Language Guild Wardiens

Direwolf · 08/11/2005, 10h03

Citation :

EL : Abbreviation de Envoyez Lasauce (notez certaines différences avec celui du dessus) Magicien offensif dont les mains sont de flammes et les yeux sont de braises. Utile pour les grillades party.

Il doit aussi exister une version congélo, et une éclairage aussi.

Froh · 08/11/2005, 10h23

Citation :

Publié par YoruHime

FoW (Fissure of Wjesaisplusquoi = la Fissure quoi =P) ... Etc etc etc...

Fissure of Woe, la Fissure de la War Of Emperium... (ou alors la Fissure du Malheur au choix)

Comment reconnaître un nécro :

- C'est le seul qui est content lorsque ses copains meurent dans d'atroces souffrances.

- Dès son arrivée à UW et FoW il prends toutes les quêtes. (pour la première raison) [ca me rappelle que jl'ai fait hier avec mon nécro le prenage de quête qu'il fallait pas, bon c'était pas exprès mais bon tout le monde est mort et donc j'étais content]

- A l'instar du Guerrier/Moine il va attirer les monstres sur son groupe, de préférence les moines car 1) Il aime pas les moines 2) Il aime bien les morts => 3) Il ADOOOORE les moines morts =)

- On les traite souvent de nécrophages (cad qu'ils mangent les morts, les sarcophages ne mangeant pas les sarkozy attention à ne pas confondre). De telles rumeurs sont bien entendues complètement vraies...mais ils mangent aussi les vivants et ce, même si ceux-ci sont guerriers/moines, comme quoi ils sont pas regardants sur la qualité.

Je me demande si quand on identifie un Kit d'identification on peut avoir un Kit d'identification Incendiaire (d'Exaltation).

Yoru · 08/11/2005, 13h10

Citation :

Publié par Froh

[...]

Maaaaaaiiiiiss euuuuuuh !!!

Z'aime bien les morts, mais je fais pas exprès de sacrifier mon équipe dans d'atroces souffrances, les nécro (-phages

/ -phobes ? non, ça, je crois pas

/ -phile.. euh ça dépend des gens, perso, non non :|... / -phores ? euh, ça dépend de la race, si y a eu du mélange avec du G, il est possible que les capacités cognitives soient semblables aux deux espèces / -sés, euh .. ça dépend du moral =P) peuvent aussi lancer des malédictions à tout va, pour combler leur "manque affectif" comme dirait Shary O'Donnell (rhoo, même pô vrai

), ou encore s'auto-saigner (voire leurs adversaires)...

Chanoine Hidoki · 08/11/2005, 17h32

A moins que ça ait changé depuis, FTW signifie For The Win et non pas f*ck the world.
Souvent utilisé en association avec une compétence dite "cheatée" (trop puissante), par exemple: Baltha´s Aura FTW (avant le nerf anti-smite).

Me|\|z0 · 08/11/2005, 17h42

Citation :

Publié par Shary O'Donnell

Savalge :

Salvage.

Citation :

Publié par rommu/gilgalad

noob=boon=newbie : joueur débutant.

( Divine ) Boon, c'est aussi une compétence qui permet de mieux soigner. Elle permettait aussi de farmer avant de voir son temps de rechargement nerfé.

Lmao veut dire : Laughing my ass off.

Yoru · 08/11/2005, 19h09

Citation :

Publié par Horeth

A moins que ça ait changé depuis, FTW signifie For The Win et non pas f*ck the world.

Les deux... Ça dépend du contexte.. C'est vrai que "for the win" est plus adapté aux jeux, mais on peut aussi tomber sur l'expression "classique" =P

Shiroken Asgard · 08/11/2005, 20h20

wtf => what this fucker

celui la je le met pkeu pas tout le monde comprends quand on joue en zone inter

Sacavain · 09/11/2005, 08h15

C'est fou quand meme le Language fleuri et poétique que nous utilisons...
Les salutations par exemple...

On m'accepte dans le groupe:

Bonsoir compagnons d'aventure, êtes vous pret à relever milles défis ?

lu...
yo...
...
lut

C'est délirant quand même.

Et si on se mettait tous à parler un français chatié sur Gw !!

Døric · 09/11/2005, 08h42

Citation :

Publié par Me|\|z0

Lmao veut dire : Laughing my ass off.

ce qui veut dire?

M4Y · 09/11/2005, 08h45

Citation :

Publié par Doric Le Puissant

ce qui veut dire?

Assez dur a traduire

Le plus proche serait "Rire a en avoir le cul par terre".
Normalement en francais, ROTF et LMAO se traduiraient tout deux MDR, mais ROTF indique plus une "crise de rire / fou rire", quand LMAO exprime un rire lie a l'etonnement.

Ok, ok ... j'arretes la lecon d'anglais

Døric · 09/11/2005, 08h50

Citation :

Publié par May Shin

Assez dur a traduire
Le plus proche serait "Rire a en avoir le cul par terre".
Normalement en francais, ROTF et LMAO se traduiraient tout deux MDR, mais ROTF indique plus une "crise de rire / fou rire", quand LMAO exprime un rire lie a l'etonnement.

Ok, ok ... j'arretes la lecon d'anglais

ok merci pour cette petite leçon

Vampigarou · 09/11/2005, 10h49

Citation :

Publié par Shiroken Asgard

wtf => what this fucker

celui la je le met pkeu pas tout le monde comprends quand on joue en zone inter

Non, pas du tout (et un conseil : passe faire un tour ici et là).

WTF = "What the fuck" : version vulgaire de "what the heck", autrement dit "Qu'est-ce qui se passe ?".

FTW ne signifierait pas plutôt For The Win ?... Apparemment si.

Shary O'Donnell · 09/11/2005, 11h23

Citation :

Publié par Me|\|z0

Salvage.

Oui je sais, je me suis trompée et j'ai oublié de corriger

MrEctoplasma · 09/11/2005, 12h16

Citation :

WTF = "What the fuck" : version vulgaire de "what the heck", autrement dit "Qu'est-ce qui se passe ?".

+1 pour vampigarou, je confirme! D'ailleurs dans un autre jeu je me suis fait kicker d'une partie (de FPS

) pour avoir sorti un 'WTF FFS ?!' (sens 'mais zut alors, que c'est il donc passé?/que m'est il arrivé?') dans un contexte mal adapté... (en fait j'avais été teamkillé par un admin qui n'a pas apprécié la vulgarité de ma remarque, bien fait pour moi soit dit en passant, j'aurais mieux fait de ne rien dire).

Par contre merci pour 'FTW', j'avoue que je ne connaissais pas celui la...

On pourrait rajouter :
add : terme employé pour indiquer lors d'un combat que d'autres monstres se sont joints pour aider leurs coéquippiers.
alt : Pour 'alternate', appellation anglaise du ou des personnages secondaires par opposition au 'main'. syn. reroll, twink (alt 'préparé').
aggro : raccourci pour 'aggressif', monstre attaquant en général a vue. Ou qu'un monstre vous a pris pour cible (d'ou les termes 'prendre l'aggro', 'recuperer l'aggro').

BIO : pauses biologiques, enfin vous voyez quoi

. Hyper fréquentes et importantes chez les joueurs n'etant pas équipés d'un auto-recyclage des fluides corporels IRL. Ex : AFK bio 5 min.
blind : se dit pour l'action d'aveugler via un sort ou un objet.

carebear : littérallement 'Bisounours'. Terme employé par les joueurs amateurs de PvP pour désigner les joueurs préférant le coté social et l'entente entre joueur.

gank : origine : 'gang killing'. Eliminer de façon rapide et définitive un adversaire généralement via un surnombre ou une méthode peu fair-play.
Gimp : se dit d'un personnage mal équipé ou dont les compétences sont mal réparties et qui est bien moins puissant que la moyenne des joueurs jouant la meme classe.
grief-griefer : Terme anglosaxon pour désigner un joueur qui ruine volontairement et gratuitement le jeu pour les autres.

inc : 'incoming', terme utilisé de préférence par un puller pour dire qu'il ramène un/des monstre/s a l'equipe.

kitting : origine 'killing in transit'. Technique de combat ou le joueur, (en général en courant ou en faisant des allers-retours, voire tournant tout autour), évite les coups d'un monstre tout en lui infligeant des dommages par DD/DoT. Par extension jouer au chat et a la souris en s'arrageant pour etre hors de portée du mob quand il attaque.

leech : effet vampire/drain sur les points de vie (HP) ou de sort (mana). Terme employé souvent à propos d'un joueur qui vient récupérer des miettes de loot ou d'xp d'un groupe qui chasse.
lure : attirer, faire venir les monstres vers un groupe

mule : Personnage qu'on crée dans le but de porter les objets qui sont en "trop".
mob : raccourci pour 'mobile', se dit pour tout monstre ou personnage agressif géré par une IA.
mofo : heu personne pas sympathique qui serait sensé avoir eu des rapports avec sa génitrice. ne pas confondre avec mobo (mother board).
moneysink : littérallement 'pompe a fric'. Astuce utilisée par les développeurs pour stabiliser l'économie d'un monde virtuel en proposant des objets hors de prix et éviter une inflation des prix pour les loots rares revendables.

OMW : 'on my way', en d'autres termes j'arrive !
OS : One shoot : tuer seul en un coup un adversaire (rare dans GW!).

reroll : fait de créer d'autres persos que son plus haut level (main). Un reroll 'préparé' (cad qu'on a assez de liquidités et de matos d'avance pour qu'il soit grobill rapidement) est appelé twink.

whinner : Pleurnicheur... celui qui fait 'ouin ouin' parce qu'il a pas d'amis, que le jeu est trop dur pour lui, qu'il tape en faisant pas mal et qu'il trouve que les developpeurs ne font que rendre sa classe de perso nulle. Parfois appelés 'Ouiouinners' (de 'oui oui, le gnome gimp', et de 'ouin ouin') et a ne pas confondre avec Winner

Me|\|z0 · 09/11/2005, 19h57

Ce que j'aime dans ce post, c'est le nombre de personnes qui donnent des abbréviations fausses.

MrEctoplasma · 09/11/2005, 20h24

Bah fausses, fausses, ca dépend du référentiel hein...
Si je prends comme référence 'Acronym finder' ca nous donnerait pour FTW :
FTW Face the World
FTW Families Than Work
FTW Feel The Wind
FTW Fight to Win
FTW Florida Tax Watch
FTW Flying Training Wing
FTW For the Win
FTW Forever Two Wheels
FTW Forget The World (polite form)
FTW Forschungszentrum Telekommunikation Wien (Vienna, Austria)
FTW Fort Wainwright, Alaska
FTW Fort Worth Meacham Field (Airport Code)
FTW Free the Weed
FTW Free the Whales
FTW Free Trade Wharf
FTW Future Technology Workshop

Moi j'aurais bien rajouté 'F*ck These Wank3rs'... mais bon...
... le bon sens me dirait que ca voudrait plutot signifier 'For The Win' (Pour la victoire, histoire de galvaniser les troupes avant le combat)

Vampigarou · 09/11/2005, 21h22

Citation :

Publié par MrEctoplasma

BIO : pauses biologiques, enfin vous voyez quoi . Hyper fréquentes et importantes chez les joueurs n'etant pas équipés d'un auto-recyclage des fluides corporels IRL. Ex : AFK bio 5 min.

AFK pipi n'est donc pas compris en langue anglaise ? Un monde s'écroule pour moi

!

Citation :

Publié par MrEctoplasma

whinner : Pleurnicheur... celui qui fait 'ouin ouin' parce qu'il a pas d'amis, que le jeu est trop dur pour lui, qu'il tape en faisant pas mal et qu'il trouve que les developpeurs ne font que rendre sa classe de perso nulle. Parfois appelés 'Ouiouinners' (de 'oui oui, le gnome gimp', et de 'ouin ouin') et a ne pas confondre avec Winner

Un seul "n" à "whiner"

.

Sinon ce serait un type de joueur qui se plaint de gagner "Ouin, ouin, on a encore gagné au tombeau

!" ("Whiner + winner", bon ok je => [] ).

Direwolf Légende	Citation : EL : Abbreviation de Envoyez Lasauce (notez certaines différences avec celui du dessus) Magicien offensif dont les mains sont de flammes et les yeux sont de braises. Utile pour les grillades party. Il doit aussi exister une version congélo, et une éclairage aussi.
08/11/2005, 10h03

Chanoine Hidoki [Gnous] Prophète	A moins que ça ait changé depuis, FTW signifie For The Win et non pas f*ck the world. Souvent utilisé en association avec une compétence dite "cheatée" (trop puissante), par exemple: Baltha´s Aura FTW (avant le nerf anti-smite).
08/11/2005, 17h32

$Avatar de Me\|\\|z0$ Me\|\\|z0 Alpha & Oméga $Avatar de Me\|\\|z0$	Citation : Publié par Shary O'Donnell Savalge : Salvage. Citation : Publié par rommu/gilgalad noob=boon=newbie : joueur débutant. ( Divine ) Boon, c'est aussi une compétence qui permet de mieux soigner. Elle permettait aussi de farmer avant de voir son temps de rechargement nerfé. Lmao veut dire : Laughing my ass off.
08/11/2005, 17h42

Yoru	Citation : Publié par Horeth A moins que ça ait changé depuis, FTW signifie For The Win et non pas f*ck the world. Les deux... Ça dépend du contexte.. C'est vrai que "for the win" est plus adapté aux jeux, mais on peut aussi tomber sur l'expression "classique" =P
08/11/2005, 19h09

Shiroken Asgard Oracle	wtf => what this fucker celui la je le met pkeu pas tout le monde comprends quand on joue en zone inter
08/11/2005, 20h20

Sacavain Légende	C'est fou quand meme le Language fleuri et poétique que nous utilisons... Les salutations par exemple... On m'accepte dans le groupe: Bonsoir compagnons d'aventure, êtes vous pret à relever milles défis ? lu... yo... ... lut C'est délirant quand même. Et si on se mettait tous à parler un français chatié sur Gw !!
09/11/2005, 08h15

Døric Alpha & Oméga	Citation : Publié par Me\|\\|z0 Lmao veut dire : Laughing my ass off. ce qui veut dire?
09/11/2005, 08h42

M4Y [1337] Alpha & Oméga	Citation : Publié par Doric Le Puissant ce qui veut dire? Assez dur a traduire Le plus proche serait "Rire a en avoir le cul par terre". Normalement en francais, ROTF et LMAO se traduiraient tout deux MDR, mais ROTF indique plus une "crise de rire / fou rire", quand LMAO exprime un rire lie a l'etonnement. Ok, ok ... j'arretes la lecon d'anglais
09/11/2005, 08h45

Døric Alpha & Oméga	Citation : Publié par May Shin Assez dur a traduire Le plus proche serait "Rire a en avoir le cul par terre". Normalement en francais, ROTF et LMAO se traduiraient tout deux MDR, mais ROTF indique plus une "crise de rire / fou rire", quand LMAO exprime un rire lie a l'etonnement. Ok, ok ... j'arretes la lecon d'anglais ok merci pour cette petite leçon
09/11/2005, 08h50

Vampigarou [Irmin] Légende	Citation : Publié par Shiroken Asgard wtf => what this fucker celui la je le met pkeu pas tout le monde comprends quand on joue en zone inter Non, pas du tout (et un conseil : passe faire un tour ici et là). WTF = "What the fuck" : version vulgaire de "what the heck", autrement dit "Qu'est-ce qui se passe ?". FTW ne signifierait pas plutôt For The Win ?... Apparemment si.
09/11/2005, 10h49

Shary O'Donnell Alpha & Oméga	Citation : Publié par Me\|\\|z0 Salvage. Oui je sais, je me suis trompée et j'ai oublié de corriger
09/11/2005, 11h23

$Avatar de Me\|\\|z0$ Me\|\\|z0 Alpha & Oméga $Avatar de Me\|\\|z0$	Ce que j'aime dans ce post, c'est le nombre de personnes qui donnent des abbréviations fausses.
09/11/2005, 19h57

Language Guild Wardiens

Connectés sur ce fil