[Philz]

Cette nouvelle vient de paraître sur PotBS - JoL, n'hésitez pas à réagir !

Citation :

Publié par Philchow

Le site ColdFront PotBS organise un concours en partenariat avec Flying Lab Software. A gagner: 1 nVidia GeForce 7800GT, des T-Shirts PotBS mais aussi et surtout des places en beta !

Pour participer, il suffit d'envoyer votre background de personnage à captobvious@coldfront.net avant le 6 Décembre 2005.

Toutes les informations sont consultables par ici

Note: Votre texte est a envoyer en langue anglaise.

[Angelwind]

super mais je suis pas sur d'avoir compris il faut rédiger une petite histoire d'un perso ?

[Philz]

Citation :

Publié par Angelwind

super mais je suis pas sur d'avoir compris il faut rédiger une petite histoire d'un perso ?

Il s'agit de rédiger le background du personnage que tu souhaiterais jouer sur PotBS (ou pas cela dit) donc raconter son histoire, ses sentiments, ses buts, ses motivations, son état d'esprit, ses moeurs, etc. Sans oublier de lui donner un nom !

[Trf]

[Eored]

Dans la langue de Saake... Chakespa... Shae... des autres dingues de l'autre côté de la Manche ou dans la langue de Molière?

[Philz]

Citation :

Publié par Eored

Dans la langue de Saake... Chakespa... Shae... des autres dingues de l'autre côté de la Manche ou dans la langue de Molière?

Citation :

Publié par Philchow

Note: Votre texte est a envoyer en langue anglaise.

Source: 4 posts au-dessus.

> Trf: !ban

[Gloien Hill]

Je sens que je vais me faire plaisir à peaufiner mon background de personnage

A vos styl....euh...claviers!

[Eored]

Citation :

Publié par Philchow

Source: 4 posts au-dessus.

Je n'avais pas vu

Bon tant pis pour moi.. autant je peux comprendre un texte en anglais, autant l'écrire sans faire d'énormes fautes de grammaire est loin d'être à ma portée.

[Nutopia]

i'm a pirate ffs noob !!!!

Facile de rédiger le background en anglais.

[Angelwind]

envoyer !

[Sithas]

Même si on a peu d echance face aux anglais/Americains, ben oui on a beau être bilingue ça ne sera jamais notre langue maternelle, on la maitrise forcement moins bien Je m'y met

[SanMarko]

Hop au travail moussaillon

*arrache une plume à son Perroquet et sort son encrier

[Philz]

Bon courage aux JoLiens qui participent au concours !

May the (naval) Force be with you !

[Zdravo, le Petit]

bonne initiative
Le hic c'est de le faire ne anglais. Bien qu'ayant un niveau moyen/correct, faire tout un texte RP en anglais, c'est quand même une tâche ardue

[Elleriel]

j'ai beau etre hizstorien et avoir fait 7 ans d'anglais et le pratiquer regulierement, j'avoue que ca va etre sport de se qualifier devant des gens dont c'est la langue maternelle
Prions pour que les americains et anglais fassent du langage SMS et soient disqualifies

[SanMarko]

Je mettrais quand même une petite phrase d'excuse à la fin, pour les prévenir de ma langue maternelle ^^
On sait jamais si ça peut influencer un peu le jury

[Tenaka]

Bah y'a juste à mettre à la fin que comme tout bon disciple de Jean Bart, tu parle Francais ! < comment ca c'est facile >

[Sithas]

Citation :

Publié par Elleriel

j'ai beau etre hizstorien et avoir fait 7 ans d'anglais et le pratiquer regulierement, j'avoue que ca va etre sport de se qualifier devant des gens dont c'est la langue maternelle
Prions pour que les americains et anglais fassent du langage SMS et soient disqualifies

Quand on a Jean Claude Vandame comme compatriote, on a aucune excuse Monsieur

[Philz]

La liste des gagnants ainsi que leurs proses sont disponibles sur cette page.

[Zdravo, le Petit]

y'a-t-il au moins un francophone qui a gagné ?

[Philz]

Je ne crois pas. :O

[Philz]

D'ailleurs, ça serait sympa que les JoLiens ayant participés publient leur écrits sur ces forums.

[Sithas]

Je vais essayer de traduire en français et je publie quand j'ai le temps

[Adau]

J'avais moi-meme poster mon background... mais meme avec un anglais acceptable, je ne fais vraiment pas le poid face aux recits des anglophones
Bref, pas de deceptions ni de rancunes

[Philz]

Postes le ici Adau.