Création d’un nom en accord avec Ryzom.

Kastïelle & Shaïanaa · 17/01/2004, 19h15

Voilà la question, il est vrai que le titre n’est pas franchement parlent a vrai dire.

Je suppose qu’il existe une langue, commune, sur Ryzom, et un langage pour chacune des 4 espèce principal, question, les noms de ces personnages ont-il une signification comme dans certaine langue, comme par exemple l’Arabe, le Japonais, ou autre.

Si je pose cette question, c’est pour tenter de voir comment crée un nom, qui colle au mieux au niveau du background du jeu.

Donc, si une personne sais comment « composer » un nom pour les peuples de Ryzom qu’ils fassent un pitit signe de la main, sinon et bien tant pis…

Etheon · 17/01/2004, 19h24

Pissenlit c'est en accord avec le jeu?

dritzz · 17/01/2004, 19h45

tu veux un nom pour ton perso? Si c'est ca, essaye de tape plante sur google. Et regarde si tu vois un nom qui t'interrese.

Mais kastielle c'est bien.

Noth · 17/01/2004, 19h47

Pas évident en effet...
A mon avis, il faudrait plutôt tenter de viser un style, donner un nom au personnage en fonction de sa race.

Pour les Fyros, je verrais clairement une consonance tribale, pour les Trykers quelque chose d'assez fluide, innocent, pas très élaboré.
Pou les Matis et les Zorais, ça se complique. Les Matis, je verrais quelque chose d'assez recherché, éventuellement difficile à prononcer pour le profane. A la limite pourquoi ne pas rajouter au nom les noms des ancêtres, histoire d'en imposer un peu plus "Je suis Anosanaromi, fils de Trinealia et de Samétiranolé."
Là par contre pour les Zorais, difficile à dire... Quelque chose de complètement imprononçable, ca pourrait être amusant.. Dans le fond, à quoi bon prononcer un nom, tout est dans l'âme, pas dans les mots...

Gozmoth · 17/01/2004, 19h52

Citation :

Provient du message de Noth
Pas évident en effet...
A mon avis, il faudrait plutôt tenter de viser un style, donner un nom au personnage en fonction de sa race. [...]

Je crois que tout est là. Pour moi Kastielle me fait penser à une Matis voire une Trykette, pas une Fyros par exemple.

dritzz · 17/01/2004, 19h54

Pour les matis, facil a trouver. Tu cherche dans les livres ou il a des elfes. Adore les elfes

Noth · 17/01/2004, 20h15

Le premier que je croise qui s'appelle, Legolas ou Eowyn, j'le temple et je garde les drops !

[Edit pour Dritzz : Oui oui, je te soupçonnais pas de vouloir utiliser Legolas, je t'aurais pas fait cet affront

]

Gilthoniel · 17/01/2004, 20h17

Mé ke fé la Géhairrrrr ?

[CC Main] Bisounours : Noth pk o pon gob ! Viendé vite lé géhair ! Cai 1 boustai !!!!

Plus sérieusement, peut-être que Nevrax aura la bonne idée de mettre un générateur de noms dans l'interface de création des persos dans la version finale du jeu.

dritzz · 17/01/2004, 20h20

je pensais plus a des nom comme :aerdrië,eilistraee,cornaith,drizzt,....

Dagwyn Haern · 17/01/2004, 20h20

hop hop hop on reste zen ^^
Et Dagwyn c'est bien ??

*sort*

Une excellente idée la réflexion sur les noms, je nous verrais bien tous employer des noms de plantes zygomorphes (à vos dicos) :d

gromito · 18/01/2004, 14h18

deja le dico je vaisle prendre pour tr ouver le sens de zygomorphe

Ron Ash II · 18/01/2004, 14h30

je me réserve Risette

[ ah flute, je confonds zygomorphe et zygomatique... ]

cette idée est marrante : j'imagine quelques ennemis attaqués par une bande composée de Patate Douce, Navet, Betterave Napoléon ( cui-là si c'est un vrai tubercule...) , Gin'Seng, Manioc et finissant dans la marmite...

Zdravo, le Petit · 18/01/2004, 15h19

Citation :

Provient du message de Noth

Là par contre pour les Zorais, difficile à dire... Quelque chose de complètement imprononçable, ca pourrait être amusant.. Dans le fond, à quoi bon prononcer un nom, tout est dans l'âme, pas dans les mots...

Zdravoooooooooooooo

sinon un générateur implanté comme l'a dit la plante d'au dessus, ça pourrait être pas mal

Seenlu · 18/01/2004, 15h45

Si on en croit les images de cartes du site officiel, les zorai auront des noms plutôt orientaux et même provenant de la Chine ou de Thailande. Voici la preuve. On peut voir les noms qui sont : Yin-piang, Min Cho ...

http://www.ryzom.com/focus/joinbeta4.jpg

Ron Ash II · 18/01/2004, 15h53

ah ben on pourra peut-être combattre dans les airs et faire des bonds gigantesques comme dans Volcano High ou Tigre et Dragon, avec un peu de chance, si les concepteurs sont capables de faire preuve d'autant d'originalité que les cinéastes de HK ou d'ailleurs...

à propos des noms, il y a un futur mmorpg mais nsp lequel, où les noms ne seront pas choisis par les joueurs mais proposés par un générateur précisément pour favoriser la cohérence du monde. j'aime plutôt essayer de trouver un nom qui convienne à la fois à mes goûts et à l'atmosphère du jeu...

Kastïelle & Shaïanaa · 18/01/2004, 16h16

Cliquez ce bouton ou survolez le contenu pour afficher le spoiler

CE ne sont pas le nom des personnages mais le nom des villages, zone du jeu, c'est pareil pour les 3 autres espèces regarde bien ou sont placé les noms

Seenlu · 18/01/2004, 16h50

C'est bien ce que je disais mais si ils habitent dans un village du nom de Ying-piang je pense pas que leur noms soient Gunther ou Wilfried Von Krolock

Kastïelle & Shaïanaa · 18/01/2004, 17h08

Citation :

Provient du message de Seenlu
C'est bien ce que je disais mais si ils habitent dans un village du nom de Ying-piang je pense pas que leur noms soient Gunther ou Wilfried Von Krolock

Oui, il est vrai

Von Korlock, ça c'est du nom

Seenlu · 18/01/2004, 17h40

Pour la petite histoire c'est le nom du Vampire dans le super film de Roman Polanski, "Le bal des vampires"

Le baron Von Krolok

Ron Ash II · 19/01/2004, 13h43

Nécronembour

le nécromancien amateur de bière et roi du calembour...

Adeildric · 19/01/2004, 13h55

Citation :

Provient du message de Ron Ash II
Nécronembour

le nécromancien amateur de bière et roi du calembour...

Et après c'est moi qui ai un humour spécial

Mais j avoue avoir rigoler en le lisant.

captain_blood · 19/01/2004, 14h11

Ben pour les plantes j'ai trouvé ça, avec les éspèce on peut créer les guildes en plus :
http://thierry.jouet.free.fr/base/Ex...mfrancais.html

Sérieusement l'idée est bonne, avec des nom comme " Wisteria sinensis " très Matis je trouve ou "
Taxus baccata " comme percepteur Fyros ;-)

kheelan · 19/01/2004, 16h11

Pou le choix de votre nom, faites attention car c'est bien encadré par les directives de Nevrax : ici dans le paragraphe "Naming Policies" tout en bas.

Yukio · 19/01/2004, 16h26

Ben les garcons, ils sont bien jolis vos noms, Hihi Necronembour tres marrant, pas roleplay du tout, mais rigolo.

Ben que je voulais juste dire de penser que ben faudra qu'il soit utilisable.

Par exemble, pour envoyer un /tell il faudra spécifier le nom.
Garanti qu'avec un nom super compliqué ben personne il vous parlera.

Ben que moi je devrais m'appeler Yukio Satsugaï.
Hihi je crois que Satsugaï ben ca veut dire quelque chose en Japonais...

Que merci à Eric Van Lustbader pour l'inspiration (que j'utilise aussi Fukashigi)

A plus les garcons

Noth · 19/01/2004, 19h10

Citation :

Provient du message de kheelan
Pou le choix de votre nom, faites attention car c'est bien encadré par les directives de Nevrax : ici dans le paragraphe "Naming Policies" tout en bas.

Citation :

10. You may not use names that come from another genre such as medieval fantasy or science fiction or from other media either fictional or non-fictional that makes them easily recognized (e.g.: Skywalker, Gandalf, Flintstones)

Magnifique, Legolas est hors jeu

Etheon Alpha & Oméga	Pissenlit c'est en accord avec le jeu?
17/01/2004, 19h24

dritzz [nmds] Alpha & Oméga	tu veux un nom pour ton perso? Si c'est ca, essaye de tape plante sur google. Et regarde si tu vois un nom qui t'interrese. Mais kastielle c'est bien.
17/01/2004, 19h45

Gozmoth Alpha & Oméga	Citation : Provient du message de Noth Pas évident en effet... A mon avis, il faudrait plutôt tenter de viser un style, donner un nom au personnage en fonction de sa race. [...] Je crois que tout est là. Pour moi Kastielle me fait penser à une Matis voire une Trykette, pas une Fyros par exemple.
17/01/2004, 19h52

dritzz [nmds] Alpha & Oméga	Pour les matis, facil a trouver. Tu cherche dans les livres ou il a des elfes. Adore les elfes
17/01/2004, 19h54

Noth Prophète	Le premier que je croise qui s'appelle, Legolas ou Eowyn, j'le temple et je garde les drops ! [Edit pour Dritzz : Oui oui, je te soupçonnais pas de vouloir utiliser Legolas, je t'aurais pas fait cet affront ]
17/01/2004, 20h15

Gilthoniel Alpha & Oméga	Mé ke fé la Géhairrrrr ? [CC Main] Bisounours : Noth pk o pon gob ! Viendé vite lé géhair ! Cai 1 boustai !!!! Plus sérieusement, peut-être que Nevrax aura la bonne idée de mettre un générateur de noms dans l'interface de création des persos dans la version finale du jeu.
17/01/2004, 20h17

dritzz [nmds] Alpha & Oméga	je pensais plus a des nom comme :aerdrië,eilistraee,cornaith,drizzt,....
17/01/2004, 20h20

Dagwyn Haern Oracle	hop hop hop on reste zen ^^ Et Dagwyn c'est bien ?? sort Une excellente idée la réflexion sur les noms, je nous verrais bien tous employer des noms de plantes zygomorphes (à vos dicos) :d
17/01/2004, 20h20

gromito Prophète	deja le dico je vaisle prendre pour tr ouver le sens de zygomorphe
18/01/2004, 14h18

Ron Ash II Alpha & Oméga	je me réserve Risette [ ah flute, je confonds zygomorphe et zygomatique... ] cette idée est marrante : j'imagine quelques ennemis attaqués par une bande composée de Patate Douce, Navet, Betterave Napoléon ( cui-là si c'est un vrai tubercule...) , Gin'Seng, Manioc et finissant dans la marmite...
18/01/2004, 14h30

Zdravo, le Petit Alpha & Oméga	Citation : Provient du message de Noth Là par contre pour les Zorais, difficile à dire... Quelque chose de complètement imprononçable, ca pourrait être amusant.. Dans le fond, à quoi bon prononcer un nom, tout est dans l'âme, pas dans les mots... Zdravoooooooooooooo sinon un générateur implanté comme l'a dit la plante d'au dessus, ça pourrait être pas mal
18/01/2004, 15h19

Seenlu [SA] Prophétesse	Si on en croit les images de cartes du site officiel, les zorai auront des noms plutôt orientaux et même provenant de la Chine ou de Thailande. Voici la preuve. On peut voir les noms qui sont : Yin-piang, Min Cho ... __________________ Did you think the lion was sleeping because it didn't roar ?
18/01/2004, 15h45

Kastïelle & Shaïanaa Alpha & Oméga	Cliquez ce bouton ou survolez le contenu pour afficher le spoiler CE ne sont pas le nom des personnages mais le nom des villages, zone du jeu, c'est pareil pour les 3 autres espèces regarde bien ou sont placé les noms
18/01/2004, 16h16

Seenlu [SA] Prophétesse	C'est bien ce que je disais mais si ils habitent dans un village du nom de Ying-piang je pense pas que leur noms soient Gunther ou Wilfried Von Krolock __________________ Did you think the lion was sleeping because it didn't roar ?
18/01/2004, 16h50

Kastïelle & Shaïanaa Alpha & Oméga	Citation : Provient du message de Seenlu C'est bien ce que je disais mais si ils habitent dans un village du nom de Ying-piang je pense pas que leur noms soient Gunther ou Wilfried Von Krolock Oui, il est vrai Von Korlock, ça c'est du nom
18/01/2004, 17h08

Seenlu [SA] Prophétesse	Pour la petite histoire c'est le nom du Vampire dans le super film de Roman Polanski, "Le bal des vampires" Le baron Von Krolok __________________ Did you think the lion was sleeping because it didn't roar ?
18/01/2004, 17h40

Ron Ash II Alpha & Oméga	Nécronembour le nécromancien amateur de bière et roi du calembour...
19/01/2004, 13h43

Adeildric Prophète	Citation : Provient du message de Ron Ash II Nécronembour le nécromancien amateur de bière et roi du calembour... Et après c'est moi qui ai un humour spécial Mais j avoue avoir rigoler en le lisant. __________________ « Pour bien faire, mille jours ne sont pas suffisants, pour faire mal, un jour suffit amplement. »
19/01/2004, 13h55

captain_blood Prophète	Ben pour les plantes j'ai trouvé ça, avec les éspèce on peut créer les guildes en plus : http://thierry.jouet.free.fr/base/Ex...mfrancais.html Sérieusement l'idée est bonne, avec des nom comme " Wisteria sinensis " très Matis je trouve ou " Taxus baccata " comme percepteur Fyros ;-)
19/01/2004, 14h11

kheelan [-CLN-] Prophète	Pou le choix de votre nom, faites attention car c'est bien encadré par les directives de Nevrax : ici dans le paragraphe "Naming Policies" tout en bas.
19/01/2004, 16h11

Création d’un nom en accord avec Ryzom.

Connectés sur ce fil