Message supprimé par son auteur.

[evilbreath]

Citation :

Publié par Rylien

Voilà j'ai monté un site de Bless français censée réunir le plus d'informations possible et détaillée... c'est surtout pour aider étant donnée qu'il s'y trouve peu de site francophone sur Bless Online..

http://bless-online-fr.jimdo.com/ Je préviens qu'il y manque certainement encore beaucoup de choses , donc n'hésiter pas a me dire ce qu'il manque ou ce qui n'a pas été assez précis. ( Ah oui et en effet , ce qui manque qui a été annoncée je ne peut pas savoir ce qui ne l'as pas été annoncée évidemment ^^ ).


P.S : Et oui , Steparu est un bon guide de conseil avec ces vidéos , notamment sur Bless Online... je vous le/la conseille aussi , cordialement.

non merci (et évite le google trad, ça fait tache) !

[Eronir]

Citation :

Publié par evilbreath

non merci (et évite le google trad, ça fait tache) !

J'avoue...

J'ai lu aussi ce matin, même si ca dégrossit le travail ca serait bien d'au moins relire histoire de s'assurer que ce soit compréhensible. Ca n'a aucun sens même en français.

Message supprimé par son auteur.

[evilbreath]

Citation :

Publié par Rylien

C est surtout ce qui a deja ete traduit par si par là apres ouais je verifierais mais voilà... de toute manière c est benevole pas comme si j etait payer pour donc apres ceux qui sont pas content ils ont cas voire ailleurs... mais autrement ouais j ai les textes a revoir et corriger. C etait juste histoire de mettre en place là. Bonne journee sur ceux. !!!

Non, en fait laisse google trad

Message supprimé par son auteur.

[evilbreath]

Citation :

Publié par Rylien

Ok, soit je suis censée le prendre bien et ok " merci " , soit je vais te dire , mais merde. Si tu pense mieux faire fait le ?

Réponse typique du mec qui sait qu'il fait de la merde mais qui veut le faire quand même. Ecoute, ton "site" est vraiment mauvais, n'a aucune info et est bourré de fautes (quand ce n'est pas simplement du google trad). TU as envie de le faire, alors TU te dois de bien le faire. Ne demande pas aux autres de le faire eux même, si nous en avions envie (et qu'on en voyait l'utilité, surtout), on ne t'aurait pas attendu pour le faire...

Citation :

Publié par Rylien

et ont verras après parce que sérieux première fois que je voit des personnes aussi mesquines...

Bienvenue sur internet

Citation :

Publié par Rylien

ah certes sa me choque pas car ont en voie partout mais je m'attendais a un minimum de niveau intellectuel pour être indulgent..

Dixit le mec qui n'arrive pas à aligner 3 mots sans faire de faute... 'tin mais sérieux, hôpital, charité, tout ça quoi, ça te parle ?

Citation :

Publié par Rylien

qu'on me fassent la remarque bon x1 sa passe si c'est dit gentiment mais là c'est RIDICULE.

Voilà ta réponse à mon premier commentaire : "ceux qui sont pas content ils ont cas voire ailleurs..."
Ouais, c'est vrai, tu parles bien au premier commentaire...

Citation :

Publié par Rylien

Donc au moins je précise simplement que déjà j'ai du faire un peu rapidement de base mais je prévoyais de modifier sa... et secondo , c'est simplement aussi pour le fait que j'ai copie/coller les erreurs d'une autres personnes ayant déjà traduit auparavant. Donc au final si il y a des reproches à faire bas dites le plutôt à cette personne il y a juste a me demandé le site. Merci bien... car je pense un minimum faire partie des gens qui ne reste pas H24 ou plutôt passent leur vie sur le PC , oui j'ai une vie merci.

Et je ne m'énerve pas j'explique juste eu l'impression qu'au final on se foutais bien un peu de ma gueule et aussi histoire de vous occupez a vouloir faire chier quelqu'un... je dit ce que je pense dans beaucoup des cas.

C'était pour vous ( ceux intéresser par Bless..) après peut être que j'ai vite pris mal la mouche possible... !

Et tu oses dire que tu copies/colles les erreurs des autres sans relire... Tu as au moins raison sur un ENORME point : tu es amateur. Mais je vais te dire la suite : tu le resteras.

Voilà, sur ce (et non pas "ceux"), bonne journée à toi et bonne continuation...

PS : ha! Et ceux intéressés par Bless sont déjà sur Bless-source et ont déjà plus d'infos que toi, au passage

Message supprimé par son auteur.

[JNH]

@Rylien :

Voilà une leçon en direct de pourquoi il faut éviter d'exposer quelque chose aussi loin d'être abouti . Le public est toujours dur, surtout quand on voit la qualité de certains fansites aujourd'hui. Bless n'est pas sorti, tu as encore largement le temps de peaufiner. La relecture c'est la clef quand on publie quelque chose (et pas qu'une fois ou deux !).

Ce ne sont pas des fautes d'inattention que Google trad donne, ce sont de grosses erreurs de syntaxe et de vocabulaire qui rendent les phrases incompréhensibles. Rien qu'une relecture permettra, à défaut d'orthographe correcte, un sens aux phrases. Le français n'étant visiblement pas ton fort, tu peux aussi demander à d'autres fans de l'aide pour trouver un correcteur qui le fera. L'amateurisme n'excuse pas une lecture pénible. Ici aussi nous sommes bénévoles sur J0L mais si nous publiions des articles avec du Google trad enrobé de fautes, vous imaginez ? Non, ça ne fait pas sérieux.

Bon courage pour ton projet ! (ne t'arrête pas à quelques critiques, c'est long et ça demande beaucoup de travail un fansite, et ça peu de gens s'en rendent réellement compte)

Message supprimé par son auteur.

[evilbreath]

Citation :

Publié par Rylien

[...] mais je ne fait jamais de méchanceté gratuite personnellement , ce qui est tout ton contraire , pauvre créature.

[...] Les merdeux ou merdeuses de ton genre [...]

Rien que ça prouve que ton "projet" est à ton image : complètement désordonné, immature, et surtout sans queue ni tête. Tu arrives à te contredire dans un paragraphe.

Le reste n'a rien à voir avec de la relecture ou quelques fautes d'inattention, tu es juste MEGA mauvais en français (grammaire et ortho, en passant). Rien que la conjugaison des verbes est fausse... Je ne parlerai même pas des mots inventés !

Citation :

Publié par Rylien

Ouais , j'ai dit " ceux " mais j'ai vérifiée c'est véridicite , je n'ai fait aucune fautes , donc cela prouve bien un cadre d'intelligence bien bas. Malheureusement vous me donnez une mauvaise impression de la totalité de la communauté de Jeux Online.

HAHA, cette phrase est épique ! (je la quote pour le souvenir, y'a moyen d'en rire longtemps XD )

Citation :

Publié par Rylien

Je vais radoter mais , Tu n'es pas le/la plus intelligent(-e) , bien au contraire et sa c'est déjà prouvé au moins... et même les études ne peut rien y faire contre cela.

Ha non je ne le suis pas, mais le tout est de le savoir

Citation :

Publié par Rylien

Et le n'a aucune info , c'est faux.. la plupart de ce que j'ai dit soit tu le savais déjà car tu l'as simplement déjà lu quelques part , soit tu dit sa juste pour faire suer ton monde , car si tu confond d'ailleurs aussi l'information de l'adjectif va t'on dire.. c'est que le problème est encore pire que ce que je pensais?! Sur ceux j'ai pas MON temps a passée pour t'occupée a vouloir te chamailler pour une raison absurde... mais je vais te faire plaisir car j'avoue au moins , moi , faire des fautes inattention. Toi en revanche , tes lacunes sont bien pire , trouble de la vision va t-on dire pour te supériorisé ? (Et merci , JOL corrige aussi , les " Ceux ou Ce "sa prouve beaucoup de chose cela aussi). Et je n'ai pas fini tout simplement mon site par la suite.

Ouais.... t'as un sacré grain quand même gars.


PS : et arrête d'écrire SA à la place de ÇA , bordel ! Ça prouve à quel point tu es mauvais et approuve ce que je dis... (et apprends la conjugaison aussi ! )

[Slaniasong]

Putain chaud, le mec c'est un cul sans protection aucune et qui n'attend qu'une chose, que des épées batardes de 20cm lui rentre dedans.
J'aurais jamais cru voir ça dans une vie

Message supprimé par son auteur.

[evilbreath]

Citation :

Publié par Rylien

Mais quelle crédulité ! Jamais je n'ai écrit merdeux ou merdeuse ? ( Si j'ai eu la malencontreuse intention de l'avoir écrite , c'est soit par erreur soit il y a eu ne serais-ce qu'un gros " bug " ou je ne sais quelle absurdité dans ce texte )

Et le " Ce / Ceux " si c'est vrais , j'ai plus l'impression d'avoir un/une enquiquineu(-re) (-se) de première qui raconte simplement et vulgairement de la merde. Et le tu es nul en français en tout , NON ! , pas en tout , conjugaison , grammaire et orthographe sont que des étapes , et il y 'en a d'autres , ce qui prouve ta pure connerie. Ont dit réellement ceux et pas ce , quand ont dit par exemple : ceux là ! ont dit pas ce là. --' pfff

Ah et l'immaturité Hahahaha , alors là c'est réellement la meilleur celle là ! L'immature , dans l'histoire c'est bien toi , et sache le , oui je prouve que tu es idiot(-e).

Ce ne sont que purement des fautes d’inattention comme le << ça et sa >> bon sang ! Et Slaniasong avant de raconter des niaiseries va plutôt t'occuper de ta pseudo-intelligence , arrêtez de prendre vos cas pour des généralités !

http://www.linternaute.com/dictionna...nition/sur-ce/

ça et sa

on et ont (sujet ou verbe)

"ceux là" n'est pas la même chose que "sur ce"

"c'est vrai" est invariable, c'est la contraction de "il est vrai que..."

Continue, tu t'enfonces
T'as raison, y'a plein de "bug" quand toi tu écris, sur tous les mots même XD

Tiens, je vais faire un "site" sur les fautes avec encore plus de faites copiées/collées d'un site ukrainien traduit avec google trad, je pense que ça (et non "sa") marchera !

PS : et quand tu emploies "je", mets bien un "s" à ton verbe, pas un "t" (enfin ça doit être parce qu'ils sont vachement proches sur ton clavier, du coup, faute de frappe, tout ça... ) ^^

PPS: bon allez, j'arrête avec ça, ton site s'oubliera et s'enfoncera tout seul de toute manière. BHON KOURRAJE !

Message supprimé par son auteur.

[KerenRhys]

Citation :

Publié par Rylien

Mais quelle crédulité ! Jamais je n'ai écrit merdeux ou merdeuse ? ( Si j'ai eu la malencontreuse intention de l'avoir écrite , c'est soit par erreur soit il y a eu ne serais-ce qu'un gros " bug " ou je ne sais quelle absurdité dans ce texte )

Et le " Ce / Ceux " si c'est vrais , j'ai plus l'impression d'avoir un/une enquiquineu(-re) (-se) de première qui raconte simplement et vulgairement de la merde. Et le tu es nul en français en tout , NON ! , pas en tout , conjugaison , grammaire et orthographe sont que des étapes , et il y 'en a d'autres , ce qui prouve ta pure connerie. Ont dit réellement ceux et pas ce , quand ont dit par exemple : ceux là ! ont dit pas ce là. --' pfff

Ah et l'immaturité Hahahaha , alors là c'est réellement la meilleur celle là ! L'immature , dans l'histoire c'est bien toi , et sache le , oui je prouve que tu es idiot(-e).

Ce ne sont que purement des fautes d’inattention comme le << ça et sa >> bon sang ! Et Slaniasong avant de raconter des niaiseries va plutôt t'occuper de ta pseudo-intelligence , arrêtez de prendre vos cas pour des généralités !

On va être sérieux cinq secondes. Tu viens présenter un site sur lequel tu reconnais avoir bossé 3 à 4 heures, pour lequel tu t'es contenté de faire des copier-coller et du google trad (ou du reverso, on s'en fout, ça ne change rien) sans relecture pour même corriger les fautes les plus grossières (le texte sur les Sirens s'arrête en milieu de phrase par exemple, pour parler d'autres choses que du niveau de français). Et quand tu te prends des remarques sur l'amateurisme complet de la démarche, tu prends tes interlocuteurs de haut et tu les insultes.

Citation :

Publié par Rylien

Les merdeux ou merdeuses de ton genre c'est du déjà vu ,et rien que cela ne prouve que tu n'as rien de spéciale en ton genre , tu n'es pas unique au contraire , tu es légion dans la connerie

Ca vient bien d'un tes messages précédents.

Au final, ton excuse pour ton site en friche, c'est que tu es bénévole et que tu n'es pas payé pour le faire. Tu sais quoi? La très grande majorité des fan sites (dont JeuxOnline) sont tenus par des bénévoles qui ne sont pas payés pour le faire, et pourtant affichent un niveau de qualité quasi-professionnel. Cette excuse est donc invalide. Si ton site n'est pas prêt à être présenté au public, ne le présente pas. Peaufine-le d'abord et ensuite, une fois qu'il aura atteint un niveau de qualité acceptable, alors, tu pourras le présenter.

Maintenant, concernant tes "fautes d'inattention"... Etant donné que dans tes messages sur ce forum, on trouve une faute tous les deux mots et que tes faiblesses en français (illustrées par tes messages, tu es peut-être meilleur ailleurs mais je ne peux juger que sur ce que je peux lire de toi) concernent l'orthographe, la grammaire, la conjugaison, la ponctuation, la syntaxe et le vocabulaire (véridicite, sérieusement? Et au passage, crédulité n'a pas le sens que tu as l'air de lui donner), soit toutes les bases du français, il faudrait peut-être regarder les choses en face et se rendre compte qu'il ne s'agit pas juste de fautes d'inattention. Et contrairement à ce que tu as l'air de pensé, la façon de s'exprimer est tout aussi importante que le message que tu veux faire passer. Si la forme n'est pas à la hauteur, le message sera rejeté d'office sans s'occuper de sa valeur. Tu en as d'ailleurs la preuve avec cette discussion.

Pour être constructif sur le site quand même, si tu veux vraiment faire un site de référence sur Bless en français (ce qui peut avoir toute sa valeur pour les non anglophones) et que tu es prêt à y passer le temps nécessaire (car JNH à parfaitement raison en disant qu'un fan site demande beaucoup de travail), reprend ta copie, retravaille tes textes (et éventuellement associe-toi à quelqu'un maitrisant vraiment bien le français pour t'aider sur la relecture) et revient le présenter une fois qu'il aura atteint un niveau de qualité acceptable. Tu auras alors un retour nettement plus positif. Au passage, blindes-toi et apprends à mieux encaisser les critiques (sans passer directement aux insultes) parce que présenter une création à un public (et encore plus sur internet) sans être prêt à les accepter, voire à s'en prendre à s'en prendre plein la figure, ça n'a aucune chance de fonctionner.

Message supprimé par son auteur.

[JNH]

Bon. Alors pardon mais là justement je n'ai plus envie d'y mettre les formes. Si en plus tu te justifies aussi derrière le tel pour te permettre de nous arracher encore plus les yeux, juste non. Pour moi c'est du même acabit que le langage SMS. On est sur un forum, on prend le temps de relire ses réponses au lieu d'écrire comme un cochon, ce n'est pas de la discussion instantanée. Être lisible c'est le minimum d'efforts par respect pour ses lecteurs.

Donc je vais le dire franco, je n'ai que survolé ta dernière réponse pour deux raisons : j'ai horreur de lire les gens qui ne font aucun effort à ce niveau et ensuite c'est un HORS-SUJET qui traîne trop. À la base c'est juste un cumul de maladresses (à commencer par présenter une ébauche de fansite fait à l'arrache en crachant sur le soin du contenu derrière de mauvaises excuses sur un autre fansite où on prend le temps de RÉDIGER, et puis l'assist que ça a provoqué ça amuse peut-être certains mais...). Je t'invite à lire les quelques lignes au dessus du bouton "prévisualiser" lorsque tu t'apprêtes à ajouter un message. Merci.

[Eronir]

Citation :

Publié par Rylien

Ah oui mais je les acceptes... j ai certe un niveau en français pas extraordinaire principalement la conjugaison et l orthographe et la grammaire mais il y a pire tout de meme (j ecrit la tout de suite sur tel je previen donc.. ) et puis, oui j admet que j aurais du le FINIR avant de le montrer je suis bien en tord la dessus... et les fautes. En revanche les insultes que j ai mis je sais pas ce que j ai fichue pour les mettres mais je m en excuse..il est clair que vut la reponse c etait pas tres intelligent d y faire face sous cette forme... Apres non je n utilisais pas a ce que t aurais pu croire le benevolat comme excuse c etaot juste une precision pour dire comme quoi je ne suis pas un profesionel specialisee sur sa. Ma foie je dois avouer que j ai peut etre ete en tord sur tout sa mais vous l etes un peu aussi dans la mesure ou il y a d autres ton pour le dire... les formes y etait pas simplement.

Tu post en HS pour avoir des avis, si t'es pas prêt à les accepter arrête de suite les forums et ton fansite. Que t'es mal pris les remarques (pas méchante mais légèrement moqueuses), ça peut se comprendre mais que tu continue, persiste et signe encore démontre qu'en plus de pas comprendre tu ne fait aucun effort.

J'ai pas la prétention d'être une pointure en français non plus, mais rien qu'en faisant "quote" sur tes messages c'est rempli de rouge qu'un simple clic droit dessus te permettrait de corriger.

Je pense qu'il est temps que tu laisse tomber et que tu retourne bosser ton site.

[BOGHOSS]

Citation :

Publié par evilbreath

Non, en fait laisse google trad

Oui, ça vaut mieux.

Citation :

Publié par Rylien

Sérieusement , tes réponses sont absurdes , ouais car quand je vois que tu confond un illettrée et un mec qui est juste moyen en orthographe ( ou plutôt préciserais-je qui fait des fautes inattention) , je commence a me faire des cheveux.

Je ne veux pas être méchant, mais tu alignes quand même les perles.

Tu n'es pas moyen en orthographe, mais extrêmement mauvais.

Tes fautes se situent bien au-delà de l'inattention.

Je veux croire que tu n'en as pas conscience, ce qui m'incline à vouloir te pardonner. Tu devrais malgré tout faire un effort pour rendre tes textes plus lisibles.

Cela me fait un peu penser à une plaisanterie que j'aime beaucoup dire :

"Je suis humain. L'erreur est humaine. Donc je suis une erreur."

En tout cas, ton orthographe est une véritable horreur.

J'espère que tu pardonneras ma légèreté à ton égard et que tu ne m'en tiendras pas rigueur.

Message supprimé par son auteur.

[Uther]

Modération : outre que la discussion a dévié bien loin du sujet initial, il me semble préférable pour tout le monde (à commencer par le principal intéressé) d'en rester là. Je divise donc et ferme ici. On pourra (peut-être) envisager une réouverture du sujet dans l'hypothèse où le site objet des présentes discussions devait évoluer favorablement à l'avenir. En attendant, restons-en là.