[XIII]

Bien vu. Selon les skills, il peut porter une épée ou une masse à 1 main et un bouclier.

Parcontre sur la vidéo de présentation du templier il switch sur une épée à 2 mains...

[Thowyth]

Citation :

Publié par XIII

Bien vu. Selon les skills, il peut porter une épée ou une masse à 1 main et un bouclier.

Parcontre sur la vidéo de présentation du templier il switch sur une épée à 2 mains...

Normal, il peut utiliser les LAMES à deux mains. Y'a une grosse confusion dans la liste à Tyri, du mélange entre guerrier et templier en gros.

[XIII]

Non je regardais sur le site coréen.
Donc la maîtrise des lames à 2 mains = Specialized training janggeom ?

[Armancia]

Citation :

Publié par Thowyth

Normal, il peut utiliser les LAMES à deux mains. Y'a une grosse confusion dans la liste à Tyri, du mélange entre guerrier et templier en gros.

j'ai prévenu que c'était pas fini et plein d'erreur , j'ai posté pour sauvegarder .
Désolé du désagrément

Bon j'ai regardé le glad peut
- épée ou masse dague + boubou
- Armes à 2 mains
- Ambidextrie

Le templier peut
- épée ou masse + boubou (le templier n'as pas de dague...)
- épée à 2 mains

Sinon les icônes ambidextre et épée sont à quelque chose prêt les mêmes

[Thowyth]

Citation :

Publié par XIII

Non je regardais sur le site coréen.
Donc la maîtrise des lames à 2 mains = Specialized training janggeom ?

Oui, c'est les épées longues

Pas de problème Tyri. Là t'es sûr une bonne liste de Gladiateur, faut juste rajouter la maîtrise de dague qui manque dans la liste.

Et puis faut plus que les gens confondent ta liste avec celle du templier, et ce sera bon

[Chrome Shiel]

--> Si ceci n'est pas la maîtrise de l'épée, c'est de l'ambidextrie non ?

[Thowyth]

Citation :

Publié par Shiel

--> Si ceci n'est pas la maîtrise de l'épée, c'est de l'ambidextrie non ?

C'est le même icône pour les deux

[Armancia]

Citation :

Publié par Shiel

--> Si ceci n'est pas la maîtrise de l'épée, c'est de l'ambidextrie non ?

Quasiment les mêmes icônes
Specialized training sword que j'ai trad par maîtrise de l'épée

Mounting a weapon with a both hands que j'ai trad par ambidextrie.

Grillé par Thowyth

Sinon j'ai finalisé les 22 premier level du glad
Et je prépare une correction pour le templier (parce que ca prête trop à confusion du coup)

[Chrome Shiel]

Ahhh...

La confusion vient de "épée longue". On dit épée longue par opposition a épée courte en général, et on ne parle pas d'épées a 2 mains.

En tout cas pas dans les rpg auquel j'ai pu jouer.

[Koc / Dudul]

c'est vrai que toutes les classes ont l'air vraiment bourrine

[Thowyth]

Citation :

Publié par Shiel

La confusion vient de "épée longue". On dit épée longue par opposition a épée courte en général, et on ne parle pas d'épées a 2 mains.

Ben si je traduit littéralement du coréen le skill de maîtrise des épées ça donne "maîtrise des baïonettes", on peut donc en déduire que c'est épées courtes

[Armancia]

J'ai une question, j'ai lu je sais plus où mais c'était sur ce forum qu'il y a 2 barre "de mana" pour l'utilisation des skills. Perso j'avais tout mis en MP... sur le templier
Je corrige en ce moment et j'ai un problème je me retrouve avec la skill de niveau 1 avec une barre celle à MP "mental point" et la meme skill niveau II en SP "Spirit point"
Vous êtes sur qu'il y a 2 barres ou c'était une supposition?
Le trad coréen/eng a pu se tromper au pire mais c'est bizarre parce que c'est pas la seule... et que ça le fait aussi chez le glad

[Koc / Dudul]

c'etait une suppo(sition) de ma part car pour l'invocateur il y'a quasiment autant de skill mentality que spirit, donc je sais toujours pas, j'ai laissé ma trad avec ment et spirit.

[Thowyth]

Ben y'a la même chose avec vitality et stamina (vitalité et endurance).

Pour moi c'est clairement pas la même chose mais au final je pense que c'est juste le traducteur qui a envie d'utiliser d'autres termes alors que c'est bien le même au final. Donc pour moi, spirit et mentality (esprit et mentalité) c'est pareil.

On trouve souvent ces termes différents sur les feuilles de JDR papier de l'époque. Certaines utilisant l'esprit d'autres la volonté, etc.

[Koc / Dudul]

c'est pas censé etre officiel la liste des skills ?
nan parce que google trad il peu pas donné deux noms differents a la meme chose a moins que la personne qui a redigé ca chez ncsoft donne des petits noms different aux stats pour rire un peu.

[Armancia]

Citation :

Publié par Thowyth

Ben y'a la même chose avec vitality et stamina (vitalité et endurance).

Pour moi c'est clairement pas la même chose mais au final je pense que c'est juste le traducteur qui a envie d'utiliser d'autres termes alors que c'est bien le même au final. Donc pour moi, spirit et mentality (esprit et mentalité) c'est pareil.

On trouve souvent ces termes différents sur les feuilles de JDR papier de l'époque. Certaines utilisant l'esprit d'autres la volonté, etc.

Je me disais pareil mais va regarder les skill du gladiateur affilié au spirit ...
Aoe kb avec des dégâts de folies, ou des trucs de bourrin voir des attaques intraduisibles mais vu le coût tu sais que ça va faire mal. T'as aussi fracasse armure II.
Du coup j'ai douté je me suis dit en étant aussi puissant peut être que ça demande une autre ressource.

Ps merci pour vos réponses rapides. j'ai mis sp là ou il y a spirit si c'est pas ça tant pis, Gectou4 verra si c'est ça ou pas et modifiera.

[Mygo]

Mental et Spirit c'est exactement la même chose, c'est le traducteur qui hésite et alterne.

J'ai mon tranchant d'âme I II III IV... il est appelé "mariage" pour le II

J'en suis d'autant plus sur avec ceci

vous allez voir le skill restauration de MP II. Il est appelé "Spirit recovery II" (alors que c'est recov. mental. I) et le descriptif dit qu'il restaure les MP

Bref spirit = mp

[nanoko]

Merci pour les skills de l'aède, du coup je ferais probablement un aède bien que j'attends la transcription du clerc

Il a des sors offensif à distance en fin de compte, le système de mantra course/vol et autre, de buffs santé, de soins sans étre aussi fort que le clerc, de résurrection, choix masse+bouclier ou baton, port de maille

ça me plait beaucoup

[XIII]

Tout à fait d'accord avec Mygo, il faut pas prendre au mot les traductions.

Reid,reed = portée.
mental,spirit = MP
vitality, stamina = HP

Il y en a d'autre aussi comme des changements de traduction entre une skill I et une skill II.

[Thowyth]

Bon allez je m'attaque au Clerc, ça m'amuse ce taff

CLERC

Level 1

Port des vêtements de base - lvl 1

Retour : Le pèlerin retourne à la base (bref une téléportation à un bind je pense)
soi-même - cast 6 sec - recharge 1200 sec (20 min) - lvl 1

Lumière guérisseuse I : Soigne la cible de 261 HP. Portée 15
cible unique - cast 2 sec - recharge 3 sec - coût 71 mp - lvl 9

Vengeance terrestre I (combo 1) : 158 dégâts magiques sur la cible. Portée 25
cible unique - cast 2 sec - recharge 3 sec - coût 71 mp - chance ? 20% - lvl 9

Bandages de traitement : Utilisation d'un bandage qui régénère 188hp.
soi-même - cast 4 sec - recharge 16 sec - lvl 9

Level 3

Frappe débilitante I (combo 1) : Dégâts physiques sur la cible 87-113 et réduction de la vitesse d'attaque de la cible pendant 10 sec.
cible unique - cast instant - recharge 8 sec - coût 41 mp - lvl 7

Bénédiction de vie I : Augmentation de la vie maximum de 160 pendant 45 min. Portée 15
cible unique - cast instant - recharge 1 sec - coût 54 mp - lvl 7

Level 5

Bénédiction de protection I : Augmentation de la défense de la cible de 70 pendant 45 min. Portée 15
cible unique - cast instant - recharge 1 sec - coût 75 mp - lvl 5

Rénovation de lumière I (combo 2) : Régénère 80 HP pendant 13 sec puis 80 HP toutes les 6 secondes (trad. hasardeuse).
Second mouvement de combo suite à Vengeance terrestre.
cible soi-même - cast 1 sec - recharge 1 sec - coût 101 mp - lvl 5

Level 7

Nemesis I (combo 2) : 181 dégâts magiques sur la cible, chance d'étourdir la cible pendant 3 sec. Portée 10
Second mouvement de combo suite à Frappe débilitante
cible unique - cast instant - recharge 16 sec - coût 77 mp - lvl 3

Level 9

Fureur du vent I : Pendant 5 minutes, 20% de chance d'affliger une attaque supplémentaire lors d'une attaque normal.
cible soi-même - cast 2 sec - recharge 1 sec - coût 77 mp - lvl 3

Résurrection I : Résurrection de la cible.
cible unique - cast 3.5 sec - recharge 1 sec - coût 94 mp - lvl 1

Level 10

Maîtrise des masses (passif) - lvl 6

Maîtrise des bâtons (passif) - lvl 6

Port d'armures de cuirs avancées (passif) - lvl 6

Port d'armures en mailles avancées (passif) - lvl 6

Maîtrise des boucliers (passif) - lvl 6

??

Renforcements des compétences de soins (passif)- lvl 1

Immobilisation : Immobilise la cible pendant 10 sec. Portée 25
cible unique - cast instant - recharge 120 sec - coût 30 mp - lvl 1

Lumière guérisseuse II (combo 1) : Soigne la cible de 336 HP. Portée 15
cible unique - cast 1.5 sec - recharge 1 sec - coût 137 mp - lvl 4

Foudre I (combo 2): 477 dégâts magiques sur la cible, chance d'étourdir la cible pendant 3 sec. Portée 10
Second mouvement de combo suite à Vengeance terrestre I
cible unique - cast 1 sec - recharge 8 sec - coût 168 mp - chance ? 50% - lvl 4

Restauration de MP : Consomme deux compo et restaure 67 mp toutes les 3 secondes
cible soi-même- cast 4 sec - recharge 16 sec - lvl 4

Phytothérapie : Consomme une compo et restaure 265 hp.
cible soi-même- cast 4 sec - recharge 16 sec - lvl 4

Bouclier d'immortalité : Absorbe 100% des dégâts jusqu'à concurrence de 2'000 dégâts pendant 30 sec.
cible soi-même - cast instant - recharge 60 sec - coût 1000 dp - lvl 1

Lumière de régénération : Soigne de 87 hp toutes les 3 secondes pendant 13 à 87 secondes. Portée 15
cible alliée - cast 1.8 sec - recharge 2 sec - coût 76 mp - lvl 4

Level 13

Purification : Retire une condition sur la cible
cible unique - cast instant - recharge 1 sec - coût 151 mp - lvl 1

Flash : Aveugle la cible pendant 10 secondes
cible unique - cast instant - recharge 30 sec - coût 237mp - lvl 1

Vengeance terrestre II (combo 1) : 269 dégâts magiques sur la cible. Portée 25
cible unique - cast 2 sec - recharge 3 sec - coût 88 mp - chance ? 20% - lvl 1

Level 16

Augmentation de la résistance aux attaques (passif) - lvl 1

Bénédiction de vie II : Augmentation de la vie maximum de 200 pendant 45 min. Portée 15
cible unique - cast instant - recharge 1 sec - coût 54 mp - lvl 1

Rénovation de lumière II (combo 2) : Régénère 180 HP pendant 13 sec puis 80 HP toutes les 6 secondes (trad. hasardeuse).
Second mouvement de combo suite à Vengeance terrestre II
cible soi-même - cast instant - recharge 1 sec - coût 203mp - lvl 5

Vent de restauration : Soigne le groupe de 422 hp.
cible alliée - cast 2.5 - recharge 1 sec - coût 474 mp - lvl 1

Invocation de force sacrée : invoque une force sacrée volante qui attaque la cible à distance. (un peu comme le totem feu dans WoW)
cible unique - cast instant - recharge 30 sec - coût 223 mp - lvl 1

Bouclier de protection : Absorbe 100% des dégâts jusqu'à concurrence de 210 dégâts pendant 30 sec.
Second mouvement de combo suite à Lumière guérisseuse.
cible unique - cast instant - recharge 30 sec - coût 203mp - lvl 1

Level 19

Ascétisme : Restaure 50 mp toutes les 5 sec pendant 1 minutes en contre-partie d'une dégénérescence de vie.
cible soi-même - cast instant - recharge 30 sec - lvl 1

Frappe débilitante II (combo 1) : Dégâts physiques 89-108. Réduit la vitesse d'attaque de la cible pendant 10 sec.
cible unique - cast instant - recharge 8 sec - coût 81 mp - chance ? 30% - lvl 1

Sérénité : Retire une condition sur la cible
cible unique - cast instant - recharge 1 sec - coût 203 mp - lvl 1

Bénédiction de protection II : Augmentation de la défense de la cible de 100 pendant 45 min. Portée 15
cible unique - cast instant - recharge 1 sec - coût 223 mp - lvl 1

Level 22

Lumière de régénération II : Soigne de 157 hp toutes les 3 secondes pendant 13 à 87 secondes. Portée 15
cible alliée- cast 1.8 sec - recharge 2 sec - coût 132 mp - lvl 4

Immobilisation II : Immobilise la cible pendant 12 sec. Portée 25
cible unique - cast instant - recharge 120 sec - coût 177 mp - lvl 1

Lumière guérisseuse III (combo 1) : Soigne la cible de 649 HP. Portée 15
cible unique - cast 1.5 sec - recharge 1 sec - coût 201 mp - chance ? 15% - lvl 1

Phytothérapie II : Consomme une compo et restaure 405 hp.
cible soi-même- cast 4 sec - recharge 16 sec - lvl 1

Nemesis II (combo 2) : 401 dégâts magiques sur la cible, chance d'étourdir la cible pendant 3 sec. Portée 10
Second mouvement de combo suite à Frappe débilitante II.
cible unique - cast instant - recharge 16 sec - coût 77 mp - lvl 3

Restauration de MP II : Consomme deux compo et restaure 137 mp toutes les 3 secondes
cible soi-même- cast 4 sec - recharge 16 sec - lvl 1

Eclair (combo 2): Dégâts magiques 125
Second mouvement de combo suite à Frappe débilitante II.
cible unique - cast instant - recharge 1 sec - coût 101 mp - lvl 1

Grâce curative (combo 1) : Soigne la cible de 649 HP. Portée 25
cible unique - cast 2.5 sec - recharge 8 sec - coût 302 mp - lvl 1

Foudre II (combo 2): 684 dégâts magiques sur la cible, chance d'étourdir la cible pendant 3 sec. Portée 10
Second mouvement de combo suite à Vengeance terrestre II
cible unique - cast 1 sec - recharge 8 sec - coût 193 mp - chance ? 50% - lvl 1

Level 25

Réduction de l'aggressivité des assaillants (passif) - lvl 1

Vengeance terrestre III (combo 1) : 490 dégâts magiques sur la cible. Portée 25
cible unique - cast 2 sec - recharge 3 sec - coût 122 mp - chance ? 20% - lvl 1

Fureur du vent II : Pendant 5 minutes, 20% de chance d'affliger une attaque supplémentaire lors d'une attaque normal.
cible soi-même - cast 2 sec - recharge 1 sec - coût 264 mp - lvl 1

Bénédiction de la paix : Diminue l'aggressivité de la cible.
cible soi-même - cast instant - recharge 60 sec - coût 285 mp - lvl 1

Résurrection II : Résurrection de la cible.
cible unique - cast 3.5 sec - recharge 1 sec - coût 237 mp - lvl 1

Prière de fortification : Augmente la défense physique de 135% et augmente le maximum de hp de 200.
cible alliée - cast instant - recharge 1 sec - coût 1029 mp - lvl 1

Décharge : Dégâts magiques 880. Portée 15
Troisième mouvement de combo suite à Foudre II.
cible unique - cast instant - recharge 16 sec - coût 232 mp - lvl 1

Level 28

Bénédiction de vie III : Augmentation de la vie maximum de 200 pendant 45 min. Portée 15
cible unique - cast instant - recharge 1 sec - coût 54 mp - lvl 1

Vent de restauration II : Soigne le groupe de 422 hp.
cible alliée - cast 2.5 - recharge 1 sec - coût 474 mp - lvl 1

Rénovation de lumière III (combo 2) : Régénère 180 HP pendant 13 sec puis 80 HP toutes les 6 secondes (trad. hasardeuse).
Second mouvement de combo suite à Vengeance terrestre III
cible soi-même - cast instant - recharge 1 sec - coût 203 mp - lvl 1

Bouclier de protection II : Absorbe 100% des dégâts jusqu'à concurrence de 210 dégâts pendant 30 sec.
Second mouvement de combo suite à Lumière guérisseuse II.
cible unique - cast instant - recharge 30 sec - coût 203 mp - lvl 1

? : Dégénérescence de mp de 40 à 50 toutes les 2 sec pendant 10 sec sur la cible.
cible unique - cast instant - recharge 1 sec - coût 10 mp - lvl 1

Circulation du vent ? : Augmente une pénétration de 30% + une autre d'au moins 300% mais en diminue une 3e d'au moins 100%. (pas très clair)
cible alliée - cast instant - recharge 1 sec - lvl 1

Réflection : Renvoi des compétences lancées contre vous dans un rayon de 5m pendant 30 secondes.
cible soi-même - cast 1 sec - recharge 1 sec - coût 10 mp - lvl 1

Invocation de force sacrée II : invoque une force sacrée volante qui attaque la cible à distance. (un peu comme le totem feu dans WoW)
cible unique - cast instant - recharge 30 sec - coût 223 mp - lvl 1

Level 30

Transfert d'énergie divine : permet de transférer son énergie divine à la cible.
cible unique - cast instant - recharge 10 sec - coût 1 dp - lvl 1

Punition divine : Eclair divin projettant à terre tous les ennemis dans la zone d'impact.
cible zone - cast 5.9 sec - recharge 10 sec - coût 2000 dp - lvl 1

Level 31

Bénédiction de protection III : Augmentation de la défense de la cible de 100 pendant 45 min. Portée 15
cible unique - cast instant - recharge 1 sec - coût 223 mp - lvl 1

Ascétisme II : Restaure 50 mp toutes les 5 sec pendant 1 minutes en contre-partie d'une dégénérescence de vie.
cible soi-même - cast instant - recharge 30 sec - lvl 1

Frappe débilitante III (combo 1) : Dégâts physiques 100-119. Réduit la vitesse d'attaque de la cible pendant 10 sec.
cible unique - cast instant - recharge 8 sec - coût 117 mp - chance ? 30% - lvl 1

? : Soigne la cible de 190 hp. Portée 15 cible unique - cast instant - recharge 1 sec - lvl 1

Circulation du vent II ? : Augmente une pénétration de 30% + une autre d'au moins 300% mais en diminue une 3e d'au moins 100%. (pas très clair)
cible alliée - cast instant - recharge 1 sec - lvl 1

Sérénité II : Retire une condition sur la cible
cible unique - cast instant - recharge 1 sec - coût 203 mp - lvl 1

? : Rien de traduit...
cible unique - cast 1 sec - recharge 1 sec - coût 10 mp - lvl 1

Level 34

Nemesis III (combo 2) : 401 dégâts magiques sur la cible, chance d'étourdir la cible pendant 3 sec. Portée 10
Second mouvement de combo suite à Frappe débilitante III.
cible unique - cast instant - recharge 24 sec - coût 115 mp - lvl 1

Foudre III (combo 2): 149 dégâts magiques sur la cible, chance d'étourdir la cible pendant 3 sec. Portée 10
Second mouvement de combo suite à Vengeance terrestre III
cible unique - cast 1 sec - recharge 8 sec - coût 60 mp - chance ? 50% - lvl 1

Eclair II (combo 2): Dégâts magiques 125
Second mouvement de combo suite à Frappe débilitante III.
cible unique - cast instant - recharge 1 sec - coût 10 mp - lvl 1

Lumière guérisseuse IV (combo 1) : Soigne la cible de 649 HP. Portée 15
cible unique - cast 1.5 sec - recharge 1 sec - coût 201 mp - chance ? 15% - lvl 1

Lumière de régénération III : Soigne de 87 hp toutes les 3 secondes pendant 13 à 87 secondes. Portée 15
cible alliée- cast 1.8 sec - recharge 2 sec - coût 76 mp - lvl 4

Immobilisation III : Immobilise la cible pendant 20 sec. Portée 25
cible unique - cast instant - recharge 120 sec - coût 30 mp - lvl 1

? : Rien compris, une histoire de propriété magique de la cible, un lien d'aveuglement... pas clair du tout.
cible unique - cast instant - recharge 1 sec - coût 10 mp - lvl 1

Fortification de défense ? : Absorption jusqu'à 437 dégâts et ??? incompréhensible
cible soi-même - cast instant - recharge 1 sec - lvl 1

Intelligence supérieure ? : Heuuu... rien pigé
cible soi-même - cast 1 sec - recharge 1 sec - lvl 1

Grâce curative II (combo 1) : Soigne la cible de 925 HP. Portée 25
cible unique - cast 2.5 sec - recharge 8 sec - coût 297 mp - lvl 1

Level 37

Fureur du vent III : Pendant 5 minutes, 20% de chance d'affliger une attaque supplémentaire lors d'une attaque normal.
cible soi-même - cast 2 sec - recharge 1 sec - coût 264 mp - lvl 1

Bénédiction de la paix II : Diminue l'aggressivité de la cible.
cible soi-même - cast instant - recharge 60 sec - coût 285 mp - lvl 1

Hymne Glorieuse ? : Augmente de 100% la chance de ? pendant 30 sec.
cible unique - cast 1 sec - recharge 1 sec - coût 10 mp - lvl 1

Rappel / Retour ? : Résurrection téléportée ?
cible unique - cast 1 sec - recharge 1 sec - coût 10 mp - lvl 1

? : Frappe la cible de 25-125 pour ? pendant 20 sec.
cible unique - cast instant

Vengeance terrestre IV (combo 1) : 490 dégâts magiques sur la cible. Portée 25
cible unique - cast 2 sec - recharge 3 sec - coût 122 mp - chance ? 20% - lvl 1

Décharge II : Dégâts magiques 880. Portée 15
Troisième mouvement de combo suite à Foudre II.
cible unique - cast instant - recharge 16 sec - coût 232 mp - lvl 1

Prière de fortification II : Augmente la défense physique de 400% et augmente le maximum de hp de 210.
cible alliée - cast instant - recharge 1 sec - coût 1029 mp - lvl 1

Concentration sur l'incantation ? : Augmente de 100 la concentration d'incantation pendant 10 sec.
cible soi-même - cast 1 sec - recharge 1 sec - coût 10 mp - lvl 1

Résurrection III : Résurrection de la cible.
cible unique - cast 3.5 sec - recharge 1 sec - coût 237 mp - lvl 1

Level 40

Réflection II : Renvoi des compétences lancées contre vous dans un rayon de 5m pendant 30 secondes.
cible soi-même - cast 1 sec - recharge 1 sec - coût 10 mp - lvl 1

Vent de restauration III : Soigne le groupe de 422 hp.
cible alliée - cast 2.5 - recharge 1 sec - coût 474 mp - lvl 1

II ? : Soigne la cible de 190 hp. Portée 15 cible alliée - cast instant - recharge 1 sec - lvl 1

? : Rien pigé
cible unique - cast 1 sec - recharge 1 sec - coût 10 mp - lvl 1

Circulation du vent III ? : Augmente une pénétration de 30% + une autre d'au moins 300% mais en diminue une 3e d'au moins 100%. (pas très clair)
cible alliée - cast instant - recharge 1 sec - lvl 1

? : doublon avec celui juste avant le précédent ?
cible unique - cast 1 sec - recharge 1 sec - coût 10 mp - lvl 1

Rivière de ? : Restaure des hp et mp mais c'est pas super clair.
cible soi-même - cast 1 sec - recharge 1 sec - coût 10 mp - lvl 1

? : résurrection de la cible (y'a qqch de particulier mais pas compris)
cible distance - cast 1 sec - recharge 1 sec - coût 10 mp - lvl 1

Rénovation de lumière IV (combo 2) : Régénère 180 HP pendant 13 sec puis 80 HP toutes les 6 secondes (trad. hasardeuse).
Second mouvement de combo suite à Vengeance terrestre IV
cible soi-même - cast instant - recharge 1 sec - coût 203 mp - lvl 1

Bénédiction de vie IV : Augmentation de la vie maximum de 200 pendant 45 min. Portée 15
cible unique - cast instant - recharge 1 sec - coût 54 mp - lvl 1

Bouclier de protection II : Absorbe 100% des dégâts jusqu'à concurrence de 210 dégâts pendant 30 sec.
Second mouvement de combo suite à Lumière guérisseuse III.
cible unique - cast instant - recharge 30 sec - coût 203 mp - lvl 1

II ? : Dégénérescence de mp de 40 à 50 toutes les 2 sec pendant 10 sec sur la cible.
cible unique - cast instant - recharge 1 sec - coût 10 mp - lvl 1

Invocation de force sacrée III : invoque une force sacrée volante qui attaque la cible à distance. (un peu comme le totem feu dans WoW)
cible unique - cast instant - recharge 30 sec - coût 223 mp - lvl 1

[Gectou4]

jusqu'à modification ou preuve contraire il n'y à que 5 unités qui peuvent nous coûté dans Aion

- des HP
- des MP
- des DP
- de l'XP
- des Kinah (monnaie du jeu)

[Ghild]

Merci pour ces trad.
Cependant quelque chose me turlupine
Pour le sorcier, il devait avoir un skill de téléportation (derrière la cible si ma mémoire est bonne) et je ne vois pas de mention à ce skill. A t il été enlevé ou n'a t on pas d'informations dessus?

[XIII]

Le skill est toujours là (lv25) mais pas encore traduit.

[Gectou4]

bon j'ai u une petite surcharge de taf je fais ce qu eje peu avant de m'écrouler de sommeil hum

bon j'ai maj rapidos le gladiateur juste en CP le titre et la desc pour tous ce qui va au delà du level 22
j'ai vue qu'il y'à des difficultés de traduction ^_^

mais au moins j'ai CP titre et pseudo description jusqu'au 37 restera les cout etc etc les oculeur etc etc ^^

[masamoche]

Merci pour le clerc !