Voici un extrait du courrier des lecteur de
Inquest #16, août 96. Pour info, c'est un mensuel qui traite de CCG (
Collectible Card Game) et donc de
Magic : the Gathering principalement.
Le magazine est américain mais je vous fais la traduction rien que pour vous, bande de petits veinards.
* * *
Le point de vue des druides
Tout d'abord, j'adore votre magazine. J'attends son arrivée avec impatience aux rayons des nouveautés chaque mois. Je m'abonnerais bien, mais c'est plus facile pour moi de payer $4 tous les mois qu'une grosse somme d'un seul coup.
Ensuite, je suis un druide. Je pratique la religion celtique, et ça m'énerve que des compagnies comme Wizards of the Coast (Note de moi : éditeur de
Magic) ne remercient pas les druides.
Magic : the Gathering est pratiquement entièrement basé sur ma religion. Nous pratiquons notre magie en utilisant les pouvoirs de la terre. Nous invoquons des dragons et d'autres esprits dans des rituels tels que la Chasse Sauvage ou la Grande Invocation du Dragon. Utiliser des cercles de protection et contrôler les quatre éléments de la terre fait aussi partie de notre religion. Je joue à
Magic et je ne pense pas du tout que ce soit un mauvais jeu. Je pense simplement que Wizards of the Coast devrait expliquer qu'ils n'ont pas inventé les objets et les éléments présentés.
Il y a aussi ce nouveau jeu,
Quest for the Grail. Je n'ai pas encore vraiment regardé, mais rien que le nom de la compagnie (Stone Ring Games) m'énerve déjà un peu. Souvent, il y a dans leurs publicités une image du Stonhenge, qui est un endroit de culte druidique, comme Rome pour les catholiques. L'idée que le jeu soit basé sur la légende arthurienne est plutôt cool, mais ce jeu dépouille les véritables utilisateurs de la magie et les gens qui sont impliqués dans l'occultisme.
Le druidisme n'a rien à voir avec le satanisme. Ils sont même opposés. Mais les gens pourraient avoir de fausses idées puisqu'il est permis de mettre l'
Elder Druid (Note de moi : Druide ancestral, une carte
Magic) et les
Demonic Hordes (Note de moi : Hordes démoniaques, une autre carte
Magic) dans le même jeu ou bien encore que ces cartes soient contrôlées par la même personne. Ce serait comme Jésus Christ et Satan faisant équipe dans un jeu de cartes (Note de moi : j'adore celle-ci
).
Je ne critique ces deux jeux de cartes en aucune façon. Je dis juste ce que je vois, et j'encourage les gens à se renseigner sur les vraies informations au-delà des jeux. Qu'en pensez-vous ?
Réponse d'IQ : Je pense que je ne veux pas être en désaccord avec quelqu'un qui sait comment invoquer des dragons.