[Actu] Destination Risa pour les vacances

JeuxOnLine · 27/06/2013, 00h20

Cette actualité été publiée le 27/6/2013 à 00:19 par Meliagan sur notre site Star Trek Online :

Citation :

A peine à 90 années lumière du système solaire, Risa, la "planète des plaisirs" vous accueille pour vos vacances cet été, avec de nombreuses animations et de souvenirs à collectionner.

N'hésitez pas à utiliser ce fil pour réagir à cette information.

Meliagan · 27/06/2013, 00h20

need le Rétro-glisseur !!!

27/06/2013, 08h38

Omg second life s'invite dans Star Trek online xD ?

Railgun · 27/06/2013, 08h58

L'acceuil chaleureux? Ils ont edulcore Risa!

C'est assez fortement sous-entendu dans la serie que c'est la planete du tourisme sexuel...

okegima · 27/06/2013, 09h03

rien que pour avoir le Rétro-glisseur j'y vais !

Bajam · 27/06/2013, 09h11

Je me laisserais bien tenter

Afaifizz · 27/06/2013, 19h55

Mon équipage a bien mérité un tour en thai...sur risa !

Allabamma · 27/06/2013, 21h03

WELCOME TO IBIZA !!!!!!!!!!!!!!!!! euh RISA !!!!!!!!!!!!!!!!!!

je veux le vaisseau et le jetpack ^^

Tuvok · 28/06/2013, 10h45

Et comment s'y rendre ?

Meliagan · 28/06/2013, 19h10

Citation :

Publié par DoctorWho

Et comment s'y rendre ?

Citation :

...rendez-vous à Risa dans le bloc secteur Sirius ou faites une transdistorsion depuis votre Journal de mission en sélectionnant l’événement dans le calendrier. Les Capitaines de la FDK et leurs alliés romuliens peuvent se rendre aux limites du bloc secteur Sirius depuis n’importe quel secteur attenant pour obtenir l’autorisation spéciale de transdistorsion vers le système Risa. Une fois arrivé, téléportez-vous sur la planète et joignez-vous à la fête !

http://sto.fr.perfectworld.eu/news/?p=152821

(Il faut le niveau 10 au minimum pour participer aux festivités)

Meliagan · 30/06/2013, 17h38

Un défaut de traduction dans le dialogue pour se rendre aux festivités sur Risa :
il faut répondre "Pas maintenant" !!! et non, "Se téléporter à la surface"

https://jolstatic.fr/upload/sto/images/Risa/risabugfr.jpg

Dans la version originale en anglais, bien entendu, tout va bien

https://jolstatic.fr/upload/sto/images/Risa/risabugeng.jpg

Valornim · 30/06/2013, 19h54

Pour des vacances de rêves... on ne peut même pas acheter de bikinis pour la plage

Meliagan · 30/06/2013, 22h44

Citation :

Publié par Valornim

on ne peut même pas acheter de bikinis pour la plage

Non, en revanche il y a 3 costumes risiens possibles chez les vendeurs...

Qui coûtent pas mal de cours de danse

Citation :

Publié par Zydd

second life s'invite dans Star Trek online

Vue que Star Trek s'est longtemps invité sur SecondLife, c'est un juste retour des choses

Et puis, les vacances sur Risa, c'était inévitable dans STO à un moment ou un autre... Profitons-en !

Tuvok · 03/07/2013, 11h08

Bonjour,

J'aurais voulu des infos sur le vaisseau offert. Où est le hic dans cette histoire ?
J'ai lu qu'il faut effectuer 25 vol, avec quoi ? et où ?
Pour l'avoir il faut un niveau minimum ?

Merci d'avance.

Meliagan · 03/07/2013, 23h48

Si tu as 25 vols au minimum avant le 2 août, tu auras ta Corvette risienne gratuite

25 vols = 25 "Flying High" (courses répétables toutes les 20h)

Meliagan · 22/07/2013, 23h29

Ayè, je l'ai enfin ma Corvette Risienne

ça décoiffe

Bizcotte · 23/07/2013, 13h52

Citation :

Publié par Meliagan

Si tu as 25 vols au minimum avant le 2 août, tu auras ta Corvette risienne gratuite

Vue que mathématiquement, je n'aurais pas mes 25 vols avant le 2 aout, je peux stopper dès aujourd'hui ? Les quelques perles déjà gagnées je peux les revendre ?

Galm · 23/07/2013, 14h01

elles sont invendables mais tu peut toujours faire les courses , les perles te serviront l année prochaine

Bizcotte · 23/07/2013, 14h08

ok merci

(c'est comme pour les festivals dans EQ2 !)

JeuxOnLine Je (ne) suis (pas) un bot	Cette actualité été publiée le 27/6/2013 à 00:19 par Meliagan sur notre site Star Trek Online : Citation : A peine à 90 années lumière du système solaire, Risa, la "planète des plaisirs" vous accueille pour vos vacances cet été, avec de nombreuses animations et de souvenirs à collectionner. Lire la suite N'hésitez pas à utiliser ce fil pour réagir à cette information.
27/06/2013, 00h20

Meliagan Alpha & Oméga	need le Rétro-glisseur !!!
27/06/2013, 00h20

#240656 Invité	Omg second life s'invite dans Star Trek online xD ?
27/06/2013, 08h38

Railgun [LCD] Alpha & Oméga	L'acceuil chaleureux? Ils ont edulcore Risa! C'est assez fortement sous-entendu dans la serie que c'est la planete du tourisme sexuel...
27/06/2013, 08h58

okegima Alpha & Oméga	rien que pour avoir le Rétro-glisseur j'y vais !
27/06/2013, 09h03

Afaifizz [CCCP] Alpha & Oméga	Mon équipage a bien mérité un tour en thai...sur risa !
27/06/2013, 19h55

Allabamma Roi	WELCOME TO IBIZA !!!!!!!!!!!!!!!!! euh RISA !!!!!!!!!!!!!!!!!! je veux le vaisseau et le jetpack ^^
27/06/2013, 21h03

Tuvok Prince / Princesse	Et comment s'y rendre ?
28/06/2013, 10h45

Meliagan Alpha & Oméga	Bug de traduction en français Un défaut de traduction dans le dialogue pour se rendre aux festivités sur Risa : il faut répondre "Pas maintenant" !!! et non, "Se téléporter à la surface" Dans la version originale en anglais, bien entendu, tout va bien
30/06/2013, 17h38

Valornim [O.O] Alpha & Oméga	Pour des vacances de rêves... on ne peut même pas acheter de bikinis pour la plage
30/06/2013, 19h54

Tuvok Prince / Princesse	Bonjour, J'aurais voulu des infos sur le vaisseau offert. Où est le hic dans cette histoire ? J'ai lu qu'il faut effectuer 25 vol, avec quoi ? et où ? Pour l'avoir il faut un niveau minimum ? Merci d'avance.
03/07/2013, 11h08

Meliagan Alpha & Oméga	Si tu as 25 vols au minimum avant le 2 août, tu auras ta Corvette risienne gratuite 25 vols = 25 "Flying High" (courses répétables toutes les 20h)
03/07/2013, 23h48

Meliagan Alpha & Oméga	Ayè, je l'ai enfin ma Corvette Risienne ça décoiffe
22/07/2013, 23h29	Télécharger la pièce jointe

Bizcotte Reine	Citation : Publié par Meliagan Si tu as 25 vols au minimum avant le 2 août, tu auras ta Corvette risienne gratuite Vue que mathématiquement, je n'aurais pas mes 25 vols avant le 2 aout, je peux stopper dès aujourd'hui ? Les quelques perles déjà gagnées je peux les revendre ?
23/07/2013, 13h52

Galm Alpha & Oméga	elles sont invendables mais tu peut toujours faire les courses , les perles te serviront l année prochaine
23/07/2013, 14h01

Bizcotte Reine	ok merci (c'est comme pour les festivals dans EQ2 !)
23/07/2013, 14h08

[Actu] Destination Risa pour les vacances

Connectés sur ce fil