[Thana Khan]

Juste un truc complètement HS concernant le titre, NM étant un sigle il est invariable, donc pas de "s" à la fin. Tout comme MMORPG, invariable.
Beaucoup font l'erreur.
Sinon très bon article. ^^

[clerks]

Haha, oui en effet.

Mais c'est comme pour les DVD, je ne peux pas m'empêcher de rajouter un s symbolique.

Je corrige de suite.

J'essaierai d'jouter la localisation et une partie des incap cet après midi si j'ai le temps.

[Primura]

Citation :

Publié par Thana Khan

Juste un truc complètement HS concernant le titre, NM étant un sigle il est invariable, donc pas de "s" à la fin. Tout comme MMORPG, invariable.
Beaucoup font l'erreur.
Sinon très bon article. ^^

Juste un truc concernant ton HS : Named (ou Notorious, ça dépend comment on les appelle) Monsters est anglais, et en anglais on met le 's'. Si tu veux écrire en français, tu écris Monstre Nommé (MN) ou Monstre Célèbre (MC, qui est d'ailleurs la traduction officielle)

[Thana Khan]

Citation :

Publié par Primura

Juste un truc concernant ton HS : Named (ou Notorious, ça dépend comment on les appelle) Monsters est anglais, et en anglais on met le 's'. Si tu veux écrire en français, tu écris Monstre Nommé (MN) ou Monstre Célèbre (MC, qui est d'ailleurs la traduction officielle)

Tout comme DVD, DNS, PMI etc.. qui sont des sigles anglais et qui restent.. invariable. Un sigle est invariable, français ou anglais, point. ^^

[Chihiro IRL]

Merci pour la leçon de langues, mais vous auriez pu faire ça par MP.