[maj] Interview du Web designer manager

Répondre
Partager Rechercher
MAJ: Du screen shoot! :
http://aion.gamona.de/images/screenshots/246.jpg
Attention un Asmodien endormis ce cache dans le prochain lien :
http://aion.gamona.de/images/screenshots/54.jpg
Attention la même photo en mode deviant :
https://forums.jeuxonline.info/attac...1&d=1204055153
/me s'enfui avant de prendre uen fessée ^^

Si on en crois les écrans, prochain site en travaux
si il en sont à l'étude, pas de site avant septembre ^_^
si la charte est posé et qu'il ont des dev dessus; un site pour fin mars est possible

Interview traduite verison longue par mygo (fasttrad)
Citation :
Publié par Mygollas
Aegir (Design Manager)

Quel est votre nom et quel est votre domaine d'activité, chez NCsoft?

http://aion.gamona.de/images/screenshots/thumb/tnm_245.jpg

Mon nom est Aegir et je suis responsable de la conception et la mise en œuvre des sites web d'NCsoft, publicités, emballages, points de vente et marchandises.

Je dirige une équipe de quatre concepteurs talentueux et expérimentés et, ensemble, nous travaillons étroitement avec les écrivains du contenu (content writers) , des responsables marketing, l'équipe de vente, et les studios de localisation et de développement. Nous faisons tout pour établir le concept original d'un projet afin de développer le site Web complet et soumettre les preuves finales d'impression aux imprimeurs (We do everything from working out the original concept of a project through to developing the complete website and submitting final print proofs to printers.)

Comment êtes-vous venu à NCsoft?

Je travaillais dans une agence à proximité et un de mes amis m'a contacté pour me parler de cette nouvelle société appelée NCSoft Europe, et qu'ils avaient besoin d'un designer.
J'ai peaufiné mon CV, mis à jour mon portfolio et j'ai envoyé le tout.


Sur quoi travaillez-vous actuellement ?

Je travaille sur les plans préliminaires pour Guild Wars 2 avec ArenaNet, et sur un nouveau site européen pour Aion: The Tower of Eternity.


Qu'aimez-vous le plus dans votre travail?

La liberté d'être créatif et d'innover. NCSoft est pleine de gens créatifs talentueux, donc tout ce que vous voulez faire devient possible. Vous pouvez suggérer quelque chose et il y aura toujours quelqu'un suffisamment excité par l'idée pour vous aider.


Quel est votre titre NCsoft préféré et pourquoi?

City of Heroes.
J'ai toujours été attiré par le cadre urbain du jeu. Je trouve les villes et les villages dans les jeux intéressants, je trouve donc génial qu'il y ait un jeu entièrement situé dans une ville. L'importance des capacités de personnalisation des costumes qui est possible dans CoH est bien aussi, mais vraiment, c'est l'architecture j'aime.


Quels sont les autres genres de jeu (autres que MMO) qui vous intéressent et quelles sont vos préférés?

http://aion.gamona.de/images/screenshots/thumb/tnm_244.jpg
un café pour la gagne

Là encore, j'aime les jeux avec de grands environnements urbains à explorer. J'ai apprécié le style d'ICO, mais mon jeu préféré est la série GTA - c'est difficile de choisir entre GTA 3 et Vice City, mais San Andreas m'a donné le sentiment qu'il représentait bcp trop de travail pour moi. LCS et VCS sont un heureux retour à la conception originelle du «fun».

Quelle est votre émission/série préférée ? Quels sont vos films préférés?

Je suis un grand fan de Law and Order et, récemment, de DOCTEUR HOUSE . Mon film préféré est After Life par Hirokazu Koreeda.


Aimez-vous lire? Si oui, quel genre de livres avez-vous dans votre bibliothèque?

Je suis un fervent lecteur. Je n'ai plus en tête ce que j'ai lu récemment - J'ai tendance à trouver un auteur et de lire tout ce qu'il a écrit, ainsi, j'ai plein de Iain M Banks, Neal Stephenson, Susanna Clarke, Haruki Murakami et bien plus. Quant à ce que je lis en ce moment - c'est un ouvrage de référence: "Transformation: Un Guide de Programmation à l'intention des concepteurs et des artistes visuels".


Que faites-vous pendant votre temps libre?

http://aion.gamona.de/images/screenshots/thumb/tnm_246.jpg
Aegir aime photographier!

Je design des "typefaces", entretiens un site sur la typographie, je pratique la photographie et mes illustrations et entretiens un photoblog.
J'apprends également le français.



McDonald ou Burger King?

Aucun, je déteste la restauration rapide.


Coca Cola ou Pepsi?

Aucun - Je déteste les boissons sucrées. Je bois du café dans la journée et de la bière le soir !


Si vous ne disposiez d'un an de temps libre et d'assez d'argent: où passeriez-vous votre temps et que feriez-vous ?

J'aimerais passer quelques mois à visiter les villes que j'ai toujours voulu voir, New York, Chicago, San Francisco, Sydney, Tokyo, Singapour. Puis je reviendrai pour concevoir et construire ma propre maison. Pourquoi, c'est une proposition ? http://aion.gamona.de/images/smilies/smile.gif
________________________

La petite histoire de la news
Alors qu'on hiberne tranquillement pour avoir la pêche à la reprise des infos croustillantes de Aion, voila qu'un Atreid à déboulé dans notre grotte tous sourire et manquant de déclencher une avalanche.

Citation :
J'ai des infos!!!!!!!!!
Ni une, ni deux. Tous le monde se réveillent et cours dans tous les sens!

Citation :
Vos collègues de Gamona.de on interviewé le Web designer manager...
Notre émois retombe aussi sec.
Mais bon le site web officiel Coréen il est bien après tout!


Citation :
... de NCsoft Europe!
Hahaha la bonne blague Atreid... !!! Hein !! tes sérieux ?!!

Hum bon pourquoi pas, c'est bien le site qui est pas à jours hein?
Bon allons voir on y trouvera peut-être la raison!

Alors le liens (anglais):
http://aion.gamona.de/index.php?seit...l&pid=37&sid=3

En résumé, rien de bien folichon

Ils sont une équipe de 5, hyper talentueux (mais moins que jol )
Le môssieur à rejoint NCsoft par l'info d'un amis. Il travaillait dans une boite à côté.
Il aime City of Heroes
Il aime la liberté de créer et d'innover
Il aime les GTA
Il adore lire
Il aime les dessiner les interfaces, et faire de la type, il apprend le français mais l'interview c'est allemand/anglais
Il aime pas les McDo
Il aime pas les boissons gazeuses (en gros il apprend le français pour le pinard mais il ne l'avoue pas le bougre ^^)
Et si il en à l'occasion il aimerait voyager (Brighton J c'est pas bien???)

Bon bibi il retourne hiberné hein, Nous faire une frousse pareille, qu'elle idée

Enfin c'est mieux que rien ^_^
Sauf qu'on ne sais toujours pas pourquoi le site officiel est toujours aussi vide

j'hésite à poster ça en news
Ils vont nous faire comme les mecs de chez Funcom avec AOC ? C'est à dire chaque semaine nous faire une interview d'un mec qui bosse sur Aion avec se qu'il aime/se qu'il aime pas histoire de combler les moments où ils ont rien à dire sur le jeu ?
Citation :
Publié par Tøshirøs
* Pousse Bellandy dans un trou. *
*la rattrape par les cheveux*

Hé ho on a besoin de nos rédacteurs en un seul morceau pour le jour où y aura de nouvelles informations croustillantes sur le jeu
Tu as même pas posté les screens ! En exclu une image du nouveau site euro.

http://aion.gamona.de/images/screenshots/246.jpg

http://aion.gamona.de/images/screenshots/54.jpg

Atreid à gauche, Amboss à droite et le dernier au fond à gauche... Ayase ?
Aegir (Design Manager)

Quel est votre nom et quel est votre domaine d'activité, chez NCsoft?

http://aion.gamona.de/images/screenshots/thumb/tnm_245.jpg

Mon nom est Aegir et je suis responsable de la conception et la mise en œuvre des sites web d'NCsoft, publicités, emballages, points de vente et marchandises.

Je dirige une équipe de quatre concepteurs talentueux et expérimentés et, ensemble, nous travaillons étroitement avec les écrivains du contenu (content writers) , des responsables marketing, l'équipe de vente, et les studios de localisation et de développement. Nous faisons tout pour établir le concept original d'un projet afin de développer le site Web complet et soumettre les preuves finales d'impression aux imprimeurs (We do everything from working out the original concept of a project through to developing the complete website and submitting final print proofs to printers.)

Comment êtes-vous venu à NCsoft?

Je travaillais dans une agence à proximité et un de mes amis m'a contacté pour me parler de cette nouvelle société appelée NCSoft Europe, et qu'ils avaient besoin d'un designer.
J'ai peaufiné mon CV, mis à jour mon portfolio et j'ai envoyé le tout.


Sur quoi travaillez-vous actuellement ?

Je travaille sur les plans préliminaires pour Guild Wars 2 avec ArenaNet, et sur un nouveau site européen pour Aion: The Tower of Eternity.


Qu'aimez-vous le plus dans votre travail?

La liberté d'être créatif et d'innover. NCSoft est pleine de gens créatifs talentueux, donc tout ce que vous voulez faire devient possible. Vous pouvez suggérer quelque chose et il y aura toujours quelqu'un suffisamment excité par l'idée pour vous aider.


Quel est votre titre NCsoft préféré et pourquoi?

City of Heroes.
J'ai toujours été attiré par le cadre urbain du jeu. Je trouve les villes et les villages dans les jeux intéressants, je trouve donc génial qu'il y ait un jeu entièrement situé dans une ville. L'importance des capacités de personnalisation des costumes qui est possible dans CoH est bien aussi, mais vraiment, c'est l'architecture j'aime.


Quels sont les autres genres de jeu (autres que MMO) qui vous intéressent et quelles sont vos préférés?

http://aion.gamona.de/images/screenshots/thumb/tnm_244.jpg
un café pour la gagne

Là encore, j'aime les jeux avec de grands environnements urbains à explorer. J'ai apprécié le style d'ICO, mais mon jeu préféré est la série GTA - c'est difficile de choisir entre GTA 3 et Vice City, mais San Andreas m'a donné le sentiment qu'il représentait bcp trop de travail pour moi. LCS et VCS sont un heureux retour à la conception originelle du «fun».

Quelle est votre émission/série préférée ? Quels sont vos films préférés?

Je suis un grand fan de Law and Order et, récemment, de DOCTEUR HOUSE . Mon film préféré est After Life par Hirokazu Koreeda.


Aimez-vous lire? Si oui, quel genre de livres avez-vous dans votre bibliothèque?

Je suis un fervent lecteur. Je n'ai plus en tête ce que j'ai lu récemment - J'ai tendance à trouver un auteur et de lire tout ce qu'il a écrit, ainsi, j'ai plein de Iain M Banks, Neal Stephenson, Susanna Clarke, Haruki Murakami et bien plus. Quant à ce que je lis en ce moment - c'est un ouvrage de référence: "Transformation: Un Guide de Programmation à l'intention des concepteurs et des artistes visuels".


Que faites-vous pendant votre temps libre?

http://aion.gamona.de/images/screenshots/thumb/tnm_246.jpg
Aegir aime photographier!

Je design des "typefaces", entretiens un site sur la typographie, je pratique la photographie et mes illustrations et entretiens un photoblog.
J'apprends également le français.



McDonald ou Burger King?

Aucun, je déteste la restauration rapide.


Coca Cola ou Pepsi?

Aucun - Je déteste les boissons sucrées. Je bois du café dans la journée et de la bière le soir !


Si vous ne disposiez d'un an de temps libre et d'assez d'argent: où passeriez-vous votre temps et que feriez-vous ?

J'aimerais passer quelques mois à visiter les villes que j'ai toujours voulu voir, New York, Chicago, San Francisco, Sydney, Tokyo, Singapour. Puis je reviendrai pour concevoir et construire ma propre maison. Pourquoi, c'est une proposition ? http://aion.gamona.de/images/smilies/smile.gif
j'ai du rédiger ça un peu rapidos pendant ma pause café au taf

J'ai juste raté le screen avec les CC UE Brrrrr Atreid semble avoir été réveiller comme nous (il ets encore dans la doudoune ^^)
Citation :
"Gné kécesé?" *Pan eyeshot* "gniarf saleté de flash"
le site sur l'écran de Atreid c'est l'ancien site OF donc pensons à un Intranet le fond de l'écran de Aegir est somme toute plus sympa; hélas c'est sous toshop
donc reste à savoir ce qu'arrivera à faire l'intégrateur


Pour le reste je préfère ma station de travail

curieux la déco est plutôt allemande pour la région ^^
Répondre

Connectés sur ce fil

 
1 connecté (0 membre et 1 invité) Afficher la liste détaillée des connectés