[hibou_s]

Bonjour,

J'ai acheté Neocron en français mais quand je joue il y a des bouts de l'interface en anglais et d'autres en français ?

c'est normal où un truc a m....é lors de mon installation et du "patchage" ???


merci à tous....


Bergson,
Espion scientifique... tout piti rikiki ;-)

[Shinning]

Toute tes discussions avec les PNJ sont en francais normalement
Quelques termes sont en anglais comme :
Weapon
Rifle
Rare part
Les Stats sont en anglais oui mais l'aide est en francais donc ca passe a l'aise

et bienvenue parmis nous

[Ybi]

vi bienvenue à toi

[Panzerjo MILKS]

Mais par contre ls nom propre ont evidament été traduit!
Bah oui, les nom commun sont en anglais, et le nom propre traduit en francais.


Enfin bon, la traduction laisse quant meme vraiment a désiré sur certain point.


(edit pour en dessous: Je driais plutot que quelque PNJ ont leur texte traduit. )

[FraT ehK]

Ya quelques pnj qui ont pas leur texte traduit.