[Italien] Recherche d'insultes

Mhaks · 09/08/2003, 15h17

KikoO

Le titre peut paraitre provocateur mais je n'ai pas trouve mieux

Donc voilou je recherche des insultes imagees en italien, un peu comme celles que l'on retrouve dans les vieux polars francais.
Le but etant d'etoffer le roleplay d'un personnage de Shadowrun qui s'avere etre Italien

Merci d'avance

Labour d'humus · 09/08/2003, 15h21

Berlusconi

Shibillin · 09/08/2003, 15h21

Ca va les féculents??

(mon Dieu, que c'est nul comme blague...

)

Shay Le Saligo · 09/08/2003, 15h33

Stronzata ( Etronc, grosse merde)

Catzata di merda ( ca c plutot quand tu as un probleme, tu dis sa pour dire : Mais bordel c quoi ce truc de merde )

Vafenculo ( Normal ... )

che catzo ( Peut se mettre avec ce qu'on veut, par exemple : che catzo voi , bordel tu veux quoi - che catzo fai , bordel tu fais quoi - che catzo , quel bordel - che catzo pensi , a quel bordel tu pense , ext ext ext )

Sei un patzo ( Tu es un fou )

Le probleme en Italien est qu'il n'existe pas d'insultes a proprement dire, ce sont des enchainements et des aligements de mots commun ( Aucun mot pour dire con, connard, ext ...)

Shay Le Saligo · 09/08/2003, 15h35

si tu veux des insultes plus ... imagées comme tu dis , demande moi exactement ce que tu veux et je traduit lol

Chlott · 09/08/2003, 15h35

Je peux demander a une amie italienne mais je doute que les insultes qu'elle me sorte soit comme celles de polars (où alors des récents peu orthodoxe) la connaissant.

Bonjour au passage.

Ashraam Darken · 09/08/2003, 15h36

Les Italiens du Sud comprennent aussi les insultes en Corses qui sont du genre :

- Testa di cazzu
- Stronzzu
- Putana

etc

Mais bon je ne voit qu'est ce que tu veux dire par "les polars"

Shay Le Saligo · 09/08/2003, 15h39

Citation :

Provient du message de Ashraam Ex-Feydien
Les Italiens du Sud comprennent aussi les insultes en Corses qui sont du genre :

- Testa di cazzu
- Stronzzu
- Putana

etc

Mais bon je ne voit qu'est ce que tu veux dire par "les polars"

Ah oui tient j'avais oublié l'insulte internationalement connu : Filio di putana

Kartak · 09/08/2003, 15h58

Florilege d'insultes en italiens et bien d'autres lanques exotiques,
de quoi briller lors de vos prochaines guarden party.

Multilingual Swearing

Elric l'aigri · 09/08/2003, 16h06

Ma cousine dit souvent "Madonna !" ; je ne suis pas sûr de l'orthographe, la traduction imagée doit être "Bon dieu !".

Darth Corwin · 09/08/2003, 16h07

Bah Sainte Vierge ça se dit aussi en français, mais je vous accorde que c'est moins courant

Shell Lamardente · 09/08/2003, 16h17

Citation :

Provient du message de Kartak
Florilege d'insultes en italiens et bien d'autres lanques exotiques,
de quoi briller lors de vos prochaines guarden party.

Multilingual Swearing

"vas faire foutre a la cache" et "tu mangeras le tas", bizarre, connaissais pas.

Ambla · 09/08/2003, 16h20

Cornuto.

eXtase · 09/08/2003, 16h28

Citation :

Provient du message de Kartak
Florilege d'insultes en italiens et bien d'autres lanques exotiques,
de quoi briller lors de vos prochaines guarden party.

Multilingual Swearing

Dans la rubrique insultes françaises; on trouve : "tu mangeras le tas"

J'avoue que je ne la connaissais pas celle là

/Edit : Je me suis fait griller

Neutrec · 09/08/2003, 17h30

Citation :

Provient du message de KingStone
/Edit : Je me suis fait griller

Heureusement que j'ai relu le fil avant de poster cette réponse

Pas mal le site, mais il y a quand même pas mal d'incohérences.

Dame Belladona · 09/08/2003, 17h41

Illy !!!!!!!!!!!!!!

Mais je ne t'ai pas élevée de cette manière poussin !!

Sur ce, les gros mots que je vois "répertoriés" ici ne me paraissent pas vraiment adaptés pour un polar, ce sont des grossièretés habituelles du langage "courant"

Je verrais plutôt des gros mots plus "imagés" un peu comme les insultes d'il y a 100 ans, plus mélodramatiques ou plus tournées en expression ...

Par exemple, maintenant on dirait que quelqu'un est un sale con, il y a 100 ans, on lui aurait dit qu'il était un freluquet

Je pense (et j'espère

) que c'est plutôt dans ce sens qu'allait la recherche d'Illy.

Euh ... Illy, mon poussin ... normal que tu doives dire des gros mots dans un jeu ?

Au pire, prends des expressions de Fréderic Dard et traduits les

ps : Change de jeu ma puce

Mhaks · 09/08/2003, 19h11

Citation :

Provient du message de Dame Belladona
Illy !!!!!!!!!!!!!!

Mais je ne t'ai pas élevée de cette manière poussin !!

Sur ce, les gros mots que je vois "répertoriés" ici ne me paraissent pas vraiment adaptés pour un polar, ce sont des grossièretés habituelles du langage "courant"
Je verrais plutôt des gros mots plus "imagés" un peu comme les insultes d'il y a 100 ans, plus mélodramatiques ou plus tournées en expression ...

Par exemple, maintenant on dirait que quelqu'un est un sale con, il y a 100 ans, on lui aurait dit qu'il était un freluquet
Je pense (et j'espère ) que c'est plutôt dans ce sens qu'allait la recherche d'Illy.

Euh ... Illy, mon poussin ... normal que tu doives dire des gros mots dans un jeu ?

Au pire, prends des expressions de Fréderic Dard et traduits les

ps : Change de jeu ma puce

Bisous Maman Poule

Les expressions que je cherche sont plutot du genre de celles des Tontons flingueurs ou de Touche pas au Grisby, pas vraiment des vieilles insultes medievales

Et vi j'en ai besoin pour ce jeu et puis ca me permettra de mettre une ambiance sympa

PS : Avec tout les trucs pas jolis que tu disais sur le cc t'etonnes pas que je sois mal elevee, na

PS2 : Venez sur DAOC Rhakim et toi

Sarevok Valygar · 09/08/2003, 22h12

Cazzo duro (littéralement "bite dure")
Porco Dio (/!\ blasphème inside /!\ litteralement porc de Dieu)
Testa di cazzo (litteralement "tête de bite")

...depuis que je fréquente le monde des supporters je parle italien

Damneum · 09/08/2003, 22h16

Figlio di putana (tout le monde a compris)

Stronzo / Stronza (Connard/sse)

Stronzo di merda

Vaffanculo (un classique)

Va cagare (va chier)

La tua madre la putana

Bon apres on peut faire des combinaisons : Non mi fai cagare pezzo di merda (Ne me fais pas chier tas de merde)

Si d'autres me reviennent , je les mettrai

Satya · 09/08/2003, 22h27

dans friends y'a joey qui dit : "va panopoli" (j'sais pas comment ca s'écrit hein), c'est une insulte aussi ?

sinon, :bouffon: le topic.

Koto · 10/08/2003, 00h46

finocio

Dahna Lyhrel · 10/08/2003, 01h04

Ohhhhhh, Turturo, on voit la longue expérience

eXtase · 10/08/2003, 14h27

Citation :

Provient du message de Corwin & Aenelia
Heureusement que j'ai relu le fil avant de poster cette réponse

Pas mal le site, mais il y a quand même pas mal d'incohérences.

J'avais commencé à tout lire, puis j'ai regardé le lien, et là j'ai commis mon erreur ! J'ai voulu réagir directement pour être le premier à avoir remarqué ça, mais une fois que j'ai eu posté et que j'ai continué ma lecture du fil, j'ai vu que je m'étais fait griller

Bref, la vie est trop dure !!!

**Doudou Spuiii** · 10/08/2003, 17h19

Puta.

Damneum · 11/08/2003, 12h40

Citation :

Provient du message de Satya
dans friends y'a joey qui dit : "va panopoli" (j'sais pas comment ca s'écrit hein), c'est une insulte aussi ?

Lol

il dit va fa napoli, ce qui signifie : va voir à Naples si j'y suis

Mhaks [Inc.] Alpha & Oméga	KikoO Le titre peut paraitre provocateur mais je n'ai pas trouve mieux Donc voilou je recherche des insultes imagees en italien, un peu comme celles que l'on retrouve dans les vieux polars francais. Le but etant d'etoffer le roleplay d'un personnage de Shadowrun qui s'avere etre Italien Merci d'avance
09/08/2003, 15h17

Shibillin Oracle	Ca va les féculents?? (mon Dieu, que c'est nul comme blague... )
09/08/2003, 15h21

Shay Le Saligo Prophète	si tu veux des insultes plus ... imagées comme tu dis , demande moi exactement ce que tu veux et je traduit lol
09/08/2003, 15h35

Chlott Alpha & Oméga	Je peux demander a une amie italienne mais je doute que les insultes qu'elle me sorte soit comme celles de polars (où alors des récents peu orthodoxe) la connaissant. Bonjour au passage.
09/08/2003, 15h35

Ashraam Darken Alpha & Oméga	Les Italiens du Sud comprennent aussi les insultes en Corses qui sont du genre : - Testa di cazzu - Stronzzu - Putana etc Mais bon je ne voit qu'est ce que tu veux dire par "les polars"
09/08/2003, 15h36

Shay Le Saligo Prophète	Citation : Provient du message de Ashraam Ex-Feydien Les Italiens du Sud comprennent aussi les insultes en Corses qui sont du genre : - Testa di cazzu - Stronzzu - Putana etc Mais bon je ne voit qu'est ce que tu veux dire par "les polars" Ah oui tient j'avais oublié l'insulte internationalement connu : Filio di putana
09/08/2003, 15h39

Kartak Prophète	Florilege d'insultes en italiens et bien d'autres lanques exotiques, de quoi briller lors de vos prochaines guarden party. Multilingual Swearing
09/08/2003, 15h58

Elric l'aigri Bagnard	Ma cousine dit souvent "Madonna !" ; je ne suis pas sûr de l'orthographe, la traduction imagée doit être "Bon dieu !".
09/08/2003, 16h06

Darth Corwin Alpha & Oméga	Bah Sainte Vierge ça se dit aussi en français, mais je vous accorde que c'est moins courant
09/08/2003, 16h07

Shell Lamardente Alpha & Oméga	Citation : Provient du message de Kartak Florilege d'insultes en italiens et bien d'autres lanques exotiques, de quoi briller lors de vos prochaines guarden party. Multilingual Swearing "vas faire foutre a la cache" et "tu mangeras le tas", bizarre, connaissais pas.
09/08/2003, 16h17

eXtase Alpha & Oméga	Citation : Provient du message de Kartak Florilege d'insultes en italiens et bien d'autres lanques exotiques, de quoi briller lors de vos prochaines guarden party. Multilingual Swearing Dans la rubrique insultes françaises; on trouve : "tu mangeras le tas" J'avoue que je ne la connaissais pas celle là /Edit : Je me suis fait griller
09/08/2003, 16h28

Neutrec Oracle	Citation : Provient du message de KingStone /Edit : Je me suis fait griller Heureusement que j'ai relu le fil avant de poster cette réponse Pas mal le site, mais il y a quand même pas mal d'incohérences.
09/08/2003, 17h30

Sarevok Valygar Alpha & Oméga	Cazzo duro (littéralement "bite dure") Porco Dio (/!\ blasphème inside /!\ litteralement porc de Dieu) Testa di cazzo (litteralement "tête de bite") ...depuis que je fréquente le monde des supporters je parle italien
09/08/2003, 22h12

Damneum [LDI] Oracle	Figlio di putana (tout le monde a compris) Stronzo / Stronza (Connard/sse) Stronzo di merda Vaffanculo (un classique) Va cagare (va chier) La tua madre la putana Bon apres on peut faire des combinaisons : Non mi fai cagare pezzo di merda (Ne me fais pas chier tas de merde) Si d'autres me reviennent , je les mettrai __________________ Adulé par Brianos
09/08/2003, 22h16

Satya Oracle	dans friends y'a joey qui dit : "va panopoli" (j'sais pas comment ca s'écrit hein), c'est une insulte aussi ? sinon, :bouffon: le topic.
09/08/2003, 22h27

Dahna Lyhrel Alpha & Oméga	Ohhhhhh, Turturo, on voit la longue expérience
10/08/2003, 01h04

Damneum [LDI] Oracle	Citation : Provient du message de Satya dans friends y'a joey qui dit : "va panopoli" (j'sais pas comment ca s'écrit hein), c'est une insulte aussi ? Lol il dit va fa napoli, ce qui signifie : va voir à Naples si j'y suis
11/08/2003, 12h40

[Italien] Recherche d'insultes

Connectés sur ce fil