Faux ; c'est le phénomène inverse. Cela signifie que celui qui a activé le filtre verra ses messages "censurés" alors que ceux qui seront envoyés devant lui pourront être lus. Faut être logique : le filtre qui peut se désactiver est un avertissement des dev's, ça veut dire en gros " vous pouvez dire ce que vous voulez, on vous laisse gérer : seulement, soyez responsables et prêts à assumer".
Ca reste mon point de vue
Edit pour en dessous : En gros... (je me trouve simple pourtant

)
Le filtre est là pour t'aider à te censurer en cas de perte de controle. seulement, étant donné qu'un mode automatique de censure entrainerait moultes remarques, ( spa comme si on était en démocratie), tu peux désativer ce mode pour dire ce que tu veux. Seulement, il y a un règlement dans ce jeu, qui comme irl, t'interdit de manquer de respect à ton interlocuteur. Si tu desactive ce filtre que les dev's ont "gentillement" ajouté, tu peux donc dire ce que tu veux, mais à tes risques et périls.
Re-edit, pour Psychonetique, je vais essayer de m'exprimer autrement.
Alors:
Tu as un filtre qui censure les injures.
Tu peux désactiver ce filtre.
Or, les injures sont interdites dans le jeu, et sont passibles de sanctions.
Donc, si tu désactive le filtre, tu pourras dire ce que tu veux, en sachant que tu pourras etre sanctionné si tu gueule que tu emmerdes tout le monde en -2 0.
le fait que l'option soit dé/séléctionnable vient du fait que les dev's préfèrent laisser le choix au client quant à sa manière de gérer son comportement.
Mieux ?