[Jiyaa]

Citation :

Publié par yanomamii

Personne n'ira vérifier si tu ramasses bien les prunes ou si tu sais vendre une télé, un C.V vide avec juste les stages et les diplômes c'est poubelle, on demande pas de mentir, juste de broder.

Citation :

Publié par Sliver

Pour les travaux saisonniers, je pense que les employeurs s'en fichent un peu.

Mais grave. Justement, qu'est ce qu'ils en ont à foutre les recruteurs pour un poste avec des compétences précises que tu saches ramasser des pommes ? C'est à la portée de n'importe quel péquin.

Perso je vire les boulots étudiants ET les stages de courte durée qui ne correspondent pas exactement à ce que je vise. Broder ça alourdit le CV, sans rien apporter. Je ne garde que les expériences qui ont vraiment un intérêt pour ma carrière et le gain de compétences. Et mon CV n'est pas vide... (après, j'ai jamais rien branlé et j'ai fait une année sabatique de stages, ça aide).

[Kariana]

Citation :

Publié par Jyharl

Mdr quand même les mecs qui se touchent la bite 1 an et qui cherchent à pipeauter ensuite.

Tu m'étonne que les HR (et ceux recevant les CV) deviennent de plus en plus durs dans la sélection vu que le nombre de branleurs mythos... mais visiblement c'est bien rentré dans les mœurs...



Ça dépend quelles langues et ça dépend aussi de ta mobilité (prête à bosser à l'étranger ?) parce que non la trad' c'est pas (encore) bouché. Par contre c'est super mal payé et y en a un paquet donc les entreprises ont le choix. Mais je ne pense pas qu'on arrive encore au niveau "bouché".

Après perso, en trad', moi ce qui m'intéresse c'est pas de savoir si l'employé sait traduire de l'anglais au français, ça effectivement, presque n'importe quel blaireau pourrait se prétendre trad' (et d'ailleurs beaucoup le font). Ce qui m'intéresse c'est la créativité du trad' et ça malheureusement, j'en ai pas rencontré beaucoup des trad's créatifs...

Le truc c'est que comme, effectivement, j'ai également fait l'erreur de choisir des langues classiques que n'importe quel clampin baragouine (anglais et espagnol), on peut parler de secteur bouché car les entreprises ont un choix tellement vaste que si ça tombe sur moi c'est que je suis chanceuse. Et ce même avec une bonne mobilité.
C'est pourquoi je cherche un emploi stable en dehors de ça, car en fait malgré mon diplôme les traductions que je trouve sont si rares et mal payées que ça fait office d'argent de poche.

J'ai songé à faire une formation (dans un secteur demandé du côté de chez moi) mais depuis que j'en ai parlé à ma "conseillère" Pôle Emploi elle me fait le coup du silence radio, parce que vous comprenez, mes questions nécessitent quelques minutes de recherches. Du coup je dois me rabattre sur une Mission Locale pas franchement active et plus spécialisée dans l'insertion pro de jeunes de banlieue que dans l'aide à l'insertion des jeunes diplômés.

[Elthachou!]

Citation :

Publié par Kariana

J'ai songé à faire une formation (dans un secteur demandé du côté de chez moi) mais depuis que j'en ai parlé à ma "conseillère" Pôle Emploi elle me fait le coup du silence radio, parce que vous comprenez, mes questions nécessitent quelques minutes de recherches. Du coup je dois me rabattre sur une Mission Locale pas franchement active et plus spécialisée dans l'insertion pro de jeunes de banlieue que dans l'aide à l'insertion des jeunes diplômés.

Haha. Moi mon ancien conseiller m'avait soulé + pris un rdv obligatoire pour que j'adhère à "nos quartiers ont du talent" mais j'ai été rejeté car un peu trop pâle. Après un long silence radio, ils ont répondu quand j'ai menacé d'en parler à la HALDE pour me raconter des conneries sous couvert de "je vous en parle en tout franchise". Courage, j'ai bien connu ça.

Tu as fait quelle école de trad ? Tente la fonction publique sinon, les concours sont abordables si tu bosses un peu, c'est pas trop mal payé et niveau pression ça te laisse de la marge à côté.

Pour en revenir au "mensonge" dans le CV, ma pensée a déjà été résumée, il y a mytho et mytho. Broder (si besoin, surtout au début) et étoffer des expériences est souvent nécessaire et c'est différent d'en inventer.

[Quint`]

Citation :

Publié par Jiyaa

Perso je vire les boulots étudiants ET les stages de courte durée qui ne correspondent pas exactement à ce que je vise. Broder ça alourdit le CV, sans rien apporter. Je ne garde que les expériences qui ont vraiment un intérêt pour ma carrière et le gain de compétences. Et mon CV n'est pas vide... (après, j'ai jamais rien branlé et j'ai fait une année sabatique de stages, ça aide).

Pour un mec en L2/L3 avec une année sabbatique il reste pas forcément grand chose à mettre s'il vire ce que tu dis.

[Kariana]

Citation :

Publié par Elthachou!

Haha. Moi mon ancien conseiller m'avait soulé + pris un rdv obligatoire pour que j'adhère à "nos quartiers ont du talent" mais j'ai été rejeté car un peu trop pâle. Après un long silence radio, ils ont répondu quand j'ai menacé d'en parler à la HALDE pour me raconter des conneries sous couvert de "je vous en parle en tout franchise". Courage, j'ai bien connu ça.

Tu as fait quelle école de trad ? Tente la fonction publique sinon, les concours sont abordables si tu bosses un peu, c'est pas trop mal payé et niveau pression ça te laisse de la marge à côté.

Pour en revenir au "mensonge" dans le CV, ma pensée a déjà été résumée, il y a mytho et mytho. Broder (si besoin, surtout au début) et étoffer des expériences est souvent nécessaire et c'est différent d'en inventer.

"Nos quartiers ont du talent" on m'a fait le coup à Orléans. Oui mais ils se sont aperçus très vite que même si j'avais passé ma vie en cité je n'avais pas vraiment le profil qu'ils attendaient. Et après la seule chose qu'ils ont su faire c'est me dire de réorganiser mon CV à chaque rendez-vous.

J'ai déjà songé au concours fonction publique, à un moment je suivais le thread dédié sur JOL, mais je n'ai pas la moindre idée de comment ça se passe, s'il faut payer pour passer le concours, où trouver ce qu'il faut réviser, et surtout est-ce qu'il y a certitude de boulot après.

Je n'ai pas fait d'école de trad, j'ai juste fait la fac, en prenant l'option traduction en dernière année de licence car c'était là que j'avais le plus de facilités. Et aujourd'hui je regrette quand je vois la facilité avec laquelle d'anciennes connaissances ayant choisi le commerce international trouvent du boulot

Pour ce qui est d'inventer une expérience, oui et non. Je m'étais inventé une expérience de caissière, décroché le CDD (une semaine, wahou), et j'ai assuré tranquille, la caisse est simple à manipuler.
Donc s'inventer une expérience pour un boulot dit "basique" qui ne nécessite aucune connaissance particulière, si vous êtes un peu débrouillard y'a pas de mal à ça. Mais n'allez pas vous inventer une xp d'ingénieur en aéronautique c'est sûr

Après ça reste préférable de broder plutôt que d'inventer, en allongeant sa durée de travail, ou en parlant du ô combien génial travail en équipe alors que vous vous êtes contenté de dire bonjour du bout des lèvres à vos collègues.

[Elthachou!]

"J'adore le travail en équipe". Actuellement je préfère bouffer seul dans mon bureau en regardant une série que dans la salle de réunion avec les autres. Mais bon c'est spécial.
Pour tout ce qui est boulot non qualifié effectivement ça ne change pas grand chose, c'est surtout pour des boulots plus pointus.

Mon collègue est responsable recrutement et formation dans la fonction public territoriale. Je peux me renseigner pour toi si tu veux.

[Kariana]

Citation :

Publié par Elthachou!

"J'adore le travail en équipe". Actuellement je préfère bouffer seul dans mon bureau en regardant une série que dans la salle de réunion avec les autres. Mais bon c'est spécial.
Pour tout ce qui est boulot non qualifié effectivement ça ne change pas grand chose, c'est surtout pour des boulots plus pointus.

Mon collègue est responsable recrutement et formation dans la fonction public territoriale. Je peux me renseigner pour toi si tu veux.

J'ai vu pas mal d'infos sur emploipublic.fr mais du coup, j'ai aussi vu que pour la plupart des concours c'est trop tard, il faudra attendre l'année prochaine.

Y'a des écoles de préparation aux concours mais je suppose que ce n'est pas gratuit, et je me vois mal payer pour préparer/passer un concours qui ne me donnera pas forcément un accès sûr à l'emploi.

[Asylum]

Citation :

Publié par Kariana

Et aujourd'hui je regrette quand je vois la facilité avec laquelle d'anciennes connaissances ayant choisi le commerce international trouvent du boulot

C'est ce que j'ai dit à mes camarades de L1 quand il fallait choisir sa spé, ça a pas eu un grand impact. Résultat, on est 3 en commerce le reste en trad