Mère, pardonne moi s'il te plait
Je devais évacuer cette haine et cette souffrance
Maintenant que c'est fait, souviens toi que je t'aimerais toujours
Je suis ton fils
Jeune enfant, tellement mignon
Viens jouer dehors, je serais ton père
Enfant innocent, à l'air si doux
Un viol en tête (à l'esprit... je comprends, mais j'ai du mal à traduire là) et je mangerais sur ta chaire.
Tu as violé
Je me sent sale
Ca fait mal
Pour un enfant
Soumis (pas sûr)
C'est un bon (brave) garçon
Et baise
Ton propre enfant
Je hurle
Personne ne m'entends
Ca fait mal
Je ne suis pas un menteur
Mon Dieu
Je t'ai vu regarder
Pourquoi maman?
Ton propre enfant
Jeune enfant, tellement mignon
Viens jouer dehors, je serais ton papa
Tu à violé
Je me sent sale
Ca fait mal
Pour un enfant
Soumis (pas sûr)
C'est un bon (brave) garçon
Et baise
Ton propre enfant
Je hurle
Personne ne m'entends
Ca fait mal
Je ne suis pas un menteur
Mon Dieu
Je t'ai vu regarder
Pourquoi maman?
Ton propre enfant
Tout va bien
Je ne t'ai pas touché ici
Maman à dit qu'elle s'en foutait
C'est pour ça que maman s'est arrêté et à regardé (regarder fixement, les yeux grand ouverts)
Pas la peine de traduire la dernière partie je pense.
edit:
La chanson a une signification évidente. Il s'est fait violé par son père, et sa mère refusait de l'accepter, se forçant à croire que ça n'était pas vrai. Lui ne comprennais pas.
Le premier paragraphe laisse penser qu'il viens de se suicider, ne supporant plus sa situation (ou ses souvenirs).
I didn't touch you there
Mama said she didn't care
I didn't touch you there
That's why mama stopped and stared
Ici c'est le père qui parle, et fait croire à son fils (celui qui raconte l'histoire donc) que tout ça est normal, naturel.