Après "Yatta !!" un nouveau truc pour se mettre de bonne humeur le matin

Répondre
Partager Rechercher
Le come back toubifri ?

EDIT: Le chauve est un mix entre Spok et Mr Propre, nan ?
__________________
Le combat spirituel est aussi brutal que la bataille d'hommes : celui qui combat peut perdre, mais celui qui ne combat pas a déjà perdu ...
[ Un petit clic sur le lien de ma Guilde, si possible, on recherche des membres motivés ]
Citation :
Provient du message de Lancy :/
Oui, bon, c'est une autre culture hein.
Le folklore Russe, à mi chemin entre Bioman, Star Trek et Abba.

Au fait, les modos, il faudrait locker ce topic pour Sikander, sinon on a pas fini d'avoir des captures dans les topics du bar. Quoique non, vu le taux de kitsch dans la vidéo, son coeur va sans doute lâcher.
Citation :
Provient du message de A Catacomb Kitten
à mi chemin entre Bioman, Star Trek et Abba
Mdr j'allais écrire ça, puis j'me suis dis que n'importe qui y a surement déjà pensé ...

Et ce n'importe qui ... ce fut toi ...
DOOOOOOOOOONC renseignements pris, il s'agit bien d'un groupe allemand appelé Dschinghis Khan, et la chanson s'appelle Moscow.

Paroles + trad., ne me remerciez pas :


Citation :
Moskau, fremd und geheimnisvoll,
Türme aus rotem Gold, kalt wie das Eis.
Moskau, doch wer dich wirklich kennt,
Der weiß, ein Feuer brennt in dir so heiß.

Kosaken hej, hej, hej, heb't die Gläser,
Natascha ha, ha, ha, du bist schön.
Tawaritsch hej, hej, hej, auf das Leben,
Auf dein Wohl, Bruder hej Bruder ho, hej, hej, hej, hej

Moskau, Moskau, wirf die Gläser an die Wand,
Rußland ist ein schönes Land, ho, ho, ho, ho, ho, Hej
Moskau, Moskau, deine Seele ist so groß,
Nachts da ist der Teufel los, ha, ha, ha, ha, ha, Hej
Moskau, Moskau, Liebe schmeckt wie Kaviar,
Mädchen sind zum küssen da, ho, ho, ho, ho, ho
Moskau, Moskau, komm wir tanzen auf dem Tisch,
Bis der Tisch zusammenbricht, ha, ha, ha, ha, ha

Moskau, Tor zur Vergangenheit, Spiegel der Zarenzeit, rot wie das Blut.
Moskau, wer deine Seele kennt, der weiß, die Liebe brennt heiß wie die Glut

Kosaken hej, hej, hej, heb't die Gläser,
Natascha ha, ha, ha, du bist schön.
Tawaritsch hej, hej, hej, auf die Liebe,
Auf dein Wohl, Mädchen, hej Mädchen, ho! Hej, hej, hej, hej

Moskau, Moskau, wirf die Gläser an die Wand,
Rußland ist ein schönes Land, ho, ho, ho, ho, ho, Hej
Moskau, Moskau, deine Seele ist so groß,
Nachts da ist der Teufel los, ha, ha, ha, ha, ha, Hej

Moskau, Moskau, Wodka trinkt man pur und kalt,
Das macht hundert Jahre alt, ho, ho, ho, ho, ho, hej
Moskau, Moskau, Väterchen dein Glas ist leer,
Doch im Keller ist noch mehr, ha, ha, ha, ha, ha, hej

Kosaken hej, hej, hej, heb't die Gläser,
Natascha ha, ha, ha, du bist schön.
Tawaritsch hej, hej, hej, auf das Leben,
Auf dein Wohl, Bruder hej Bruder ho, hej, hej, hej, hej

Moskau, Moskau, wirf die Gläser an die Wand,
Rußland ist ein schönes Land, ho, ho, ho, ho, ho, Hej
Moskau, Moskau, deine Seele ist so groß,
Nachts da ist der Teufel los, ha, ha, ha, ha, ha, Hej
Moskau, Moskau, Liebe schmeckt wie Kaviar,
Mädchen sind zum küssen da, ho, ho, ho, ho, ho
Moskau, Moskau, komm wir tanzen auf dem Tisch,
Bis der Tisch zusammenbricht, ha, ha, ha, ha, ha

--Traduction--
Moscou etrangère et pleine de mystères
Tour faite d'or rouge, froide comme la glace
Moscou, celui qui te connait vraiment
Sait qu'un feu brulant est en toi
Cosaques... levez vos verres...
Natascha, tu es si belle
Camarades... pour la vie...
À ton bonheur... Frères
Moscou, lance les verres contre le mur
La Russie est un beau pays
Moscou, Moscou ton âme est si grande
Toutes les nuits la fête est démoniaque
Moscou, l'amour à le goût du caviar
Les jeunes femmes sont toujours prêtes à s'abandonner
Moscou, viens, nous danserons sur les tables
Jusqu'à ce que celles-ci se brisent
Moscou, Portail vers le passé, Reflet du temps des tsars, rouge comme le sang
Moscou, celui qui connaît ta renommée sait que l’amour y brûle comme braise
Moscou, on boit la vodka pure et froide
Et ça vous rendra centenaire
Moscou, petit père ton verre est vide
et il y en a encore plus dans la cave
Citation :
Provient du message de Hanny Drocéphale
Ils ont ressuscité le costumier d'ABBA
Rigole pas, la semaine prochaine ils font un concert ici ABBA ! Quand je suis sorti de chez moi ce matin, c'est la première chose que j'ai vu : une immense affiche annonçant un concert d'ABBA. Bon, je sais que c'est pas les vrais... mais quand même !
Citation :
Provient du message de Enthoniel Ezeil
Rigole pas, la semaine prochaine ils font un concert ici ABBA ! Quand je suis sorti de chez moi ce matin, c'est la première chose que j'ai vu : une immense affiche annonçant un concert d'ABBA. Bon, je sais que c'est pas les vrais... mais quand même !
Info pratique tiens à propos d'ABBA, au début les suédois s'en servaient pour régler les télés couleurs.
Message supprimé par son auteur.
Message supprimé par son auteur.
Répondre

Connectés sur ce fil

 
1 connecté (0 membre et 1 invité) Afficher la liste détaillée des connectés