[Carnac] Petite chanson d'une ranger orcanienne devenue chaman carnacienne..

 
Partager Rechercher
Where the Mid Relic rest...


(librement inspiré d'un morceau de Nick Cave, thx to "Murder Ballad ")















(et les paroles qui vont avec )

Curse made me Queen of Sorrow
Since I shot him once a day
Why it made me so I do not know
But my sin will fade away

From the first day I saw him I knew he was the one
Fate ! I shot the absolute mankind
From my feet to my head, I was bloody and stained
As he rest in my arms and slowly died



Then a tinny chaman lead him back from heaven
I couldn't help but bless kobold race
He would be my first vik, and with a careful hand
I wiped the blood that ran down his face

Curse made me Queen of Sorrow
Since I shot him once a day
Why it made me so I do not know
But my sin will fade away

On the second day he brought me a flower
He was more beautiful than any hunter I'd seen
I said, 'Do you know where the mid relic rest
So sweet and magic and free?'

The second day he came with a single red rose
Said: ' give me your loss and your sorrow?'
I nodded my head, as we lag behind Nged
He said, 'If I show you the roses will you follow?'

Curse made me Queen of Sorrow
Since I shot him once a day
Why it made me so I do not know
But my sin will fade away

On the third day he took me to the river
He showed me the relic and we kissed
And the last thing I heard was a cynical word
As he stood above me with a bow in his fist

On the last day he took me where the mid relic rest
Laied me down the bridge and then he did stealthed
As he kissed me goodbye, said, 'All hibbies must die'
And lent down and planted a rose between my teeth

Curse made me Queen of Sorrow
Since I shot him once a day
Why it made me so I do not know
But my sin has fade away...




Codeïne ranger from hibernia (laying down)
j'adore...mais need traduction
__________________
Mes Persos:
Amiour Sorcier 7L+ / Foxs Thauma Ice 6L+ / Foxlancelot Paladin 6L Inc / Amiourye Sicaire 4L / Sculy Héretique 3L
Ma vidéo:
http://www.abrutis.com/video.php?id=149
en effet un peu dépressif

jolie voix, mais vraiment trop trop doux pas de musik derriere

vocalement c'est mieux que la star-ac ou que l'admirateur secret d'elvio
Vi sans musique derriere c'est un peu mou mais je joue pas de la guitare aussi bien que Blixa Bargelt
Pi c'est une histoire qui se finit mal donc c'est pas censé etre joyeux

Une petite traduction pour Fox (mon anglais était déja aproximatif alors la traduction est ... euhh... vient de derriere le voile )



Une malédiction m'a faite Reine de Douleur
Depuis que je l'ai tué un jour
Pourquoi m'a t-elle faite ainsi je ne sais pas
Mais mon pêché ne peux pas s'effacer.

Du 1er jour où je l'ai vu j'ai su qu'il était le seul
Mauvais sort ! J'ai abattu l'essence du genre humain
Des pieds à la tete, j'étais maculée de sang
Alors qu'il reposait dans mes bras et mourrait doucement

Quand un frele chaman l'a ramené du paradis
Je n'ai pas pu m'empecher de bénir la race kobold
Il serait mon 1er vik, et avec une main attentionée
J'ai soigneusement essuyé le sang qui coulait de son visage
refrain..

Le 2eme jour il m'a ramené une fleur
Il était plus beau qu'aucun des chasseurs que j'ai vu
J'ai dis " sais tu ou repose la relique mid
Si douce, libre et magique "

Le 2eme jour il est venu avec une simple rose rouge
et a dit " donne moi ta grace et ta douleur "
J'ai hoché la tete alors que nous nous attardions derriere Nged
Il a dit " Si je te montre les roses me suivra tu "
refrain..

Le troisieme jour il m'a emmené à la riviere
M'a montré la relique et nous nous sommes embrassés
Et la derniere chose que j'ai entendu fut une parole cynique
Alors qu'il se tenait au dessus de moi avec un arc dans son poing

Le dernier jour il m'a emmené où repose la relique
M'a étendue sur le pont puis il a fufuté
Et alors qu'il me donnait un baiser d'Adieu, il dit " tout les hibbies doivent mourrir "
et s'est incliné puis à planté une rose entre mes dents

Une malédiction m'a faite Reine de Douleur
Depuis que je l'ai tué un jour
Pourquoi m'a t-elle faite ainsi je ne sais pas
Mais mon pêché s'est effacé..
 

Connectés sur ce fil

 
1 connecté (0 membre et 1 invité) Afficher la liste détaillée des connectés