Sondage serveur fr ou us

Amatsu · 18/10/2006, 18h16

Il faut que même une notion bien acquise de l'anglais pour s'y amuser sur le serveur international vraiment

elerazar · 18/10/2006, 20h27

clair, ça sera serveur FR pour moi sans ça point de vangard.
tout le monde ne maitrise pas l'anglais et de plus, c'est un gros frein à l'immersion lorsqu'il faut analyser chaque phrase imo.

Minitosse · 18/10/2006, 20h56

Citation :

Publié par elerazar

clair, ça sera serveur FR pour moi sans ça point de vangard.
tout le monde ne maitrise pas l'anglais et de plus, c'est un gros frein à l'immersion lorsqu'il faut analyser chaque phrase imo.

Je préfère analyser une phrase dont je ne comprend pas directement la signification qu'analyser une phrase en SMS dont la communauté FR en est friande. Même chose coté immersif

.

Raesene · 19/10/2006, 05h18

A voté: international, comme tous les potes (et les potesses

)

Bresche · 19/10/2006, 05h39

Perso, je serai plus du coté serveur fr.
Pour deux raisons :

- La diplomatie, j'ai envie de profiter de toutes les nuances de cette facette du jeu.
- Si tous les joueurs expérimentés se barrent sur des serveurs non fr, la communauté des joueurs n'en sera que plus ralentie dans son évolution et sa maturité de jeu (déjà que la réputation n'est pas jojo...).

Maintenant c'est clair qu'un bon serveur international reste toujours bien plus fun pour rencontrer plein de joueurs d'origines diverses.

Vercas · 19/10/2006, 06h25

je sais pas encore ....sur EQ1, j'etais sur serveurs US, c'etait sympas ...je verrai bien...

Dendrolasius · 19/10/2006, 11h54

Français, la difficulté de traduction me rend l'immersion dans le jeu moins facile.

Kronankamon · 19/10/2006, 12h04

Francais

Plutot que de comprendre à moitier les phrases ou de rencontrer des gens avec qui j'aurais un vocabulaire limité

LordShan · 19/10/2006, 13h03

Français aussi pour Illendar

Citron · 19/10/2006, 19h49

J'ai mis serveurs français, car comme dit plus haut, la diplomatie en français sera plus intéressante. Ceci dit je n'hésiterais pas une seconde à retourner sur un serveur US si la traduction est de la qualité de celle de EQ2.

Je préfère jouer en anglais qu'en Franglais, au moins c'est cohérent et on a pas l'impression d'être pris pour un pigeon

20/10/2006, 21h38

je jouais sur karana et c'etait pas mal, mais ca me saoulait des fois de ne pas comprendre a 100% certaines phrases et de ne pas reussir a dire tout ce que je voulais dire.
question boulet, ca doit etre kif kif a un serveur francais j'imagine (sur karana, si je me rappelle bien y'avait pas mal de mandiants/kevin ricains, bon pas de sms c'est vrai ^^)
bref serveur francophone pour moi, c'est quand meme mieux.

Domeroth · 22/10/2006, 20h12

Serveur français en rase campagne avec des traductions bidonnantes, ça fait assez peur.

L'idéal c'est un Karana like, plus euro que l'original. Avec suffisamment de francophones pour former des guildes et suffisamment de joueurs de toute nationalité pour se tirer la bourre entre guildes, trouver facilement des groupes, etc. Il y aurait toujours la possibilité avec les multi channel de faire des guildes anglophones avec des channel réservés pour ceux qui patinent un peu en anglais.

Ronin29Bzh · 23/10/2006, 23h52

Francais ou international ! le 1ere qui sera up a la reception de ma boite collector !

Slopknight · 24/10/2006, 11h11

Serveur anglophone avec horaires euro, c'est le pied !

Affichage des résultats du sondage: Sur quel type de serveur pensez-vous aller ?
Serveur francophone	86	76,11%
Serveur international	20	17,70%
Autre (germanophone... )	0	0%
Je n'ai pas encore décidé	8	7,08%
C'est quoi un serveur ? Ô.o	3	2,65%
Sondage à choix multiple Votants: 113. Vous ne pouvez pas participer à ce sondage.

Amatsu Légende	Il faut que même une notion bien acquise de l'anglais pour s'y amuser sur le serveur international vraiment
18/10/2006, 18h16

elerazar Alpha & Oméga	clair, ça sera serveur FR pour moi sans ça point de vangard. tout le monde ne maitrise pas l'anglais et de plus, c'est un gros frein à l'immersion lorsqu'il faut analyser chaque phrase imo.
18/10/2006, 20h27

Raesene Prophète	A voté: international, comme tous les potes (et les potesses )
19/10/2006, 05h18

Vercas Légende	je sais pas encore ....sur EQ1, j'etais sur serveurs US, c'etait sympas ...je verrai bien...
19/10/2006, 06h25

Dendrolasius Légende	Français, la difficulté de traduction me rend l'immersion dans le jeu moins facile.
19/10/2006, 11h54

Kronankamon Prophète	Francais Plutot que de comprendre à moitier les phrases ou de rencontrer des gens avec qui j'aurais un vocabulaire limité __________________ GM Guilde RIP Mage 60 Eldre'Thalas http://www.guilderip.com
19/10/2006, 12h04

LordShan [Ill] Légende	Français aussi pour Illendar
19/10/2006, 13h03

Citron [Ads] Prophète	J'ai mis serveurs français, car comme dit plus haut, la diplomatie en français sera plus intéressante. Ceci dit je n'hésiterais pas une seconde à retourner sur un serveur US si la traduction est de la qualité de celle de EQ2. Je préfère jouer en anglais qu'en Franglais, au moins c'est cohérent et on a pas l'impression d'être pris pour un pigeon
19/10/2006, 19h49

Ronin29Bzh Légende	Francais ou international ! le 1ere qui sera up a la reception de ma boite collector !
23/10/2006, 23h52

Slopknight Alpha & Oméga	Serveur anglophone avec horaires euro, c'est le pied !
24/10/2006, 11h11

Sondage serveur fr ou us

Connectés sur ce fil