourir F2F Face To Face Face à face FAQ Frequently Asked Questions Questions fréquement posées FC Fingers Crossed les doigts croisés FEIYD ForEver In Your Debt Ton débiteur perpétuel FIFO First in, first out Premier arrivé premier servi FISH First In, Still Here Premier arrivé, toujours là FITB Fill In The Blank Remplissez les espaces vides FMPOV From My Point Of View De mon point de vue FOAD F*ck Off And Die (cf. ESAD) Va te faire voir et va mourir FOAF Friend Of A Friend (qualifying 3rd hand information) De la bouche d'un ami d'un ami FOCL Falls Off Chair Laughing Rire à tomber de sa chaise FOS Freedom Of Speech Liberté d'expression FOS Full Of S..t Merdeux FTP File Transfer Protocol Protocole de transfert de fichier FUA Frequently Used Acronyms Acronymes fréquement utilisés FUWOTD Fed up with off topic discussion Fatigué d'une discussion hors sujet FWIW For what it's worth Pour ce que ça vaut FYE For Your Entertainment Pour votre amusement FYI For Your Information Pour info GA Go Ahead Va de l'avant GFC Going For Coffee Partant chercher du café GIGO Garbage in, garbage out. Des saletés en entrée donnent des saletés en sortie GIWIST Gee I Wish I'd Said That J'aurai vraiment voulu avoir dit ça GMTA Great Minds Think Alike Les grands esprits se rencontrent GO PRI Send Private Mail Envoyez un courrier privé GR8 Great Super GTP Gone To Pee Parti pisser HHOJ Ha! Ha! Only Joking Ha ! Ha ! Je plaisante HHOS Ha! Ha! Only Serious Ha ! Ha ! Je suis sérieux HTFSIK? How The F..k Should I Know? Comment diable devrais-je savoir ? HTH Hope This Helps/How The Hell J'espère que ça aide/Comment diable HWISTKT How Was I Supposed To Know That? Comment étais-je supposé savoir ça ? IAAL I Am A Lawyer Je suis juriste IAC In Any Case Dans tous les cas IAE In Any Event Quoiqu'il se produise IAH In All Honesty En toute honnêteté IANAL I Am Not A Lawyer (But) Je ne suis pas juriste (mais…) IAW In Accordance With D'après IC I See Je vois ICOCBW I Could, Of Course, Be Wrong Je peux, bien sûr, me tromper ICYDK In Case You Didn't Know Au cas où vous lignoriez IDK I don't know J'ignore IDTT I'll Drink To That Je lèverai mon verre à ça IHTFP I have truly found paradise/I hate this f'n place J'ai vraiment trouvé le paradis/Je hais ce foutu endroit IIABDFI If It Aint Broken, Dont Fix It Si ça n'est pas cassé ne le répare pas IIDKB If I Didn't Know Better Si je ne savait pas mieux IIR If I Recall/Remember Si me souviens IIRC If I Remember Correctly. Si je me souviens bien IIUC If I Understand Correctly Si je comprends bien IIUYC If I Understand You Correctly Si je vous comprends bien IIWY If I Were You Si j'étais toi IKWYM I Know What You Mean Je vois ce que tu veux dire ILT I Love That J'adore ça ILY I Love You Je vous aime IME In My Estimation/Experience D'après mon estimation/expérience IMHA In My Humble Analysis D'après mon humble analyse IMHE In My Humble Estimation/Experience D'après mon humble estimation/expérience IMHO In My Humble (or Honest) Opinion A mon humble (honnête) opinion IMNSHO In My Not So Humble Opinion A mon avis pas si humble IMO In My Opinion A mon avis IMOBO In My Own Biased Opinion De mon propre point de vue IMVHO In My Very Humble Opinion A mon très humble avis IMWTK Inquiring Minds Want To Know Des esprits inquisiteurs veulent savoir INPO In No Particular Order Dans n'importe quel ordre IOW In Other Words En d'autres termes IRC Internet Relay Chat IRL In Real Life Dans la vie réelle ISDN It Still Does Nothing Ca ne fait toujours rien ISTM It Seems To Me Il me semble ISWYM I See What You Mean Je vois ce que tu veux dire ITRO In The Region Of Dans la région de ITRW In The Real World Dans le vrai monde IWBNI It Would Be Nice If Ca serait bien si IWFM It Works For Me Ca marche pour moi IWHAGT I Would Hazard A Guess That J'hasarderais l'hypothèque que IWW I Wonder Why Je me demande pourquoi IYDMMA If You Don't Mind Me Asking Si ça ne te dérange pas que je te demande IYHO In Your Humble Opinion A ton humble avis IYKWIM If You Know What I Mean Si tu comprends ce que je veux dire IYSWIM If You See What I Mean Si tu vois ce que je veux dire J/K Just Kidding C'est une plaisanterie JABBA Just Another Brain Boggling Acronymn Encore un acronyme à se tordre les méninges JAM Just A Minute... Juste une minute JASA Just Another Stupid Acronym Un acronyme stupide JFTR Just For The Record Pour la petite histoire JIC Just In Case Juste au cas JIT Just In Time Juste à temps JK Just Kidding C'est une plaisanterie KHYF Know how you feel Sais ce que tu ressens KMYF Kiss Me You Fool Embrasse moi idiot(e) L8R Later Plus tard LEO Law Enforcement Officer Gardien de la paix LGM Little Green Men Les petits hommes verts LLAP Live Long and Prosper Vivez longtemps et prospère LLTA Lots and Lots of Thunderous (or Thundering) Applause Beacoup beaucoup d'applaudissements… LOL Laughing Out Loud Riant fort LTMSH Laughing 'Til My Sides Hurt Riant au point que mes côtes me font mal LTNS Long Time No See Pas vu depuis longtemps MHOTY My Hat's Off To You Je vous tire mon chapeau MIME Multi-purpose Internet Mail Extensions Extensions courrier internet à multiple vocations MORF Male OR Female? Homme ou femme MOTOS Member Of The Opposite Sex Membre du sexe opposé MPE My Point Exactly! Exactement mon avis MTIA Many Thanks In Anticipation De nombreux remerciements par avance MUD Multi-User Dungeon Dongeon multi-utilisateur MUG Multi-User Game Jeu multi-utilisateur MYOB Mind Your Own Business Occupe toi de tes oignons N/A Not Applicable Non applicable NAFAIAC Not As Far As I Am Concerned Pas pour autant que je suis concerné NAFAIK Not As Far As I Know Pas pour autant que je sache NALOPKT Not A Lot Of People Know That Peu de gens le savent NBD No Big Deal Pas grave NC No Comment Sans commentaire NE1 Anyone Quiconque NEway Any Way De toutes façons NFI No F*****g Idea Vraiment aucune idée NFW No F....n' Way Vraiment aucune façon NIMBY Not In My Back Yard Pas mes oignons NIOED Not In the Oxford English Dictionary Pas dans le dictionnaire d'Oxford NP No Problem Pas de problème NRN No Reply Necessary Une réponse n'est pas nécessaire NTOOT Nine Times Out Of Ten 9 fois sur 10 NTYMI Now that you mention it Maintenant que tu en parles OAO Over And Out Fini et dehors OAS On another subject Pour sauter du coq à l'âne OBTW Oh! By The Way Oh, d'ailleurs OIC Oh, I see Oh, je vois OMG Oh My God! Oh mon Dieu OMS Over My Shoulder Par dessus mon épaule OONA Oh No, Not Again! Oh non, pas de nouveau OOQ Out Of Question Hors de question OOTB Out Of The Box (ie Brand New) Tout frais OOTC Obligatory On Topic Comment Commentaire obligatoirement sur le sujet OOTT One Of Those Things Une de ces choses OTF On The Floor Par terre OTFL On The Floor Laughing Riant par terre OTOH On The Other Hand D'un autre point de vue OTT Over The Top Au dessus du sommet OVSN Out Very Soon Now Maintenant très bientôt sorti PITA Pain in the a ass C'est une plaie PITB Pain in the Butt C'est une plaie PLOKTA Press Lots Of Keys To Abort Appuyez sur plein de touches pour arrêter PMETC Pardon Me, ETC. Pardon, etc PMFJI Pardon Me For Jumping In Pardonnez-moi pour mon intrusion PMJI Pardon My Jumping In Excusez mon intrusion POC Peeping Other Chatters Epiant les autres qui discutent POC Prisoner Of Chat Prisonnier du "chat" POV Point Of View Point de vue R Are Etes RE Repeat Hi Re (-bonjour) Req Request Demande RFC Request For Comments Demande de commentaire RFI Request For Information Deamande d'information RL Real Life Vraie vie ROFL Rolling On Floor Laughing Se roulant de rire par terre ROFLASTC Rolling On Floor Laughing And Scaring The Cat. Se roulant de rire par terre et effrayant le chat ROTF Rolling On The Floor Se roulant à terre ROTFL Rolling On The Floor Laughing Se roulant de rire par terre ROTFLH Rolling On Floor Laughing Hysterically Se roulant à terre en riant hystériquement RSF Right Said Fred Bien dit Freddy RSN Real Soon Now Très bientôt maintenant RTFAQ Read The FAQ Lisez la FAQ RTFM Read The "Fine" Manual Lisez le bon manuel RTFM Read The F*&^ing Manual Lisez le foutu manuel RTFM Read The Friendly Manual Lisez le manuel qui est sympa RTM Read The Manual Lisez le manuel RUOK aRe You OK? Etes-vous OK ? SCSI System Can't See It Le système ne peut le voir SFAICT So Far As I Can Tell Aussi loin que je puisse le dire SFSG So Far So Good Très bon jusquà présent SID So I Do Moi de même SITD Still in the dark Toujours dans l'ombre SL or sl So long A+ SMOff Serious Mode Off Mode "Sérieux" : FIN SMOn Serious Mode On Mode "Sérieux" : DEBUT SOAB Son Of A Bitch Fils/fille de chienne SoD Society of Dickheads Société de tête de nœud SOHF Sense Of Humor Failure Echec du sens de l'humour SOTA State Of The Art Etat de l'art SOW Speaking of which En en parlant STB Simply The Best Le meilleur tout simplement SWYM See What You Mean Vois ce que tu veux dire SYT Sweet Young Thing Pauvre petite chose TA4N That's All For Now C'est tout pour le moment TANJ There Ain't No Justice Il n'y a pas de justice TANSTAAFL There Ain't No Such Thing As A Free Lunch Il n'y a rien de tel qu'un déjeûner gratuit TANSTAASQ There Ain't No Such Thing As A Stupid Question Il n'y a rien de tel qu'une question stupide TCB Trouble Came Back Les ennuis reviennent TDM Too Damn Many Bien trop nombreux TGIF Thank God It's Friday Dieu merci c'est vendredi THX Thanks Merci TIA Thanks In Advance Merci d'avance TINALO This is not a legal opinion Ce n'est pas une opinion légale TINAR This is not a recommendation Ce n'est pas une recommendation TOBAL There oughta be a law Il devrait y avoir une loi TOBG This oughta be good Ca devrait être bon TRDMC Tears Running Down My Cheeks Des larmes coulant le long de mes joues TTBOMK To The Best Of My Knowledge Du meilleur de ma connaissance TTMS Talk (TYPE) To Me Soon Parles (Ecris) moi bientôt TTYL Talk (or Type) To You Later Te parle (écrit) bientôt TTYL Talk To You Later Te parle plus tard TWIMC To Whom It May Concern Pour ceux que ça concerne typo a typographical error Une erreur typographique TYVM Thank You Very Much (often used sarcastically) Merci beaucoup (souvent sarcastique) U You Tu/Toi/Vous U/L Upload Envoyer sur un site distant (fichier) UL or U/L UpLoad Envoyer sur un site distant (fichier) VC Virtual Community Communauté virtuelle VGI Very Good Idea Très bonne idée VIDIOT Village Idiot Idiot du village W/O Without Sans WABOL What A Bunch Of Losers Quelle bande de perdants WAGI What A Good Idea Quelle bonne idée WAIDW What Am I Doing Wrong Que fais-je de mal ? WB Welcome Back Ton retour est le bienvenu WHYD What Have You Done Qu'as tu fais WIBNI Wouldn't It Be Nice If Ca ne serait pas bien si WKF Well-Known Fact (often used sarcastically) Fait bien connu (souvent sarcastique) WRT With Respect To Avec respect envers WTF What The F*** Que "diable" WTFRU? Who The #~$% Are You? Qui diable êtes vous ? WTH What The Hell Que diable… WUASTC Wake Up And Smell The Coffee Se lever et sentir le café WWW World Wide Wait Grande attente mondiale WYGIWYP4 What You Get Is What You Pay For Ce que vous avez est ce pour quoi vous avez payé WYSBYGI What You See Before You Get It Ce que vous voyez avant de l'avoir WYSIWYG What You See Is What You Get Ce que vous voyez est ce que vous obtenez WYTYSYDG What You Thought You Saw, You Didn't Get Ce que vous pensez avoir vu, vous ne l'avez pas YA___ Yet Another ___ Encore un nouveau ___ YAFA Yet Another "Fine" Abbreviation Encore une "belle" abréviation YGIAGAM Your Guess Is As Good As Mine! Ta déduction vaut la mienne ! YGLT You're gonna love this Tu vas l'aimer YKWIM You Know What I Mean Tu vois ce que je veux dire YOGWYPF You Only Get What You Pay For Vous avez est ce pour quoi vous avez payé YWIA You're welcome in advance Je vous en prie, par avance ps : je ne mets pas le lien ca fait genre je sais tout 
|
|
21/03/2004, 10h18
|
|
Prophète / Prophétesse
|
Sympa ce post, sinon vous pensez quoi de bnt kap okp ou alors peut être hgt fgr nbg adr thn?
Moi je suis plutôt du genre hng btr ark okiu athg mais je comprend que l'on préfère ujhyt arfg kjt olp. Hein quoi? ffs? |
|
21/03/2004, 12h11
|
|
Prophète
|
SoS: Sucker Out of Sight
|
|
21/03/2004, 14h00
|
|
[FM]
Alpha & Oméga
|
Citation :
moi je preferais les oin oin de ATL (after the Lock ) 
|
|
21/03/2004, 14h05
|
|
Prophète
|
Citation :
 )
|
|
05/04/2004, 15h31
|
|
[Exode]
Alpha & Oméga
|
Citation :
 
|
|
05/04/2004, 15h46
|
|
[FM]
Alpha & Oméga
|
Citation :
__________________
MMO Played : T4C baazul - Daoc Camlan / Ywain - WOW Kael thas - AOC - Warhammer Online - SWG - AION - Eve Online Name : Foccard de Narisa - Horald -3RD - Horyaga - Horbald - H0rbald |
|
05/04/2004, 16h23
|
|
[Daed]
Alpha & Oméga
|
tu as oublié : inc=in comming
INC MASSE ALB
|
|
01/06/2004, 01h21
|
|
[RoX]
Bagnard
|
Citation :
|
|
02/06/2004, 16h21
|
|
Bagnard
|
sympa ce ptit glossaire, je sais enfin ce que veux dire ffs
sinon ya aussi: LMAO = Laughing My Ass Off ( rire a se taper le cul a terre .... ^^ ) ROFLMAO = Rolling On Floor Laughing My Ass Off ( se rouler par terre de rire tout en se tapant le cul par terre )
|
|
02/06/2004, 17h59
|
|
Alpha & Oméga
|
QQ = ?
 j'ai plus le contexte, aucune idée de ce que ca peut bien vouloir dire |
|
03/06/2004, 12h51
|
|
Alpha & Oméga
|
Que tu es pas malin peux etre
|
|
03/06/2004, 13h22
|
|
[IM]
Alpha & Oméga
|
DTC, réponse a n'importe quel demande impliquant un lieu
|
|
03/06/2004, 14h35
|
|
Alpha & Oméga
|
gg = good game ^^
gj(t) = good job (team) gn = good night ( l'équivalent du bn ^^ )
__________________
<Juggernaut> 4 evah 
|
|
03/06/2004, 16h04
|
|
[ICE]
Oracle
|
Un que je vois depuis peu :
PayTaConstit ou PayTaRel traduction : - dit avant un combat, c'est pour ainsi dire une mise en garde : la personne qui vous apostrophe de cette manière risque d'etre désagréable par la suite - Apres le combat (ce qui est généralement le cas, avant, c'est parfois présomptueux), c'est une marque de respect et de gratitude devant le petit sac de pièce d'or que vous laissez derriere vous. Ou alors, on m'aurais mentit ??
|
|
03/06/2004, 16h22
|
Connectés sur ce fil1 connecté (0 membre et 1 invité)
Afficher la liste détaillée des connectés
|