[Actu] Volume 4, sortie officielle et disparition de la malédiction

Gazeka74 · 10/03/2011, 12h12

Citation :

Publié par Telusber/Deuterium

Naab!

troll !!

Yakito · 10/03/2011, 20h44

Vlad ligue , alors on est dans le même camp

Sinon pour le mec qui vient faire un taunt là

10/03/2011, 21h59

Message supprimé par son auteur.

Nithaiah · 11/03/2011, 09h24

Ah, tu reviens quand :O ?

Zenboy · 12/03/2011, 02h04

[Modéré par Telusber/Deuterium :Hors-sujet ]

Arata Kokonoe · 12/03/2011, 04h47

[Modéré par Telusber/Deuterium : D.S.O. ]

Gladia · 13/03/2011, 17h47

Hello,

Les américains sont moins avares d'infos. Déjà deux news alors que nous on a eu qu'une sorte de communiqué de presse

.

Bref, un peu de boulot de traduction pour Madara

:
http://allods.gpotato.com/news/2011/...-02-preview-2/

Deuterium · 13/03/2011, 17h54

Il l'avais déjà vu, mais ya un petit quelque chose qu'on n'arrive pas à saisir à propos des améliorations d'items.

Gladia · 13/03/2011, 18h17

Salut,

Ah bon ? Quoi donc ? Parce que y a pas masse détails non plus au final.

Deuterium · 13/03/2011, 18h38

Sur une précédente preview, russe cette fois-ci, on avait traduit que pour la màj 2.0.xx (celle des américains ici) de la russie, les améliorations d'items avaient désormais 100% de chance de réussite à chaque tentative.
Or là c'est pas le cas.
D'où le dilemme: nous sommes-nous trompés dans la traduction (ce que je pense) ou le modèle d'amélioration présenté en France et en Amérique est-il différent de celui présenté en Russie?

https://allods.jeuxonline.info/actua...u-patch-200210
Ce lien est le lien de l'actu que madara a fait sur kirakh chez les russes.

13/03/2011, 20h14

Message supprimé par son auteur.

Gladia · 13/03/2011, 21h44

Salut,

Citation :

Publié par Telusber/Deuterium

D'où le dilemme: nous sommes-nous trompés dans la traduction (ce que je pense) ou le modèle d'amélioration présenté en France et en Amérique est-il différent de celui présenté en Russie?

https://allods.jeuxonline.info/actua...u-patch-200210
Ce lien est le lien de l'actu que madara a fait sur kirakh chez les russes.

Vu les screenshots entre les deux news, ils ont du modifier le système entre-temps dans leurs patchs plus avancés à eux, et ça le répercute dans notre patch plus en retard.

Sur les screens russes, pas de barre de %age, sur le screen US, un pourcentage de 30% avec la meilleure qualité de fusionneur.
Ils expliquent de plus que plus on fusionne, plus l'objet a des chances de réussite, donc à la longue, les chance sont de 100%

.

Ça ne serait pas la première fois qu'un patch russe est adapté à la sauce "occidentale"

.

Deuterium · 13/03/2011, 22h39

C'est ce qu'on a imaginé, dans le doute nous nous sommes abstenus!

@Raph: un nouveau système par rapport à quand?

13/03/2011, 22h45

Message supprimé par son auteur.

Arata Kokonoe · 14/03/2011, 00h59

Non, juste une légère modification.
L'encens ne sera pas nécessaire pour reprendre ces dégâts normaux mais le sera pour acquérir les compétences martyre + deuxième couche d'astral.

C'est ce que je sais pour le moment. Le reste, comme l'a dit Telu, c'est confus.

14/03/2011, 19h00

Message supprimé par son auteur.

Arata Kokonoe · 14/03/2011, 21h57

Citation :

Publié par Raph.

Bon si c'est que ça... J'imagine pas attendre 10 minutes entre chaque pack pour pouvoir reprendre mon mana , on s'en sortirais pas .
à part pour pouvoir faire du pvp rapidement...

Hmm, à vrai dire, comme l'a déjà dis Telu, on n'ose pas dire ce qu'on comprends pas vraiment de la google trad et c'était bien écrit qu'on conservera une des compétences martyr en mode normal.
Il est fort probable que ça soit la méditation ^^

Gladia · 28/03/2011, 20h36

Hello,

Pas d'infos transcendantes, mais quelques images en plus :
http://allods.gpotato.com/news/2011/...-02-preview-3/

Arata Kokonoe · 28/03/2011, 22h49

Citation :

Publié par Gladia

Hello,

Pas d'infos transcendantes, mais quelques images en plus :
http://allods.gpotato.com/news/2011/...-02-preview-3/

Merci, au moins, les américains font des aperçus. Moi, je commence à être à cours de patches pour faire un aperçus d'ici Avril-Mai d'un éventuel patch pour Dead city.

Gazeka74 Alpha & Oméga	Citation : Publié par Telusber/Deuterium Naab! troll !!
10/03/2011, 12h12

Yakito Roi / Reine	Vlad ligue , alors on est dans le même camp Sinon pour le mec qui vient faire un taunt là
10/03/2011, 20h44	Télécharger la pièce jointe

#184254 Invité	Message supprimé par son auteur.
10/03/2011, 21h59

Nithaiah Héros / Héroïne	Ah, tu reviens quand :O ?
11/03/2011, 09h24

Zenboy Alpha & Oméga	[Modéré par Telusber/Deuterium :Hors-sujet ]
12/03/2011, 02h04

Arata Kokonoe Alpha & Oméga	[Modéré par Telusber/Deuterium : D.S.O. ]
12/03/2011, 04h47

Gladia Alpha & Oméga	Hello, Les américains sont moins avares d'infos. Déjà deux news alors que nous on a eu qu'une sorte de communiqué de presse . Bref, un peu de boulot de traduction pour Madara : http://allods.gpotato.com/news/2011/...-02-preview-2/
13/03/2011, 17h47

Deuterium [SFLM] Alpha & Oméga	Il l'avais déjà vu, mais ya un petit quelque chose qu'on n'arrive pas à saisir à propos des améliorations d'items.
13/03/2011, 17h54

Gladia Alpha & Oméga	Salut, Ah bon ? Quoi donc ? Parce que y a pas masse détails non plus au final.
13/03/2011, 18h17

#184254 Invité	Message supprimé par son auteur.
13/03/2011, 20h14

Deuterium [SFLM] Alpha & Oméga	C'est ce qu'on a imaginé, dans le doute nous nous sommes abstenus! @Raph: un nouveau système par rapport à quand?
13/03/2011, 22h39

#184254 Invité	Message supprimé par son auteur.
13/03/2011, 22h45

Arata Kokonoe Alpha & Oméga	Non, juste une légère modification. L'encens ne sera pas nécessaire pour reprendre ces dégâts normaux mais le sera pour acquérir les compétences martyre + deuxième couche d'astral. C'est ce que je sais pour le moment. Le reste, comme l'a dit Telu, c'est confus.
14/03/2011, 00h59

#184254 Invité	Message supprimé par son auteur.
14/03/2011, 19h00

Gladia Alpha & Oméga	Hello, Pas d'infos transcendantes, mais quelques images en plus : http://allods.gpotato.com/news/2011/...-02-preview-3/
28/03/2011, 20h36

Arata Kokonoe Alpha & Oméga	Citation : Publié par Gladia Hello, Pas d'infos transcendantes, mais quelques images en plus : http://allods.gpotato.com/news/2011/...-02-preview-3/ Merci, au moins, les américains font des aperçus. Moi, je commence à être à cours de patches pour faire un aperçus d'ici Avril-Mai d'un éventuel patch pour Dead city.
28/03/2011, 22h49

[Actu] Volume 4, sortie officielle et disparition de la malédiction

Connectés sur ce fil