[stephanetoulouse]

bonjour, je voudrais enregistrer ma carte cb sur le site de ll , mais je connais pas du tous l'anglais . si on pouvais m'aider a traduire ,ou me donne un page traduite , je vous remercie . je parle pas de paypal . juste pouvoir acheter l§ apartir de l'icône bleu . merci de votre aide ......

bonne soirée

[Nibb]

Tu vas là, et tu cliques sur Delete and Update Credit Card Info, tu cliques OK et tu rentres ton numéro et tout le bazar habituel:
https://secure-web10.secondlife.com/...ng.php?lang=en

[stephanetoulouse]

bonjour, merci de ton aide , je vais essayer dessuite.

[stephanetoulouse]

c st toujours en anglais , et je comprend toujours rien ...

[PerroKey]

(Uniquement les champs obligatoire)

Title: Ms. / Mr. Mme / M
First name * : Prénom
Last name * : Nom
Street name * : Adresse
ZIP/Postal code * : Code postal
City * : Ville
Credit Card / Debit Card * : Type de carte
Card No.: * : N° de la carte
Expiration date: * : Expiration de la carte

[stephanetoulouse]

bonjour, c est déjà beaucoup plus clair pour moi , je vous tiens au jus . encore merci.

[stephanetoulouse]

up! apres l enregistement de ma cb, voila ce que l'on m indique :

Credit card typeupdate pending) Note: If you recently updated your credit card information,
please be aware that it may take several minutes before your
new card is activated in our system. If your card information
shows as "update pending" for more than an hour, you may
wish to re-enter it please ..



si on eux m expliquer meri de votre aide ... sutout traduire

[Kyle Brynner]

Salut Stephane

Linden Lab te prévient que l'activation de ta CB peut prendre plusieurs minutes.
Si les informations de ta CB affichent "update pending" au delà d'une heure, il faudra la ré-enregistrer en cliquant sur le lien indiqué dans le message.

[stephanetoulouse]

salut merci de ta réponse , je vous tiens au jus , et ecore merci .

a suivre .....

[stephanetoulouse]

bonjour, merci a tous problème résolue