Avoriaz et Chamonix

St Thomas · 07/02/2005, 11h41

Je reviens tout juste des sports d'hiver, et je me posais une question... Quelle est la prononciation exacte de ces deux stations de ski?

Certain disent ChamoniX... D'autre Chamoni
Certain disent AvoriaZ... D'autre Avoria...

Personnellement je suis plus pour faire passer la dernière lettre en muette. Mais qu'en est-il officiellement?

Dwelfigor · 07/02/2005, 11h48

Avoria ... de l'ancien terme "A vos rien" puisque ces terres etaient incultivables.

et chamoni .... le X a la fin ça identifie le touriste.

de meme la clusa et non la clusazzzzzzzeeeeee

le AZ et le x en savoyard (sien) est toujours muet. (la feclaz, le margeriaz, reveillaz, perrolaz, fenestraz, etc ....)

Chewy · 07/02/2005, 12h24

LEs grands charmo et pas les grands CharmoZ (Pareil c'est pour les touristes..)

cold case · 07/02/2005, 12h31

Citation :

Publié par Dwelfigor

Avoria ... de l'ancien terme "A vos rien" puisque ces terres etaient incultivables.

et chamoni .... le X a la fin ça identifie le touriste.

de meme la clusa et non la clusazzzzzzzeeeeee

le AZ et le x en savoyard (sien) est toujours muet. (la feclaz, le margeriaz, reveillaz, perrolaz, fenestraz, etc ....)

t'es de la hiaute ??? hé hé
mais 100% agree, ni X, ni Z

St Thomas · 07/02/2005, 12h32

Citation :

Publié par Dwelfigor

Avoria ... de l'ancien terme "A vos rien" puisque ces terres etaient incultivables.

et chamoni .... le X a la fin ça identifie le touriste.

de meme la clusa et non la clusazzzzzzzeeeeee

le AZ et le x en savoyard (sien) est toujours muet. (la feclaz, le margeriaz, reveillaz, perrolaz, fenestraz, etc ....)

Merci de ces précisions

happy-pingu · 07/02/2005, 13h57

on di bien astérixe, on di bien obélixe? alors pourquoi pas chamonixe?

Hum pardon.

Sinon a noter que les az ne se prononce pas a comme les parisiens le prononce (fermé et sec) mais bien ouvert et bien grave. Sinon le z ne servirai à rien. Un peu comme dans Deremez (à prononcer déréméé avec un ton plus grave pour le dernier) -par contre c'est un nom de famille-

Troll qui pue · 07/02/2005, 14h00

Avoriaz c'est cheum comme station.

Lord_effreti · 07/02/2005, 14h44

Citation :

Publié par St Thomas

Je reviens tout juste des sports d'hiver, et je me posais une question... Quelle est la prononciation exacte de ces deux stations de ski?

Certain disent ChamoniX

Personnellement je suis plus pour faire passer la dernière lettre en muette. Mais qu'en est-il officiellement?

très bon choix de station

Ambla · 07/02/2005, 14h46

Avoria c'est surtout quand tu es un peu bourge, sinon, pour Chamonix, c'est vrai que le X fait un peu ridicule.

Pierre · 08/02/2005, 10h47

Et un salut fraternel aux savoyards de JOL ! Arvi' Pas !

St Thomas Alpha & Oméga	Je reviens tout juste des sports d'hiver, et je me posais une question... Quelle est la prononciation exacte de ces deux stations de ski? Certain disent ChamoniX... D'autre Chamoni Certain disent AvoriaZ... D'autre Avoria... Personnellement je suis plus pour faire passer la dernière lettre en muette. Mais qu'en est-il officiellement?
07/02/2005, 11h41

Dwelfigor Alpha & Oméga	Avoria ... de l'ancien terme "A vos rien" puisque ces terres etaient incultivables. et chamoni .... le X a la fin ça identifie le touriste. de meme la clusa et non la clusazzzzzzzeeeeee le AZ et le x en savoyard (sien) est toujours muet. (la feclaz, le margeriaz, reveillaz, perrolaz, fenestraz, etc ....)
07/02/2005, 11h48

Chewy Prophète	LEs grands charmo et pas les grands CharmoZ (Pareil c'est pour les touristes..)
07/02/2005, 12h24

St Thomas Alpha & Oméga	Citation : Publié par Dwelfigor Avoria ... de l'ancien terme "A vos rien" puisque ces terres etaient incultivables. et chamoni .... le X a la fin ça identifie le touriste. de meme la clusa et non la clusazzzzzzzeeeeee le AZ et le x en savoyard (sien) est toujours muet. (la feclaz, le margeriaz, reveillaz, perrolaz, fenestraz, etc ....) Merci de ces précisions
07/02/2005, 12h32

happy-pingu Alpha & Oméga	on di bien astérixe, on di bien obélixe? alors pourquoi pas chamonixe? Hum pardon. Sinon a noter que les az ne se prononce pas a comme les parisiens le prononce (fermé et sec) mais bien ouvert et bien grave. Sinon le z ne servirai à rien. Un peu comme dans Deremez (à prononcer déréméé avec un ton plus grave pour le dernier) -par contre c'est un nom de famille-
07/02/2005, 13h57

Troll qui pue Alpha & Oméga	Avoriaz c'est cheum comme station.
07/02/2005, 14h00

Lord_effreti Légende	Citation : Publié par St Thomas Je reviens tout juste des sports d'hiver, et je me posais une question... Quelle est la prononciation exacte de ces deux stations de ski? Certain disent ChamoniX Personnellement je suis plus pour faire passer la dernière lettre en muette. Mais qu'en est-il officiellement? très bon choix de station
07/02/2005, 14h44

Ambla [FED] Alpha & Oméga	Avoria c'est surtout quand tu es un peu bourge, sinon, pour Chamonix, c'est vrai que le X fait un peu ridicule.
07/02/2005, 14h46

Pierre [3dlm] Oracle	Et un salut fraternel aux savoyards de JOL ! Arvi' Pas !
08/02/2005, 10h47

Avoriaz et Chamonix

Connectés sur ce fil