[Jesuslefelon LOL]

Hello tous, j'aimerai savoir où l'on peut voir la population du serveur ? Avant on pouvait sur le site camelot europe il me semble... Mais je ne retrouve pas, quelqu'un a une idée ?

thx

En provenance de Kattra, le forum Général est mieux pour ce genre de questions

[Prussiane]

Sur ce site je pense.

http://www.ehrenregister.de/

[Bidibul]

sympa mais.....en allemand

[Baretdinette]

Citation :

Publié par Bidibul

sympa mais.....en allemand

c'est en allemand mais en même temps y a 2 phrases à comprendre et sans jamais avoir fait d'allemand le graphique représente les joueurs online les dernières 78h sur tout les serveurs GOA

après le reste c'est surtout des chiffres donc je pense pas que ça pose de problème

mais j'avoue que sur les stats serveur c'est chaud de reconnaître toutes les classes ^^ mais le Kleriker c'est quand même lol

http://www.ehrenregister.de/oracle///server/7

[Vous]

Ben au moins manque pas de buff sur alb^^

Sinon le " Unbekannt" c'est le Kan-laresh?

[Nooddle]

Unbekannt = inconnu

[Fangora]

Faut quand même connaitre un peu l'allemand pour pouvoir faire l'apparente avec certaines classes, mais dans l'ensemble les plus importantes sont facilement reconnaissable par tout le monde.

edit:

Après réflexion même en connaissant l'allemand certaines traductions sont vraiment floue et ils se sont pris de grande liberté, pour ceux que ca intéresse et pas envie de chercher je traduis un peu les plus dur.

Noms allemand / noms francais



Kundschaftern : Scout
Zauberer : Thaumaturge
Hexer : Sorcier
Waldläufer : Ranger
Beschworer : Enchanteur
Ordensbruder : Moine
Waffenmeister : Maitre d'armes
Infiltrator : Sicaire
Heiler : Guérisseur
Geisterbeschworer : Prêtre de hel
Minnesanger : Ménestrel
Shattenklinge : Assassin
Fian : Protecteur
Nachtschatten : Ombre
Hüter : Sentinelle
Ketzer : Hérétique
Knochentänzer : Prêtre de Bodgard
Runenmeister : Prêtre d'odin
Mentalist : Empathe
Söldner : Mercenaire
Krieger : Guerrier
Malmer : Kan-Laresh
Schnitter : Faucheur
Donnerkrieger : Thane
Walküre : Walkyrie
Schwertmeister : Finelame
Hexenmeister : Helhaxa
Wilder : Sauvage


A noter que le kan-laresh est seulement représenté pour albion.