[Actu] Notes de patch : 16 septembre 2010

JeuxOnLine · 16/09/2010, 08h03

Cette actualité a été publiée le 16/9/2010 à 08:01 par kalanye sur notre site Star Trek Online :

Citation :

Les derniers correctifs du jeu, par contre retour en arrière sur les dernières traductions du jeu :

N'hésitez pas à utiliser ce fil pour réagir à cette information.

kalanye · 16/09/2010, 08h03

comme quoi, fallait pas se réjouir trop vite sur les traductions en jeu

Tecliqo · 16/09/2010, 08h51

Bah moi je me suis enfin décidé à passer le jeu en anglais il y une semaine et je ne regrette pas du tout. C'est reposant en fait. Et ça supprime pas mal de bugs, voire certains dont je n'avais même pas conscience

SteelArmor · 16/09/2010, 10h21

Une semaine depuis le dernier correctif wahouu cryptic bosse dur!!

par contre pour le retrait des nouvelle traduction c'est vraiement dommage.

Ravioli · 16/09/2010, 11h50

Pour le retrait des traduction, je m'en doutais un peu, maintenant j'espère qu'ils ne leur faudra pas trop longtemps pour les remettre et moins buggé

SHA-512 · 17/09/2010, 12h16

Suite a divers messages sur le forum, j'ai préféré télécharger le version anglaise directement. En espérant que ca reste de l'anglais accessible !

Versipelles · 17/09/2010, 12h27

En fait le jeu comprend les 3 versions (Anglais, Allemand, et Français) et c'est une simple option à modifier dans les options au lancement du jeu pour passer d'une langue à une autre.
Personnelement je suis repassé en VO à cause de qques bugs visuel et des descriptions de compétences qui sont tronquées en VF. Ca c'est fait sans soucis malgré mon niveau d'anglais plutôt moyen car celui utilisé est relativement scolaire et les qques termes "techniques" sont du vocabulaire startrek.

FOSS · 17/09/2010, 12h57

Citation :

Publié par Versipelles

En fait le jeu comprend les 3 versions (Anglais, Allemand, et Français) et c'est une simple option à modifier dans les options au lancement du jeu pour passer d'une langue à une autre.
Personnelement je suis repassé en VO à cause de qques bugs visuel et des descriptions de compétences qui sont tronquées en VF. Ca c'est fait sans soucis malgré mon niveau d'anglais plutôt moyen car celui utilisé est relativement scolaire et les qques termes "techniques" sont du vocabulaire startrek.

Oui, pour l'anglais faut pas se faire de soucis. Au pire, on interprète mal une phrase et on doit tuer le consul. Mais c'est pas grave xD

Lindoriel Elentir · 17/09/2010, 22h45

De toute façon si tu as un doute tu demandes sur le canal stofr, il y aura toujours quelqu'un qui t'aidera

JeuxOnLine Je (ne) suis (pas) un bot	Cette actualité a été publiée le 16/9/2010 à 08:01 par kalanye sur notre site Star Trek Online : Citation : Les derniers correctifs du jeu, par contre retour en arrière sur les dernières traductions du jeu : Lire la suite N'hésitez pas à utiliser ce fil pour réagir à cette information.
16/09/2010, 08h03

kalanye [ASGAR] Alpha & Oméga	comme quoi, fallait pas se réjouir trop vite sur les traductions en jeu
16/09/2010, 08h03

Tecliqo Roi / Reine	Bah moi je me suis enfin décidé à passer le jeu en anglais il y une semaine et je ne regrette pas du tout. C'est reposant en fait. Et ça supprime pas mal de bugs, voire certains dont je n'avais même pas conscience
16/09/2010, 08h51

SteelArmor Bagnard	Une semaine depuis le dernier correctif wahouu cryptic bosse dur!! par contre pour le retrait des nouvelle traduction c'est vraiement dommage.
16/09/2010, 10h21

Ravioli Héros / Héroïne	Pour le retrait des traduction, je m'en doutais un peu, maintenant j'espère qu'ils ne leur faudra pas trop longtemps pour les remettre et moins buggé
16/09/2010, 11h50

SHA-512 Alpha & Oméga	Suite a divers messages sur le forum, j'ai préféré télécharger le version anglaise directement. En espérant que ca reste de l'anglais accessible !
17/09/2010, 12h16

Lindoriel Elentir Alpha & Oméga	De toute façon si tu as un doute tu demandes sur le canal stofr, il y aura toujours quelqu'un qui t'aidera
17/09/2010, 22h45

[Actu] Notes de patch : 16 septembre 2010

Connectés sur ce fil