Myst et Riven avaient traversé les Âges au fil de remasters plus ou moins réussis
C'est vrai pour Myst (realMyst, Masterpiece edition), mais afaik, il n'y en a eu aucun pour Riven. Pour le lipsync c'était différent de ce qu'on peut voir dans cette vidéo par exemple ?
Sinon, en voyant le screenshot du livre ils ont au moins fait cet effort comparé au remake de Myst où c'était un peu abusé la façon dont la traduction avait été faite avec un overlay par dessus.
Et bon la disparation du FMV c'est un peu triste mais ils expliquent un peu les raisons de leurs choix concernant Riven dans un post que quelqu'un a recopié sur le forum Steam. Pareil pour les doublages qui disparaissent eux aussi. C'était déjà le cas dans le remake de Myst. Ils aimeraient pouvoir les (ré)intégrer un jour si leur budget le permet, c'est dans leur "wishlist".
Après on est un cran au-dessus sur les modèles 3d de remplacement dans Riven comparé à ce qu'il y a dans le remake de Myst. Et Myst a eu une mise à jour je crois avec la réintégration des FMV. Après de mémoire la FMV présente dans Myst n'est pas de l'intégration dans un monde en 3d, c'est de la vidéo fullscreen. Dans Riven c'est plus délicat.
|