Q: If evade is capped at 50% chance to evade, and I have evade 7 and dodger 5, where do I stand without any buffs and capped stats? Do I have any use for the highest level of dodger? Is it possible to give a simple answer?
Q: Si l'esquive est capée à 50% et que j'ai esquive 7 et reflexe eclair 5, Où est ce que je me situe sans buffs et mes stats capées? Est ce nécessaire de prendre le plus haut lvl de Reflexe Eclairs? Est il possible de donner une réponse simple?
A: It isn't possible to give a simple answer. The formula includes such elements as your level, your target's level, your level of evade, your QUI, your DEX, your buffs to QUI and DEX, the number of people attacking you, your target's weapon level, your target's spec in the weapon he is wielding, the kind of attack (DW, range, etc), attack radius, angle of attack, the style you used most recently, target's offensive RA, debuffs, and a few others. (The type of weapon – large, 1H, etc – doesn’t matter.) So it's entirely situational.
R: Ce n'est pas possible de donner une réponse simple. La formule inclue nombre de paramètres tels que votre lvl, celui de l'ennemi, votre niveau d'esquive, votre vivacité, dex, vos buff de dex et viv, le nombre de personnes vous attaquant, le weaponskill de l'adversaire, le niveau de compétence d'arme de l'ennemi, le type d'attaque, l'angle d'attaque, le style utilisé précédemment, les RA offensives de l'ennemis, les débuffs... Donc ca dépent entièrement de la situation.
Your base chance to evade at Evade 7 is 35% (5% per level). Dodger 5 (3% per level) adds another 15%. But that's just a BASE. Those percentages can be modified by all of the above. The cap is 50% - but after your base is modified, you might not be at 50.
Votre chance d'esquiver de base est esquive 7 soit 35%, Reflexe eclair 5 ajoute 15% de plus. Mais c'est juste une BASE. Ces pourcentages peuvent etre modifiés par tout ce qui a été cité au dessus. L'esquive capée est 50% mais après que le taux de base ait été modifié, on n'est pas forcement à 50%.
So if you were fully buffed, fighting a lower level opponent who wasn't very skilled, had evade 7, and dodger 5, you would be over your cap for certain. Which element took you over your cap, I couldn't say. Could be a buff, could be dodger, could be the level and skill of your opponent.
Ainsi en étant entièrement buffé, combattant un ennemi de lvl inférieur pas très qualifié, avec évade 7 et dodger 5, vous seriez au dessu du cap. Quel paramètre vou amène au dessus du cap, personne ne pourrait le dire. Ca pourrait etre reflexe eclairs, le niveau ou la compétence de l'adversaire.
<flemme de traduire le reste>
Envie, même Mythic est incapable de te citer tous les paramètres rentrant en ligne de compte. Comment veux tu qu'on y arrive?
|