Mini question...

ChtiPotame · 17/05/2006, 21h21

Ne me flagellez pas, mais j'aimerai savoir si le jeu sera traduit en français, et avec des serveurs français,
ou on peu jouer en français, mais tout le monde sur le même serveur,
ou tout le monde sur le même serveur et en anglais ?

(dsl si la réponse est sur le site jol-lotro, mais j'arrive pas a y accéder, et j'ai pas trouver sur le site officiel ^^)

Merci de vos réponses

Nob Proudfoot · 17/05/2006, 21h38

PAs encore de position claire là dessus de la part de Turbine il me semble. MAis il semblerait que le jeu soit traduit, mais de là à avoir un serveur FR je ne crois pas à l'heure actuelle.

krauser · 17/05/2006, 21h39

il sra surment en fr mais pour les server ces comme tout les mmo ca sera des server européen

ChtiPotame · 17/05/2006, 21h58

Oki, merci de vos réponses

Citation :

Publié par krauser

il sra surment en fr mais pour les server ces comme tout les mmo ca sera des server européen

Dsl mais WoW (je crois) et DAoC (je suis sûr) ont des serveurs français, anglais, allemand (voir aussi espagnol et italien pour DAoC) et non un serveur où tout le monde va et parle la langue qu'il veut

Anngelle Silverstar · 17/05/2006, 22h30

il y a de très forte chance qu'il soit traduis rapidement, car Turbine a toujours fait traduire ses jeux online

, et ça c'est un bon point.

TheDebOfNight · 18/05/2006, 01h32

Perso Anglais ou Français je m'en fiche, ce que j'espère c'est trouvé une envie de RP ( ou au moins de pas jouer au L33tz0r Leegholäzz ) plus conséquente que dans les autres MMO... !

Et au mieux, une guilde chouet et une communauté agréable. D'ailleurs, des gens prévoient de créer une guilde pour l'occasion de LOTRO ? C'est un peu tôt je me doute, en tout cas je s'rais partant

Xymox · 18/05/2006, 10h18

Citation :

Publié par Vikinhjarta

Perso Anglais ou Français je m'en fiche, ce que j'espère c'est trouvé une envie de RP ( ou au moins de pas jouer au L33tz0r Leegholäzz ) plus conséquente que dans les autres MMO... !

Parle pour toi vikinhjarta

car moi je me vois mal faire du RP... qui plus est en Anglais

Mikushi · 18/05/2006, 10h41

Citation :

Publié par Nob Proudfoot

PAs encore de position claire là dessus de la part de Turbine il me semble. MAis il semblerait que le jeu soit traduit, mais de là à avoir un serveur FR je ne crois pas à l'heure actuelle.

Je peux pas confirmer à 100% car les sites sont down, mais il me semble bien que dans la FAQ que j'ai traduite (je viens de me rendre compte qu'ils ont fait une grosse mise à jour de la leur :x ) Turbine indique que le jeu sera localisé au moins en Français et Allemand

Je confirmerais mon info une fois les site up

Xymox · 18/05/2006, 13h29

Bonne nouvelle ça

ChtiPotame · 20/05/2006, 14h49

Citation :

Publié par Hakushi Kishigai

Je peux pas confirmer à 100% car les sites sont down, mais il me semble bien que dans la FAQ que j'ai traduite (je viens de me rendre compte qu'ils ont fait une grosse mise à jour de la leur :x ) Turbine indique que le jeu sera localisé au moins en Français et Allemand

Je confirmerais mon info une fois les site up

Tu peux confirmer ? ^^
Si oui, met un lien

merci

ChtiPotame · 01/06/2006, 13h39

une confirmation ou un lien disponible ?
car j'ai chercher mais j'ai rien trouvé à ce sujet ...

Xymox · 01/06/2006, 16h44

Apparemment Hakushi cherche aussi

Sarevok Buliwyf · 02/06/2006, 03h23

Moi j'aimerais que le jeu soit pas traduit ni localisé en français, comme sa il y aura moins que Kevin(fr) sans vouloir être méchant !!!

Car il y aura plus de kevin si le jeu est traduit plus localisé en francais...

Aegnor · 02/06/2006, 09h41

Boah on aura les kevins ricains, et pas que ceux de 13 ans !!!

Noooon, j'dis ça, j'ai rien dis !

S'il y a bien une chose d'international, c'est bien ça, le kevin n'a pas de frontières (ni de limites)...

International Kevin Powa !!!

Xymox · 02/06/2006, 10h15

Citation :

Publié par Sarevok Buliwyf

Moi j'aimerais que le jeu soit pas traduit ni localisé en français, comme sa il y aura moins que Kevin(fr) sans vouloir être méchant !!!

Car il y aura plus de kevin si le jeu est traduit plus localisé en francais...

Tsss, ben rien ne t'empêche d'aller sur un serveur anglophone

02/06/2006, 11h04

Citation :

Publié par Vikingahjarta

Perso Anglais ou Français je m'en fiche, ce que j'espère c'est trouvé une envie de RP ( ou au moins de pas jouer au L33tz0r Leegholäzz ) plus conséquente que dans les autres MMO... !

Et au mieux, une guilde chouet et une communauté agréable. D'ailleurs, des gens prévoient de créer une guilde pour l'occasion de LOTRO ? C'est un peu tôt je me doute, en tout cas je s'rais partant

perso je serais partant pour un projet de préconstitution d'quipes via JOL chacun pouvant s'exprimer sur sa conception du RPG du MMORPG du jeu de combat tactique etc... de ses gouts etc

créer une vraie communauté et ne pas retomber ds le piege du tt commercial 100% conso

bref jouer ensemble

ChtiPotame · 02/06/2006, 11h16

Citation :

Publié par Sarevok Buliwyf

Moi j'aimerais que le jeu soit pas traduit ni localisé en français, comme sa il y aura moins que Kevin(fr) sans vouloir être méchant !!!

Car il y aura plus de kevin si le jeu est traduit plus localisé en francais...

Tout le monde ne parle pas aussi bien anglais qu'il le voudrai...

Et il y a des kevin qui parlent anglais

lordnovae · 02/06/2006, 13h10

Citation :

Publié par Sarevok Buliwyf

Moi j'aimerais que le jeu soit pas traduit ni localisé en français, comme sa il y aura moins que Kevin(fr) sans vouloir être méchant !!!

Car il y aura plus de kevin si le jeu est traduit plus localisé en francais...

Rooo le vieux cliché... Pour avoir joué sur des serveurs internationaux je peux te dire que les Kevins y en a absolument partout. La différence c'est qu'en anglais tu fais moins attention mais ils sont bien là. Dans tous les cas c'est à toi de choisir ta guilde pour être tranquille.

Pour revenir au sujet, il est possible que LOTRO soit comme DDO (même éditeur), c'est à dire un jeu traduit en français avec des serveurs internationaux. Du coup comme sur DDO il y aura un serveur non officiel FR (Onatar sur DDO). Comme ça Sarevok tu pourra aller sur un serveur sans joueur FR.

Mikushi · 02/06/2006, 13h52

On se calme un peu s'il vous plait

L'objet du débat n'est pas de savoir s'il y aura des kévins ou non, mais de savoir si le jeu sera localisé.

02/06/2006, 15h23

ils nous en ont tellement fait baver IG faut dire

donc pour le projet d'une pré communauté je suis pour , qd vous voulez on en parle

qu'on fasse du RP du combat ce que vous voulez mais ds une bonne ambiance

ceci dit je parie sur au moins 3 langues: anglais français allemand.
A+

biddal · 26/06/2006, 09h36

Bonjour je ne sais pas si le sujet a deja ete traité car je n'ai pas encore tout lu sur les forums mais je suis trop impatient de savoir . Est ce que dans lotro il y aura deux clan jouables comme dans wow avec l'aliiance et la horde??Merci

Anngelle Silverstar · 26/06/2006, 10h08

Citation :

Bonjour je ne sais pas si le sujet a deja ete traité car je n'ai pas encore tout lu sur les forums mais je suis trop impatient de savoir . Est ce que dans lotro il y aura deux clan jouables comme dans wow avec l'aliiance et la horde??Merci

...ARRIVE a GRAND FRACAS et LUI MET UN COUP DE PIED AU DERRIERE....

et lui dit : OUSTE ... WoW c'est en face

non mais...

26/06/2006, 10h26

Juste les races du bien seront jouable... S'il vous plait, avant de post des questions idiotes CHERCHEZ.

Twilight · 26/06/2006, 14h36

Citation :

Publié par Anngelle Silvermoon

...ARRIVE a GRAND FRACAS et LUI MET UN COUP DE PIED AU DERRIERE....

et lui dit : OUSTE ... WoW c'est en face

non mais...

Tsss je joue à WoW et Anondil y a joué aussi lol. WoW n'est pas un mot tabou ^^.

Mikushi · 26/06/2006, 15h16

Citation :

Publié par Twilight

Tsss je joue à WoW et Anondil y a joué aussi lol. WoW n'est pas un mot tabou ^^.

ça devrait l'être

Le WoW c'est tabou on en viendra tous à bout!

ChtiPotame Légende	Ne me flagellez pas, mais j'aimerai savoir si le jeu sera traduit en français, et avec des serveurs français, ou on peu jouer en français, mais tout le monde sur le même serveur, ou tout le monde sur le même serveur et en anglais ? (dsl si la réponse est sur le site jol-lotro, mais j'arrive pas a y accéder, et j'ai pas trouver sur le site officiel ^^) Merci de vos réponses
17/05/2006, 21h21

Nob Proudfoot Légende	PAs encore de position claire là dessus de la part de Turbine il me semble. MAis il semblerait que le jeu soit traduit, mais de là à avoir un serveur FR je ne crois pas à l'heure actuelle.
17/05/2006, 21h38

krauser Légende	il sra surment en fr mais pour les server ces comme tout les mmo ca sera des server européen
17/05/2006, 21h39

ChtiPotame Légende	Oki, merci de vos réponses Citation : Publié par krauser il sra surment en fr mais pour les server ces comme tout les mmo ca sera des server européen Dsl mais WoW (je crois) et DAoC (je suis sûr) ont des serveurs français, anglais, allemand (voir aussi espagnol et italien pour DAoC) et non un serveur où tout le monde va et parle la langue qu'il veut
17/05/2006, 21h58

Anngelle Silverstar [CDD] Alpha & Oméga	il y a de très forte chance qu'il soit traduis rapidement, car Turbine a toujours fait traduire ses jeux online , et ça c'est un bon point.
17/05/2006, 22h30

TheDebOfNight Alpha & Oméga	Perso Anglais ou Français je m'en fiche, ce que j'espère c'est trouvé une envie de RP ( ou au moins de pas jouer au L33tz0r Leegholäzz ) plus conséquente que dans les autres MMO... ! Et au mieux, une guilde chouet et une communauté agréable. D'ailleurs, des gens prévoient de créer une guilde pour l'occasion de LOTRO ? C'est un peu tôt je me doute, en tout cas je s'rais partant
18/05/2006, 01h32

Xymox [E-E] Alpha & Oméga	Citation : Publié par Vikinhjarta Perso Anglais ou Français je m'en fiche, ce que j'espère c'est trouvé une envie de RP ( ou au moins de pas jouer au L33tz0r Leegholäzz ) plus conséquente que dans les autres MMO... ! Parle pour toi vikinhjarta car moi je me vois mal faire du RP... qui plus est en Anglais
18/05/2006, 10h18

Xymox [E-E] Alpha & Oméga	Bonne nouvelle ça
18/05/2006, 13h29

ChtiPotame Légende	une confirmation ou un lien disponible ? car j'ai chercher mais j'ai rien trouvé à ce sujet ...
01/06/2006, 13h39

Xymox [E-E] Alpha & Oméga	Apparemment Hakushi cherche aussi
01/06/2006, 16h44

Sarevok Buliwyf [O-A] Prophète	Moi j'aimerais que le jeu soit pas traduit ni localisé en français, comme sa il y aura moins que Kevin(fr) sans vouloir être méchant !!! Car il y aura plus de kevin si le jeu est traduit plus localisé en francais...
02/06/2006, 03h23

Aegnor Oracle	Boah on aura les kevins ricains, et pas que ceux de 13 ans !!! Noooon, j'dis ça, j'ai rien dis ! S'il y a bien une chose d'international, c'est bien ça, le kevin n'a pas de frontières (ni de limites)... International Kevin Powa !!!
02/06/2006, 09h41

Xymox [E-E] Alpha & Oméga	Citation : Publié par Sarevok Buliwyf Moi j'aimerais que le jeu soit pas traduit ni localisé en français, comme sa il y aura moins que Kevin(fr) sans vouloir être méchant !!! Car il y aura plus de kevin si le jeu est traduit plus localisé en francais... Tsss, ben rien ne t'empêche d'aller sur un serveur anglophone
02/06/2006, 10h15

ChtiPotame Légende	Citation : Publié par Sarevok Buliwyf Moi j'aimerais que le jeu soit pas traduit ni localisé en français, comme sa il y aura moins que Kevin(fr) sans vouloir être méchant !!! Car il y aura plus de kevin si le jeu est traduit plus localisé en francais... Tout le monde ne parle pas aussi bien anglais qu'il le voudrai... Et il y a des kevin qui parlent anglais
02/06/2006, 11h16

Mikushi Alpha & Oméga	On se calme un peu s'il vous plait L'objet du débat n'est pas de savoir s'il y aura des kévins ou non, mais de savoir si le jeu sera localisé.
02/06/2006, 13h52

jazz2006 Invité	ils nous en ont tellement fait baver IG faut dire donc pour le projet d'une pré communauté je suis pour , qd vous voulez on en parle qu'on fasse du RP du combat ce que vous voulez mais ds une bonne ambiance ceci dit je parie sur au moins 3 langues: anglais français allemand. A+
02/06/2006, 15h23

biddal Légende	Deux clans ou pas?? Bonjour je ne sais pas si le sujet a deja ete traité car je n'ai pas encore tout lu sur les forums mais je suis trop impatient de savoir . Est ce que dans lotro il y aura deux clan jouables comme dans wow avec l'aliiance et la horde??Merci
26/06/2006, 09h36

Anngelle Silverstar [CDD] Alpha & Oméga	Citation : Bonjour je ne sais pas si le sujet a deja ete traité car je n'ai pas encore tout lu sur les forums mais je suis trop impatient de savoir . Est ce que dans lotro il y aura deux clan jouables comme dans wow avec l'aliiance et la horde??Merci ...ARRIVE a GRAND FRACAS et LUI MET UN COUP DE PIED AU DERRIERE.... et lui dit : OUSTE ... WoW c'est en face non mais...
26/06/2006, 10h08

#77645 Invité	Juste les races du bien seront jouable... S'il vous plait, avant de post des questions idiotes CHERCHEZ.
26/06/2006, 10h26

Twilight Alpha & Oméga	Citation : Publié par Anngelle Silvermoon ...ARRIVE a GRAND FRACAS et LUI MET UN COUP DE PIED AU DERRIERE.... et lui dit : OUSTE ... WoW c'est en face non mais... Tsss je joue à WoW et Anondil y a joué aussi lol. WoW n'est pas un mot tabou ^^.
26/06/2006, 14h36

Mini question...

Connectés sur ce fil

Mikushi Alpha & Oméga	Citation : Publié par Twilight Tsss je joue à WoW et Anondil y a joué aussi lol. WoW n'est pas un mot tabou ^^. ça devrait l'être Le WoW c'est tabou on en viendra tous à bout!
26/06/2006, 15h16