(English version below)
**********************
*** French Version :
**********************
Bonjour,
Voici les dernières nouvelles du front !
Non le projet n'est pas mort, non le serveur Abo ne sera pas un nième
serveur à brasser de l'air, puis à disparaître, le projet était en
hibernation administrative, le temps de savoir enfin, comment et surtout
quand, Dialsoft mettrait à disposition la machine et le logiciel serveur.
La réponse de Dialsoft à ces deux interrogations était : Quand nous
aurons les sous pour le faire, c'est à dire quand nous auront signé un
nouveau client.
Eh bien bonne nouvelle ! Le tant attendu Faeria vient de trouver un
accord financier avec Dialsoft, ce qui est très bien pour nos petites
affaires de serveur PVP supra-gore ! Notre communauté de sauvages
n'attends donc maintenant plus que le feu vert de Dialsoft -et bien
entendu qu'il tienne ses promesses- pour nous mettre joyeusement de bons
coups d'épées ou de Boulders dans la tronche !
Nous aurons, je le pense des nouvelles assez rapidement, je vais inviter
Marc Frega de Dialsoft à me donner une DATE. Histoire qu'on puisse
commencer à compter les jours !
Black Lemming
**********************
*** English version :
**********************
Hello,
Here are some news from the battle !
No ! our project isnt dead, and no, the Abomination t4c server wont be
one more ghost server, the project was administratively aslept, during
the time we needed to wait to know, at last how and when Dialsoft would
give us a computer and the game server.
The answer from Dialsoft was : We open abo when we got money, that's to
say : when we sign a new customer.
Well, good news folk ! The so waited customer, Faeria, finally found an
agreement with Dialsoft, that's very good for us, PVP gore 'n blooy
server ! Our little PVP community is now waiting for Marc Frega to
remember his promizes to PVP players !
I think we'll get some news quite soon, i'll invite Marc Frega from
Dialsoft to give me an approximative DATE for the opening, so we can
start counting down the days !
Black Lemming
|