C'est marrant pour moi bobo est quand même bien plus sympathique comme terme que beauf. De plus, beaucoup ici semble associer les bobo aux parisiens alors que en Belgique (enfin dans le coin où j'habite du moins) ça n'a pas cette connotation du tout.
En fait a chaque fois que j'ai rencontré cette expression, elle était plutôt adressée à l'adolescent qui se la joue hippie et alter-mondialiste ( avec une bonne couche d'écolo il est vrai) plutôt qu'a un adulte.
J'irais même jusqu'à dire que bobo désignait plus un style vestimentaire que les opinions sus-cités.
Bref tout ça pour dire que pour moi, si ces deux notions sont péjoratives, l'une l'est clairement plus que l'autre et personnellement je préférerais mille fois être traité de bobo que de beauf mais ça dépend peut-être des sensibilités.
|