Le Beta test Européen est lancé

Sadyre · 21/12/2004, 00h35

Citation :

Le beta test européen a commencé. Vérifiez vos mails, si vous avez été pris, un mail en provenance de NCSoft vous attend, et n'oubliez pas de procéder aux diverses étapes. Si vous n'avez rien reçu, ne désespérez pas, la beta se fera en plusieurs parties, et vous pourrez fort bien profiter d'une nouvelle vague d'envoi de mails, NCSoft Europe préférant commencer en douceur.

En ce qui concerne la beta elle même, pour l'instant seul un serveur en anglais est disponible, qui plus est à priori temporaire, les autres serveurs, Français et Allemand, viendront par la suite, et vous serez bien évidemment informés dès que ces derniers seront mis en place et disponibles.

Bon tests !

Source

peanwan · 21/12/2004, 00h41

non elle n'est commencé que pour les UK pour l'instant je dirai demain pour nous

Svodoll · 21/12/2004, 10h21

aaaaaaaaaaaaaargh !!

j'ai pas recu mon invit'

quelqu'un l'as recu ??

Maraudeur · 21/12/2004, 10h42

Citation :

Publié par Svodoll

aaaaaaaaaaaaaargh !!

j'ai pas recu mon invit'

quelqu'un l'as recu ??

Pas encore je pense... sinon le forum déborderais déjà des témoignages de joie ou de désespoir qui vont bien

Svodoll · 21/12/2004, 10h52

par contre, si c'est pour aujourd'hui ou demain les invit', on peu deja dl le cleint ou faut attendre le mail ??

peanwan · 21/12/2004, 11h03

Citation :

Second of all, at this point, the Beta is available in English only, on one server (with a temporary name; check the Updater text for more details). We are still working on getting French and German servers live. Again, as soon as there’s news on this, we’ll announce it both here and on the official French and German sites.

Citation :

TRADUCTION

En second lieu de tous, en ce moment, le bêta est disponible en anglais seulement, sur un serveur (avec un nom provisoire; examinez le texte d'Updater pour assurer plus de détails). Nous travaillons toujours à devenir français et les serveurs allemands vivent. Encore, dès qu'il y aura des nouvelles sur ceci, nous l'annoncerons ici et sur les emplacements français et allemands officiels.

voila trouvé sur le site UK et traduit

Maraudeur · 21/12/2004, 11h07

Citation :

Publié par Svodoll

par contre, si c'est pour aujourd'hui ou demain les invit', on peu deja dl le cleint ou faut attendre le mail ??

Un tout petit effort de recherche t'aurais permis de trouver la réponse à ta question, mais comme je suis dans un bon jour : http://fr.cityofheroes.com/news/articles/152/

guizmomogway · 21/12/2004, 11h09

Deuxièmement, à ce sujet, la béta est accessible en anglais seulement sur un serveur (avec un nom temporaire, vérifier le texte de l'outil d'ypdate pour de plus amples informations).
Nous travaillons toujours pour mettre les serveurs français et allemands en live.
Dés que nous aurons des nouvelles sur ce sujet, nous l'annoncerons sur ce site et sur les sites officiels français et allemands.

Traduction un peu plus compréhensible

Donc rien ne bouge on vous dira quand on aura fait la traduction. ^^

Moymoy44 · 21/12/2004, 11h17

oué ok ya qu'un serveur anglais, mais si sa s'trouve y ont déja envoyé les keys dans les autres pays.

peanwan · 21/12/2004, 11h18

qu'est ta contre ma traduction elle est très bien !!

peanwan · 21/12/2004, 11h19

Citation :

Publié par Maraudeur

Pas encore je pense... sinon le forum déborderais déjà des témoignages de joie ou de désespoir qui vont bien

voila la réponse a encore été donné plus haut svp lissez avant de parlé

c'est pour moymoy

guizmomogway · 21/12/2004, 11h20

euh ^^ oui oui l'est trés bien pardon j'ai juste cru que ...

enfin tu vois quoi ?

non ?

peanwan · 21/12/2004, 11h38

Booh le flood

guizmomogway · 21/12/2004, 11h46

Booh le flood

peanwan · 21/12/2004, 12h14

Booh le flood

Moymoy44 · 21/12/2004, 12h42

javait lu

mais bon les gens de JoL qui orai recu leur key y aurait pu etre kidnappé et etre pris en otage et donc pas pu posté et...

oui bon d'accord je me soumet

Lenny 2 · 21/12/2004, 12h54

Moi j'ai rien reçu mais comme ça a l'air normal je m'en inquiète pas

Sowan · 21/12/2004, 13h06

Qu'avais-je dis ? Pour Noël ou autour de Noël....

Si cela se trouve, en rentrant du réveillon, je trouverais ma clé pour la beta. Par contre, in game j'aurai sans doute un comportement étrange car après la soirée du réveillon, je serai......comment dire ? Mon esprit sera qq peu altéré

peanwan · 21/12/2004, 13h47

Booh le flood

guizmomogway · 21/12/2004, 13h50

Booh le flood!!

peanwan · 21/12/2004, 14h23

booh le floodeuuuuuuuh

Fredouille · 21/12/2004, 14h26

Vous pouvez pas continuer par MP plutot que d'encombrer inutilement le forum

Jop · 21/12/2004, 17h08

Plus qu'une petite semaine d'attente

Svodoll · 21/12/2004, 17h26

une semaine !?

Templeton Peck · 23/12/2004, 15h05

Jeudi 23, 15h00 toujours rien....:-( pas même une petite news pour nous faire patienter , snif....

Je crains que la beta soit encore reportée en "début de semaine prochaine"....

peanwan Prophète / Prophétesse	non elle n'est commencé que pour les UK pour l'instant je dirai demain pour nous
21/12/2004, 00h41

Svodoll Prophète	aaaaaaaaaaaaaargh !! j'ai pas recu mon invit' quelqu'un l'as recu ??
21/12/2004, 10h21

Maraudeur Alpha & Oméga	Citation : Publié par Svodoll aaaaaaaaaaaaaargh !! j'ai pas recu mon invit' quelqu'un l'as recu ?? Pas encore je pense... sinon le forum déborderais déjà des témoignages de joie ou de désespoir qui vont bien
21/12/2004, 10h42

Svodoll Prophète	par contre, si c'est pour aujourd'hui ou demain les invit', on peu deja dl le cleint ou faut attendre le mail ??
21/12/2004, 10h52

Maraudeur Alpha & Oméga	Citation : Publié par Svodoll par contre, si c'est pour aujourd'hui ou demain les invit', on peu deja dl le cleint ou faut attendre le mail ?? Un tout petit effort de recherche t'aurais permis de trouver la réponse à ta question, mais comme je suis dans un bon jour : http://fr.cityofheroes.com/news/articles/152/
21/12/2004, 11h07

Moymoy44 Légende	oué ok ya qu'un serveur anglais, mais si sa s'trouve y ont déja envoyé les keys dans les autres pays.
21/12/2004, 11h17

peanwan Prophète / Prophétesse	qu'est ta contre ma traduction elle est très bien !!
21/12/2004, 11h18

peanwan Prophète / Prophétesse	Citation : Publié par Maraudeur Pas encore je pense... sinon le forum déborderais déjà des témoignages de joie ou de désespoir qui vont bien voila la réponse a encore été donné plus haut svp lissez avant de parlé c'est pour moymoy
21/12/2004, 11h19

guizmomogway Prophète / Prophétesse	euh ^^ oui oui l'est trés bien pardon j'ai juste cru que ... enfin tu vois quoi ? non ?
21/12/2004, 11h20

peanwan Prophète / Prophétesse	Booh le flood
21/12/2004, 11h38

guizmomogway Prophète / Prophétesse	Booh le flood
21/12/2004, 11h46

peanwan Prophète / Prophétesse	Booh le flood
21/12/2004, 12h14

Moymoy44 Légende	javait lu mais bon les gens de JoL qui orai recu leur key y aurait pu etre kidnappé et etre pris en otage et donc pas pu posté et... oui bon d'accord je me soumet
21/12/2004, 12h42

Lenny 2 Bagnard	Moi j'ai rien reçu mais comme ça a l'air normal je m'en inquiète pas
21/12/2004, 12h54

Sowan Bagnard	Qu'avais-je dis ? Pour Noël ou autour de Noël.... Si cela se trouve, en rentrant du réveillon, je trouverais ma clé pour la beta. Par contre, in game j'aurai sans doute un comportement étrange car après la soirée du réveillon, je serai......comment dire ? Mon esprit sera qq peu altéré
21/12/2004, 13h06

peanwan Prophète / Prophétesse	Booh le flood
21/12/2004, 13h47

guizmomogway Prophète / Prophétesse	Booh le flood!!
21/12/2004, 13h50

peanwan Prophète / Prophétesse	booh le floodeuuuuuuuh
21/12/2004, 14h23

Fredouille Alpha & Oméga	Vous pouvez pas continuer par MP plutot que d'encombrer inutilement le forum
21/12/2004, 14h26

Jop Alpha & Oméga	Plus qu'une petite semaine d'attente
21/12/2004, 17h08

Le Beta test Européen est lancé

Connectés sur ce fil

Templeton Peck [CdOAC] Prophète	Jeudi 23, 15h00 toujours rien....:-( pas même une petite news pour nous faire patienter , snif.... Je crains que la beta soit encore reportée en "début de semaine prochaine"....
23/12/2004, 15h05