[Zvenpak]

Te tracasse pas pour ca.

J'ai un peu le même genre de soucis...

Moi c'est Caneton LAQÛE ou LAQUE, selon le bon vouloir de l'administration.

Sur ma carte d'identité il est marqué LAQUE, hors sur celle de certains membres de ma famille et sur les registres c'est marqué LAQÛE...

Sur la demi douzaine de documents officiels que j'ai à la maison (actes, diplômes, etc...) c'est écrit des deux façons, avec une mention spéciale pour un diplôme ou il est marque MADAME Caneton LAQUE... alors que je suis bien de sexe masculin et que j'ai un prénom qui ne laisse aucun doute.

Bref, tout ca pour te dire que je n'ai jamais eu aucun soucis avec cette différence d'orthographe dans mes diverses démarches officielles.

Quand j'y pense, j'essaye juste de préciser de ne pas mettre d'accent sur le "u" quand on me demande mon nom, histoire d'avoir peut-être tous mes documents nominatifs avec la même écriture le jour de ma mort

Donc pas de soucis, sauf si tu tombes sur des gens frustrés et qui ont que ca à foutre de leurs journées.