Vocabulaire dans FFXI

Mev · 12/08/2004, 02h34

voila j'aimerais que vous me disiez la signification de tout ces mots que vous utilisez comme puller, tank,............
il y a pas mal de nouveaux qui ne savent pas et comme le jeux va bientôt sortir en Europe ça serait cool que l'on en sache un peu plus sur les vocabulaires des joueurs dans les teams.
merci ++

Saggah · 12/08/2004, 02h46

alors tout d'abord ceci ensuite pour ce qui est de puller et de tank je t'explique parce que ça n'est pas dans le persistant
Puller : désigne l'action d'amener le mob jusqu'au groupe, de l'attirer quoi
Tanker : signifie prendre les baffes, c'est le perso désigné par un groupe pour recevoir les coups du mob, par exemple parce qu'il a le plus de point de vie

Mev · 12/08/2004, 17h51

a ok merci

Mev · 12/08/2004, 17h55

ca veut dire quoi food??

Muchu · 12/08/2004, 17h59

Si tu es limite en anglais, je te conseille d'avoir en permanence un petit dictionnaire à côté de toi... et en plus tu apprendras pleins de choses

(food = bouffe)

DMZ · 12/08/2004, 18h00

nourriture

Mev · 12/08/2004, 18h06

looool je pensais que c'était un terme pour ffXI comme tank ou pull

je connaissais sinon

Lady Angel · 12/08/2004, 18h09

Tank et pull ne sont pas des termes spécifiques à FFXI, ils font plutôt partie des termes utilisés dans les MMORPG en général.

Par contre le soucis est que ce sont des termes "simples" d'anglais, et que si tu n'en as aucune notion, tu vas avoir *beaucoup* de mal dans le jeu. Donc arme toi d'un dictionnaire et de patience car tu trouveras peu de monde disposé à te traduire chaque chose à l'écran, et de plus sans connaître l'anglais tu vas perdre le peu de trame scénaristique que tu pourras rencontrer....

Mev · 12/08/2004, 18h11

tkt pa je mis connais en anglais mai j'ai jamais fais de mmorpg avant ffXI c pour ça que je connaissais pa tank et pull

53503 · 12/08/2004, 18h12

'jour,

Job:

BLM: Black Mage.
BRD: Bard.
WHM: White Mage.
RDM: Red Mage.
NIN: Ninja.
WAR: Warrior.
BST: Beastmaster.
RNG: Ranger.
MNK: Monk.
DRG: Dragoon.
DRK: Dark Knight.
THF: Thief.
SMN: Summoner.

Langage en Party:

PT: Party.
Tank: Celui qui est censé se prendre tout les coups du mob.
Mob(s): Monstres.
Puller: Ramener le mob à sa PT.
SC: Skill Chain.

Voilà, je pense qu'avec ça tu comprendras un petit peu mieux.

Mev · 12/08/2004, 18h17

merci c cool pour le langage en party
++

Celelith · 16/08/2004, 08h52

y'a aussi damage dealer

celui qui mais des gros coups puissants sans en recevoir..

moonpanther · 16/08/2004, 08h55

Citation :

Publié par Hadrien

y'a aussi damage dealer

celui qui mais des gros coups puissants sans en recevoir..

pas sur, le drk (ben oui, révision les enfants! ^^) est un damage dealer, forte attaque en effet mais défense minime, parfait pour les combats court, il se trouve très vite en difficulté lorsque le combat s'allonge...

Wes · 26/08/2004, 18h05

Citation :

Publié par Saggah

alors tout d'abord ceci ensuite pour ce qui est de puller et de tank je t'explique parce que ça n'est pas dans le persistant
Puller : désigne l'action d'amener le mob jusqu'au groupe, de l'attirer quoi
Tanker : signifie prendre les baffes, c'est le perso désigné par un groupe pour recevoir les coups du mob, par exemple parce qu'il a le plus de point de vie

et

Citation :

Publié par Kaozz

Langage en Party:

PT: Party.
Tank: Celui qui est censé se prendre tout les coups du mob.
Mob(s): Monstres.
Puller: Ramener le mob à sa PT.
SC: Skill Chain.

CA serait pas bien d'ajouter ca au persistant?

Fabien · 27/08/2004, 00h30

sinon, si on te parle de Renkei fo pas t'affoler c le terme jap pour les skill chains. je dis ca car meme des ricains l'utilisent

Mev Prophète	voila j'aimerais que vous me disiez la signification de tout ces mots que vous utilisez comme puller, tank,............ il y a pas mal de nouveaux qui ne savent pas et comme le jeux va bientôt sortir en Europe ça serait cool que l'on en sache un peu plus sur les vocabulaires des joueurs dans les teams. merci ++ __________________
12/08/2004, 02h34

Saggah [PDown] Prophète	alors tout d'abord ceci ensuite pour ce qui est de puller et de tank je t'explique parce que ça n'est pas dans le persistant Puller : désigne l'action d'amener le mob jusqu'au groupe, de l'attirer quoi Tanker : signifie prendre les baffes, c'est le perso désigné par un groupe pour recevoir les coups du mob, par exemple parce qu'il a le plus de point de vie
12/08/2004, 02h46

Mev Prophète	a ok merci __________________
12/08/2004, 17h51

Mev Prophète	ca veut dire quoi food?? __________________
12/08/2004, 17h55

Muchu Prophète	Si tu es limite en anglais, je te conseille d'avoir en permanence un petit dictionnaire à côté de toi... et en plus tu apprendras pleins de choses (food = bouffe)
12/08/2004, 17h59

Mev Prophète	looool je pensais que c'était un terme pour ffXI comme tank ou pull je connaissais sinon __________________
12/08/2004, 18h06

Mev Prophète	tkt pa je mis connais en anglais mai j'ai jamais fais de mmorpg avant ffXI c pour ça que je connaissais pa tank et pull __________________
12/08/2004, 18h11

Mev Prophète	merci c cool pour le langage en party ++ __________________
12/08/2004, 18h17

Celelith Prophète / Prophétesse	y'a aussi damage dealer celui qui mais des gros coups puissants sans en recevoir..
16/08/2004, 08h52

moonpanther Prophétesse	Citation : Publié par Hadrien y'a aussi damage dealer celui qui mais des gros coups puissants sans en recevoir.. pas sur, le drk (ben oui, révision les enfants! ^^) est un damage dealer, forte attaque en effet mais défense minime, parfait pour les combats court, il se trouve très vite en difficulté lorsque le combat s'allonge...
16/08/2004, 08h55

DMZ Alpha & Oméga	nourriture
12/08/2004, 18h00

Fabien Prophète	sinon, si on te parle de Renkei fo pas t'affoler c le terme jap pour les skill chains. je dis ca car meme des ricains l'utilisent
27/08/2004, 00h30

Vocabulaire dans FFXI

Connectés sur ce fil