[JuliansTouch]

Je quote depuis cet adresse ( http://www.accmty.com/idealbb/view.asp?topicID=48920 )

Citation :

A Quick Update on September



So far, so good. Unless something completely unexpected comes up, we’re on track for the Sept. 30th launch date.



The Guide: The September Guide will be available here in the forums later today; we’re crossing the Ts and dotting the Is right now. Keth will post that before the end of the day.



Rename Credits: We’re still getting emails from people who messed up character renames and who missed the one week window after the consolidation for having Admins grant them. We’re going to turn on the flag to grant two rename credits for each character for September, but this is it, folks; there will not be any more voluntary rename credits after this. Granting them continually is just another way of allowing griefers to grief someone and then hide their identity.



THIS IS THE LAST TIME WE’LL BE GIVING OUT VOLUNTARY RENAME CREDITS; BE CAREFUL HOW YOU USE THEM.



Voluntary Skill Reset: Just a reminder that there will also be a voluntary skill reset available to all players in this patch.



Turbine Chat: Still on track for Sept 30th. This will be installed on launch day, as it is going to require a couple minor client changes that will be part of the regular download. There is still a small chance that we may have to push this out to a couple days past the patch (a couple of fixes we’re still testing to destruction), but right now it looks good for the 30th.



As a precaution, Chat will be activated on prop day for Thistledown only. This hasn’t been load tested by 1,000 simultaneous humans yet, and I’d rather not push our luck by activating it on all worlds until we see how it reacts when a bunch of you use it for long periods. If everything looks good after one or two days, we’ll bring down the other worlds and activate chat on them, too.



The purpose behind doing it this way is I’d rather inconvenience 1,000 simultaneous players than 3000 if something goes wrong. Activating it on all the worlds means we would have to bring the entire game down if something goes wrong, instead of just one world. Thistledown won the coin toss.



The Rest of the Content: All looks good and will be patched in regardless of the status of Chat.

Désolé pour la traduction

Une mise à jour rapide septembre



Jusqu'ici, si bon. À moins que quelque chose complètement inattendue soit soulevée, nous sommes sur la voie pour du 30 la date de lancement septembre.



Le Guide: Le guide de septembre sera disponible ici dans les forum plus tard aujourd'hui; nous croisons les solides totaux et le pointillage est en ce moment. Keth signalera cela avant la fin du jour.



Retitrez Les Crédits: Nous obtenons toujours des email des personnes qui ont gâché le caractère retitrent et qui ont manqué l'une fenêtre de semaine après que la consolidation pour avoir Admins les accordent. Nous allons allumer le drapeau pour accorder deux retitrons des crédits pour chaque caractère pour septembre, mais c'est lui, gens; il n'y aura pas plus de volontaire retitrent des crédits après ceci. L'octroi d'eux est continuellement juste une autre manière de permettre à des griefers à la peine quelqu'un et cache alors leur identité.



C'EST LA DERNIÈRE FOIS OÙ NOUS DONNERONS HORS DU VOLONTAIRE RETITRONS DES CRÉDITS; FAITES ATTENTION COMMENT VOUS LES EMPLOYEZ.



Compétence Volontaire Remise à zéro: Juste un rappel qu'il y aura également une compétence volontaire a remis à zéro disponible à tous les joueurs dans cette pièce rapportée.



Causerie De Turbine: Sur toujours la voie pour le 30 septembre. Ceci sera installé le jour de lancement, comme il va exiger les changements mineurs d'un client de couples qui feront partie du téléchargement régulier. Il y a toujours une petite chance que nous pouvons devoir pousser ceci dehors aux jours d'un couple après la pièce rapportée (un couple des difficultés que nous examinons toujours à la destruction), mais en ce moment il semble bon pour la 30ème.



Comme précaution, la causerie sera activée le jour d'appui vertical pour Thistledown seulement. Ce n'a pas été charge examinée par 1.000 humains simultanés encore, et je ne pousserais plutôt pas notre chance en l'activant sur tous les mondes jusqu'à ce que nous voyions comment elle réagit quand un groupe de vous l'emploient pendant de longues périodes. Si tout semble bon après un ou deux jours, nous réduirons les autres mondes et activerons la causerie sur eux, aussi.



Le but derrière le faire que cette manière est moi gênerait plutôt 1.000 joueurs simultanés que 3000 si quelque chose tourne mal. L'activant sur tous les moyens des mondes nous devrions réduire le jeu entier si quelque chose tourne mal, au lieu de juste un monde. Thistledown a gagné le jet en l'air de pièce de monnaie.



Le reste du contenu: Tous les sembler bons et seront raccordés dedans indépendamment du statut de causerie.

[Sedrik]

je t'imagine bien en train d'appuyer sur F5 toutes les 2 min sur le forum d'accmty pour glaner le guide du patch .

[Ismène]

Ca a l'air interessant tout ca

[Rakkam]

Je sais pas ce que tu as utilisé comme logiciel de traduction mais là j'avoue que la version française m'a beaucoup plus plu que la version anglaise ! Bis bis !

Rak'

P.S. merci Julian

[Ugruck]

suis oki avec Rak la en fr c'est assez comique heureusement y a l'anglais pour comprendre.

Merci Julian pour l'info

[Rigil Kentarus]

Tu fais plus d'effort à essayer comprendre la version française que de lire la version anglaise directement !
Merci quand même Julian .

[JuliansTouch]

J'utilise : Altavista babel fish
http://fr.altavista.com/babelfish

C'est tellement simple