Aller à la page... |
Correcteur Orthographique / Mots refusés? On en parle ici!
Suivre Fil fermé |
|
Partager | Rechercher |
|
Moi, j'connais une jeune fille qui utilise couramment « icelui » et « icelle ».
'puis ça m'arrive aussi en fait. |
20/10/2006, 08h42 |
|
|
Citation :
|
20/10/2006, 15h38 |
|
|
connexion
|
30/10/2006, 16h26 |
|
|
Parce que cela s'écrit connexion en français.
|
30/10/2006, 16h27 |
|
|
ok merci bien, je passe pour un gland ^^
mon ami google m'a piégé lol, c'est fou le nombre de "connection" utilisé comme mot français |
30/10/2006, 16h29 |
|
|
Citation :
Puis ce qui est bizarre c'est que internet est passé en minuscule en français assez rapidement, alors que c'est encore plutôt mis avec une majuscule (car considéré comme nom propre) en anglais. Si on pouvait au moins retirer la correction de wiki en Wiki, ce serait bien à mon humble avis. À moins bien sûr qu'on ait une source de référence en la matière. Parce que comme c'est un néologisme non-fixé dans les dictionnaires français et que les journaux français l'utilisent avec ou sans majuscule (p.ex. Le Monde 1, Le Monde 2) on ne peut pas dire que l'un est faux et l'autre correct. Que Wiki ne soit pas corrigé par le correcteur est normal, car ça commence avec une majuscule, mais qu'au moins on ne me dise pas à chaque fil: "attention, wiki est faux, il faut le corriger en Wiki" avec en lien une page de la Wikipedia qui utilise pourtant la minuscule. |
03/11/2006, 01h32 |
|
|
Ouaip, dire que « wiki » est faux et doit être remplacé par Wiki, c'est aller un peu loin, mais bon, il y a pas mal de choses que le correcteur dit fausses et qui ne le sont pas. :sifflote:
Internet s'écrit aussi avec une majuscule en français, mais on a le choix, en fait ; du moins, j'ai lu pas mal de personnes mieux renseignées que moi abonder dans ce sens : on parle d'Internet, en utilisant le nom propre donné au réseau des réseaux, ou l'on parle de l'internet, en utilisant le nom commun associé, c'est la même chose puisqu'il n'existe qu'un internet, avec une très légère nuance, quoi. (« internet » fait normalement partie des mots nouveaux intégrés au dernier dictionnaire académique, mais je n'ai pas réussi à trouver sa définition. :/) |
03/11/2006, 02h02 |
|
Suivre Fil fermé |
Connectés sur ce fil1 connecté (0 membre et 1 invité)
Afficher la liste détaillée des connectés
|