Une traduction avec mes modeste connaissance en anglais, j'ai mis en italique les passages pour lesquels je ne suis pas sûre d'avoir donné la bonne traduction, je vous prie de bien vouloir m'en excuser.
Salut à tous,
Je voulais juste laisser quelques lignes pour parler de choses qui arriveront bientôt en jeu, et nous pensons que vous aimeriez savoir de quoi il retourne.
Certe il y a de meilleur façon de faire que de le lister ici, avec une équipée occupée sur plusieurs front incluant la résolution de bugs, l'équilibrage et autres fonctions, Mais ce sont des choses que nous pouvons offrir comme des friandise, en espérant que vous les apprécierez bientôt. Avec toutes ces développements, les choses peuvent changer aussi nous ne pouvons pas le garantir.
Adventure Zone*: Craglon and Trials (essais ) Nous allons tout prochainement parler de cela très en détail, Je sais que tout le monde désire des détails, et ils arriveront sous peu.
FOV Slider Il n'y a pas grand chose à dire à propos de cette fonctionnalité qui ne soit pas dans le titre,
s'ils y en a d'autre nous les ajouterons au titre. Nous savons que les gens ont des paramètre de champs de visions différents qui les rendent à l'aise ou nauséeux.
Improved world Interactivity Vous serez en mesure de récupérer bien des objets dans le monde, incluant les épées et armures dans leurs racks.
Death Recap Dans vos heures les plus ombres nous retournons le couteau dans la plaie. Je plaisante, quand vous mourrez, vous serez désormais informé par qui ou quoi vous avez été tué, quels furent les 5 derniers événements qui ont contribué à votre mort, et quelques révélations qui devraient contribuer à votre succès dans le futur. Ceci devrait être un élément de l'interface qui interviendra lors de votre mort. Nous ne voulons pas que vous mouriez, mais si ça survenait, nous voulons que cela vous rende meilleur.
Battle level Off*: Nous sommes en train d'ajouter une option de désactivation, ainsi vous pourrez l'éteindre dans
Cyrodiil si vous le souhaitez.
Exclusive Full Screen Mode In digicolor. Ok, Digicolor ce n'est pas grand chose, mais le plein écran exclusif sonnait de manière si impressionnante, je pensais que je devais l'embellir. Désolé pour cela.
Player Separation Nous savons qu'un groupe de membre peut venir à se séparer dans certains de nos contenus en jeu, et nous sommes entrain de chercher un moyen pour être sûr que vous puissiez rester ensemble avec les autres membre de votre groupe. Nous testons des solution en ce moment même.
Et voilà un aperçue de ce qui se profile, et vraiment, ce n'est qu'une modeste part de ce sur quoi nous travaillons, Nous vous en annoncerons davantage dans les semaines à venir, et je suis impatient de vous retrouver au lancement.
Paul