Saint Seiya Online (Jeux MMO)

Le jeu sera localisé en français

Répondre
Partager Rechercher
Il ne faut pas rêver

Le seul moyen de l'avoir en français, c'est d'avoir quelques personnes qui arrivent à débloquer certain élément qui empêche la traduction complète du jeu... À voir avec les développeurs s'ils décident de débloquer le script (Feignant les Chinois ? ...Non , pas rentable a mon avis s'ils devaient le sortir en France... À moins que...), et ensuite procéder à la traduction par une équipe de bénévole ... Ce que je doute sincèrement.
c'est bien dommage la France est un des plus gros consommateur de manga et de culture japonaise en général, saint seiya a bercé l'enfance de nombre d'entre nous!
Cela dit il ne faut pas désespérer quand on voit le temps qu'il a fallu entre le chapitre hades et le manga y a encore de la marge^^, de plus avec la sortie de saint seiya : legend of the sanctuary cet automne si le film marche ça les fera peut être réfléchir...
Perso même juste un localisation anglaise et un serveur en Europe me suffirait.
Citation :
Publié par ZackDenTV
J'y joue sur le serveur chinois et d'après les infos très récentes (~1 semaine) qu'on a des joueurs chinois, on aurait même droit a un (ou + ?) serveur localisé en France, après que Perfect World ai commencé une étude de marché fin août, et qui devrait démarrer vers Février/Mars 2014. Cette décision semble s'expliquer du fait du nombre conséquent de joueurs FR sur les serveurs chinois (apparemment plusieurs milliers)

Je n'ai malheureusement aucune source tangible ou aucun lien de news mais j'essayerais de vous dégoter çà au hasard d'une conversation

Il y a même une rumeur parlant de transfert à usage unique, unidirectionnel et gratuit de compte du serveur chinois vers le serveur FR. Par contre là, çà relève de la brève de comptoir, donc à prendre avec des pincettes.
et finalement, 5 ans plus tard? Ils vont vraiment pas se décider ? parceque je l'attends comme le messie de mon coté, marre de faire des quetes en chinois !
Citation :
Publié par SuprêmeCheese
Dur :/ ...
bon, le 31 decembre 2018, SSOL a fermé ... en chinois, mais il y a la version Bresil qui prospere, du coup, c'est repartit ! ( je revis )
Répondre

Connectés sur ce fil

 
1 connecté (0 membre et 1 invité) Afficher la liste détaillée des connectés