Clear Skies 2 (vostfr)

Senseia/Kryshaa · 10/05/2009, 20h43

John Rourke et son fameux Tempest sont de retour.

Le thread sur le forum officiel
Le lien pour la vidéo (miroir)
Sous-titres Fr (miroir)
Sous-titres En
Pour ceux qui n'ont pas vu le premier, vous trouverez votre bonheur par ici.

Pour les miroirs : clique droit sur le lien -> "enregistrer la cible du lien sous..."

Merci à Farel pour la traduction et à Tessen pour la relecture et le peaufinage.
Enjoy !

Pour lire les sous-titres, utiliser VLC (par exemple, ou Media Player Classic, ou BS Player). Avec V LC, lancer la video puis cliquer sur "video"-> "piste de sous-titres"-> "charger un fichier".

Tessen · 10/05/2009, 20h56

Download en torrent moins de 20 minutes (il y a plus de 1000 sources).
En directe, c'est même pas la peine ^^

EDIT : qq'un pourrait me traduire "Tossers"

Kikicorky · 10/05/2009, 21h25

6 mn en Torrent.
C'est le plus simple imo.
Afk matage

Eored · 10/05/2009, 22h12

Ba... je préfère toujours un Day of Darkness II à un Clear Skies (1 ou 2).

Tessen · 10/05/2009, 22h20

C'est différent.
Pas les même outils aussi.

En tout cas, cet opus vaut le détour.
Comme le premier en fait, le scénario en plus.

zornn alrunor · 10/05/2009, 23h49

non rien je sais pas lire....
mouahhahaha excellent ...

Lani Katan · 11/05/2009, 00h49

toujours aussi bien fait, oubliez pas de leur laisser un pti mots sur le forum off ça ne mange pas de pain^^

Heliopses · 11/05/2009, 01h22

Super sympa :-) Très bien faite toujours et avec sa dose d'humour.

En voila un qui a tout compris en tout cas : volez minmatar, c'est s'assurer de belles aventures !

Roy Callaghan · 11/05/2009, 02h29

Fabuleux travail. J'espere que CCP va les payer et leur filer du matos pour la suite.

Apoc · 11/05/2009, 12h25

Ca bute

Senseia/Kryshaa · 11/05/2009, 20h00

Le script est dispo et peut être téléchargé par ici :http://www.ian.chisholm.clara.net/ev...s_2_script.doc

Si il y a des subbers charitables dans le coin

.

Alvin Exe · 11/05/2009, 20h16

Terrible

Le scénario est clairement plus abouti, les dialogues aussi. On a le droit a plein de jolis vaisseaux, un fight sympa... Ptet un ptit reproche sur l'omniprésence du moteur HL2 qui commence a prendre un coup de vieux =/

Alvin

Senseia/Kryshaa · 11/05/2009, 20h18

Clear Skies 3 sera peut être fait avec le moteur de Wis, qui sait ?

Edit : en fait Wis ne permettra surement pas d'avoir les interieurs des ships, ainsi que les exterieur de planetes, et limitera aussi les actions et animations des personnages (par exemple il n'y aura surement pas de gun), cela fait donc beaucoup de contraintes...

nucl007 · 12/05/2009, 15h00

Citation :

Publié par Tessen

EDIT : qq'un pourrait me traduire "Tossers"

Branleurs

Aito · 13/05/2009, 21h24

C'est vrai que le moteur de HL2 fait vieillot, mais ca fait qd même rudement plaisir de voir une vidéo Eve bien faite avec un scénario, de belles scènes et de l'humour.
C'est -à mon avis- clairement au dessus du premier opus

Chapeau bas !

et puis j'adore la toute toute dernière scène apres le générique

"ooooooh yes !"

Aito qui va pouvoir faire le kéké avec son Mael

Senseia/Kryshaa · 15/05/2009, 10h29

Je relance mon appel. Je veux bien m'occuper de faire le fichier .srt, mais ayant un anglais moyen, j'en appelle à la communauté. Pour une traduction de bonne qualité je vais avoir besoin d'aide. MP moi si intéressé !

Edit : Et aussi un volontaire pour la relecture et correction ortho : )

Farel · 15/05/2009, 10h35

Je suis en train de traduire le script là. Je te l'enverrai.

Tessen · 15/05/2009, 10h39

Relecture et correction, ça, je peux.

Senseia/Kryshaa · 15/05/2009, 11h07

Merci a tous les 2, je vous ai contacté par MP.

Sargah · 16/05/2009, 16h30

Excellent

sérieux, que du bonheur ces vidéos !

Citation :

And it’s Amarrian. Perfect. Nobody likes the Amarrians. They get the blame for everything.

Désolé, un taunt envers les Amaars, ça n'a pas de prix.

Farel · 16/05/2009, 17h38

Moi justement, j'ai pris ça complètement dans le sens inverse. ^^

C'est ce que j'aime bien dans son scénar, on peut toujours prendre les petites piques dans les deux sens.

Senseia/Kryshaa · 21/05/2009, 02h04

Sous-titres fr
Sous-titres fr (miroir) (clique droit -> enregistrer la cible du lien sous... //lien temporairement désactive)

Merci à Farel pour la traduction et à Tessen pour la relecture et le peaufinage.
Enjoy !

Ghainor/Rodrek · 21/05/2009, 10h27

C'est sympa.

Je rencontre un problème car après les 2-3 premières répliques je n'ai plus rien qui s'affiche a l'écran.

Spidyy · 21/05/2009, 10h41

Noob inside. Comment on se sert du .srt pour ajouter les sous-titres à la vidéo? =p

Ghainor/Rodrek · 21/05/2009, 10h54

Meme nom que le fichier vidéo sauf qu'il faut garder l'extension .srt et placer dans le même répertoire.

Tessen Alpha & Oméga	Download en torrent moins de 20 minutes (il y a plus de 1000 sources). En directe, c'est même pas la peine ^^ EDIT : qq'un pourrait me traduire "Tossers"
10/05/2009, 20h56

Kikicorky Alpha & Oméga	6 mn en Torrent. C'est le plus simple imo. Afk matage
10/05/2009, 21h25

Eored Alpha & Oméga	Ba... je préfère toujours un Day of Darkness II à un Clear Skies (1 ou 2).
10/05/2009, 22h12

Tessen Alpha & Oméga	C'est différent. Pas les même outils aussi. En tout cas, cet opus vaut le détour. Comme le premier en fait, le scénario en plus.
10/05/2009, 22h20

zornn alrunor Alpha & Oméga	non rien je sais pas lire.... mouahhahaha excellent ...
10/05/2009, 23h49

Lani Katan Héros	toujours aussi bien fait, oubliez pas de leur laisser un pti mots sur le forum off ça ne mange pas de pain^^
11/05/2009, 00h49

Heliopses Légende	Super sympa :-) Très bien faite toujours et avec sa dose d'humour. En voila un qui a tout compris en tout cas : volez minmatar, c'est s'assurer de belles aventures !
11/05/2009, 01h22

Roy Callaghan Héros / Héroïne	Fabuleux travail. J'espere que CCP va les payer et leur filer du matos pour la suite.
11/05/2009, 02h29

Senseia/Kryshaa Héros	Le script est dispo et peut être téléchargé par ici :http://www.ian.chisholm.clara.net/ev...s_2_script.doc Si il y a des subbers charitables dans le coin .
11/05/2009, 20h00

Alvin Exe Alpha & Oméga	Terrible Le scénario est clairement plus abouti, les dialogues aussi. On a le droit a plein de jolis vaisseaux, un fight sympa... Ptet un ptit reproche sur l'omniprésence du moteur HL2 qui commence a prendre un coup de vieux =/ Alvin
11/05/2009, 20h16

Senseia/Kryshaa Héros	Clear Skies 3 sera peut être fait avec le moteur de Wis, qui sait ? Edit : en fait Wis ne permettra surement pas d'avoir les interieurs des ships, ainsi que les exterieur de planetes, et limitera aussi les actions et animations des personnages (par exemple il n'y aura surement pas de gun), cela fait donc beaucoup de contraintes...
11/05/2009, 20h18

nucl007 Héros	Citation : Publié par Tessen EDIT : qq'un pourrait me traduire "Tossers" Branleurs
12/05/2009, 15h00

Aito Empereur / Impératrice	C'est vrai que le moteur de HL2 fait vieillot, mais ca fait qd même rudement plaisir de voir une vidéo Eve bien faite avec un scénario, de belles scènes et de l'humour. C'est -à mon avis- clairement au dessus du premier opus Chapeau bas ! et puis j'adore la toute toute dernière scène apres le générique "ooooooh yes !" Aito qui va pouvoir faire le kéké avec son Mael
13/05/2009, 21h24

Senseia/Kryshaa Héros	Je relance mon appel. Je veux bien m'occuper de faire le fichier .srt, mais ayant un anglais moyen, j'en appelle à la communauté. Pour une traduction de bonne qualité je vais avoir besoin d'aide. MP moi si intéressé ! Edit : Et aussi un volontaire pour la relecture et correction ortho : )
15/05/2009, 10h29

Farel Alpha & Oméga	Je suis en train de traduire le script là. Je te l'enverrai.
15/05/2009, 10h35

Tessen Alpha & Oméga	Relecture et correction, ça, je peux.
15/05/2009, 10h39

Senseia/Kryshaa Héros	Merci a tous les 2, je vous ai contacté par MP.
15/05/2009, 11h07

Sargah Alpha & Oméga	Excellent sérieux, que du bonheur ces vidéos ! Citation : And it’s Amarrian. Perfect. Nobody likes the Amarrians. They get the blame for everything. Désolé, un taunt envers les Amaars, ça n'a pas de prix.
16/05/2009, 16h30

Farel Alpha & Oméga	Moi justement, j'ai pris ça complètement dans le sens inverse. ^^ C'est ce que j'aime bien dans son scénar, on peut toujours prendre les petites piques dans les deux sens.
16/05/2009, 17h38

Senseia/Kryshaa Héros	Sous-titres fr Sous-titres fr (miroir) (clique droit -> enregistrer la cible du lien sous... //lien temporairement désactive) Merci à Farel pour la traduction et à Tessen pour la relecture et le peaufinage. Enjoy !
21/05/2009, 02h04

Clear Skies 2 (vostfr)

Connectés sur ce fil

Ghainor/Rodrek [LCD] Alpha & Oméga	C'est sympa. Je rencontre un problème car après les 2-3 premières répliques je n'ai plus rien qui s'affiche a l'écran.
21/05/2009, 10h27

Spidyy [Outch]	Noob inside. Comment on se sert du .srt pour ajouter les sous-titres à la vidéo? =p
21/05/2009, 10h41

Ghainor/Rodrek [LCD] Alpha & Oméga	Meme nom que le fichier vidéo sauf qu'il faut garder l'extension .srt et placer dans le même répertoire.
21/05/2009, 10h54