Interview du CEO de Cyanide

Khalzaam · 16/04/2009, 22h47

Citation :

Publié par portail

William Abner, du site GameShark.com, a pu interviewer Patrick Pligersdorffer, PDG de Cyanide, concernant le jeu BloodBowl Online. Cette interview a été faite en deux fois : le 18 février 2009, et le 2 mars 2009.
Pour vous, et un peu aussi pour moi, j'ai traduit cette interview dans la langue de molière.

On y découvre quelques informations sur le choix des races, les modes de jeux, les version Xbox360, DS et PS, et bien d'autres choses que je vous laisse découvrir. [...]

Bonne lecture

Arcalypse · 17/04/2009, 09h38

Merci pour la traduction.

Estebane44 · 17/04/2009, 10h26

Ce jeu va surement déchiré, j'espère qu'une grosse communauté va se crée!

en tout cas, je connais déjà pas mal de joueurs qui vont se l'acheter.

Allez j'ai une exclu pour vous, un pote à moi connais des gens qui bosse pour cyanide et m' a dit que le jeu devrait sortir le .......15 mai...... j'espère qu'il dit vrai car initialement c'était prévu pour juin.croisons les doigts.

A+ tard dans le jeu

Siamoize · 17/04/2009, 14h22

Le jeu est toujours prévu pour juin. Et ça, c'est de l'officiel de l'intérieur de Cyanide

Stram · 17/04/2009, 14h25

J'espère qu'il y aura une open beta, ou une démo, hors de questions que j'achète un jeu de ce studio de dev sans le tester avant.

Je me suis fait avoir une fois par l'affectif, je referais pas la même chose deux fois

Khalzaam · 17/04/2009, 14h32

Salut Slann, t'es donc pas mort ?

Si tu connais le jeu de plateau BB, je n'ai aucun conseil à te donner ...

Khalz

Stram · 17/04/2009, 14h45

Bah non Khal

Non, mais je connais BB, spa le souci ça, j'ai tellement été échaudé par Cyanide lors d'un de leur précédent jeu, et pourtant c'est pas faute d'avoir tout tenté pour m'investir sur le fofo officiel du jeu, tester des patchs BETA, pour au final voir que le jeu a été laissé à l'abandon, et la communauté livrée à elle-même au bout de 2 mois... Pour avoir un patch minuscule par-ci par-là...
Sans parler d'un ladder où on pouvait logguer n'importe quel personnage, de n'importe quel compte sans avoir les pass

Alors, oui, je connais BB, mais je vais pas me ruer dessus, avant de l'avoir testé et d'avoir des retours des autres joueurs.

Je juge donc ces jeux sur pièce et pas sur le papier.

Bibin3 · 17/04/2009, 15h45

Chaos league etait de bonne qualite, son principal probleme etait qu'il utilisait Starforce

PAFPAFBOUMBOUM · 17/04/2009, 18h28

jespere que bloodbowl, aura un bon gameplay (jaimerais retrouver la vitesse d'un speedball 2 par ex), plutot qu'etre aussi lent que chaos league

de tt maniere, en bon souvenir du jeu de plateau, et la rareté de ce type de jeu, je foncerais lacheter

Gwilh · 17/04/2009, 19h16

Certaines boites de devs sont pas foutues de pondre des trailers dignes de ce nom.
Et au moins à ce niveau, c'est largement gagné : les videos sur le site officiel m'arrachent toujours une larme émue.

Zi' · 17/04/2009, 19h20

Génial, traduire en "langue de Molière" l'ITW du CEO français d'une boîte française \o/
Ca me rappelle Ubisoft qui daigne à peine sous-titrer en FR ses teasers/vidéos

alors que, du côté de Blizzard...

Bibin3 · 17/04/2009, 22h21

Avec des equipe de haut niveau, le rythme etait pas si lent que ca sur chaos league.

Bon c'est sure que nains Vs orques c'etait pas des plus captivants ^^.

Siamoize · 19/04/2009, 15h49

Citation :

Publié par Zi'

Génial, traduire en "langue de Molière" l'ITW du CEO français d'une boîte française \o/
Ca me rappelle Ubisoft qui daigne à peine sous-titrer en FR ses teasers/vidéos alors que, du côté de Blizzard...

D'une part, BB est plus connu en Angleterre et outre Atlantique qu'en France. Et Cyanide est une boîte qui marche très bien à l'export (les pro cycling, et n'en déplaise à certains, Loki se vendent très bien à l'étranger). Là en l'occurrence c'est une interview faite par un site américain. Sur les sites français (01.net par exemple), les ITW sont en français. Je ne vois pas vraiment le problème.

[...]

Merci beaucoup Khalzaam pour ta traduction, avec ta permission je la fais suivre en interne.

Kaldeos · 19/04/2009, 19h06

Merci pour la Traduction et les renseignements supplémentaires que l'interview fourni.
Je pense qu'avec GW en "superviseur" l'esprit du jeu sera présent, l'alliance entre Cyanide et le Gardien du Temple qu'est GW ne pourra qu'etre un plus pour pèréniser ce jeu qui déjà sur plateau faisait vibrer nombre d'entre nous.
Les invitation pour la béta sont d'ores et déjà lancées, et j'attends avec impatience la mienne.

Arcalypse · 20/04/2009, 09h48

Quand est ce qu'on pourra parler du jeu librement, sans NDA donc, et dire par exemple, qu'il est top moumoute et que j'ai jamais autant apprécié une beta ? ... par exemple.

Khalzaam · 20/04/2009, 12h03

Je ne pense pas qu'on puisse en parler avant la release, malheureusement.

Mais bon, peut-être que Jessica nous dira le contraire bientôt

Aapef · 21/04/2009, 15h27

Non Krag, tu n'as pas le droit non plus de dire que çà déchire du slip et que le mois de juin est encore bien loin

Stram · 21/04/2009, 17h14

Citation :

Publié par Siamoize

Loki se vendent très bien à l'étranger).

Ha, ça j'en doute pas ! Je l'ai même acheté. Mais si tu avais prit le temps de lire entièrement mon message, tu aurais peut-être vu ce que je reprochais à cyanide en fait et ce qui fait que je suis désormais à l'égard de ce studio assez prudent.

Puis quand tu fréquente un forum comme JOL, et que tu lis ça :

Citation :

Publié par Siamoize

Loki, un Diablo Like pas trop fini ... ouais hein ...

Citation :

Publié par Siamoize

sinon, commercialement parlant, Loki n'a pas vraiment été un échec... après, bon... c'était leur premier vrai shot en dehors de l'univers du sport

Alors que toi même tu débusque du bug sur une release commercial pendant 2 mois, en remontant des infos, le mega bug du gamecenter, test des patchs beta(d'une release commerciale :s), j'avais même requiem sur msn -_-, enfin bref.

Suffit de faire une recherche avec Loki sur le Salon

Je jugerai donc sur démo / open beta ce nouveau titre de cyanide, avant de bien vouloir sortir mes €

Rhanarion · 29/04/2009, 15h27

J'ai craqué, je craque et je craquerais, vive Blood Bowl

Arcalypse Alpha & Oméga	Merci pour la traduction.
17/04/2009, 09h38

Siamoize Alpha & Oméga	Le jeu est toujours prévu pour juin. Et ça, c'est de l'officiel de l'intérieur de Cyanide
17/04/2009, 14h22

Stram Alpha & Oméga	J'espère qu'il y aura une open beta, ou une démo, hors de questions que j'achète un jeu de ce studio de dev sans le tester avant. Je me suis fait avoir une fois par l'affectif, je referais pas la même chose deux fois
17/04/2009, 14h25

Khalzaam Alpha & Oméga	Salut Slann, t'es donc pas mort ? Si tu connais le jeu de plateau BB, je n'ai aucun conseil à te donner ... Khalz
17/04/2009, 14h32

Bibin3 Empereur / Impératrice	Chaos league etait de bonne qualite, son principal probleme etait qu'il utilisait Starforce
17/04/2009, 15h45

PAFPAFBOUMBOUM [GN] Alpha & Oméga	jespere que bloodbowl, aura un bon gameplay (jaimerais retrouver la vitesse d'un speedball 2 par ex), plutot qu'etre aussi lent que chaos league de tt maniere, en bon souvenir du jeu de plateau, et la rareté de ce type de jeu, je foncerais lacheter
17/04/2009, 18h28

Gwilh Héros	Certaines boites de devs sont pas foutues de pondre des trailers dignes de ce nom. Et au moins à ce niveau, c'est largement gagné : les videos sur le site officiel m'arrachent toujours une larme émue.
17/04/2009, 19h16

Zi' Bagnard	Génial, traduire en "langue de Molière" l'ITW du CEO français d'une boîte française \o/ Ca me rappelle Ubisoft qui daigne à peine sous-titrer en FR ses teasers/vidéos alors que, du côté de Blizzard...
17/04/2009, 19h20

Bibin3 Empereur / Impératrice	Avec des equipe de haut niveau, le rythme etait pas si lent que ca sur chaos league. Bon c'est sure que nains Vs orques c'etait pas des plus captivants ^^.
17/04/2009, 22h21

Arcalypse Alpha & Oméga	Quand est ce qu'on pourra parler du jeu librement, sans NDA donc, et dire par exemple, qu'il est top moumoute et que j'ai jamais autant apprécié une beta ? ... par exemple.
20/04/2009, 09h48

Khalzaam Alpha & Oméga	Je ne pense pas qu'on puisse en parler avant la release, malheureusement. Mais bon, peut-être que Jessica nous dira le contraire bientôt
20/04/2009, 12h03

Aapef [VR] Alpha & Oméga	Non Krag, tu n'as pas le droit non plus de dire que çà déchire du slip et que le mois de juin est encore bien loin
21/04/2009, 15h27

Rhanarion Oracle	J'ai craqué, je craque et je craquerais, vive Blood Bowl
29/04/2009, 15h27

Interview du CEO de Cyanide

Connectés sur ce fil