Publié par Nyrvana
La réponse est oui. L'univers de Gunnm pourrait bénéfécié d'une superbe adaptation mais je ne sens pas cameron sur ce coup là, meme si effectivement, c'est sans doute la plus aproprié actuellement.... ouais mais il est pas à la hauteur qd m à mon avis
Tout est adaptable si c'est fait par un génie qui saura à la foi transposer proposé une valeur ajoutée à ce qu'il adapte.
Avec Cameron ce ne sera pas la cas, on est d'accord.
Je n'ai pas écrit que je n'ai jamais compris, mais jamais voulu faire la différence. Ici je ne vois qu'une différence de support (papier, vidéo, pellicule), pas de genre
Nier la difference entre manga et animé ce n'est pas que nier la difference de support -ce qui est déjà en soit étrange mais qui est tout à fait ton droit. Si pour toi du beurre c'est du fromage c'est toi que ça regarde.
On ne fait pas les même chose dans un manga et dans un animé, rare sont les oeuvre qui se prête à une transposition quasi à l'identique dans les deux formats comme "Monster" par exemple. Et souvent quand c'est fait de la sorte malgré tout ça grève tout simplement le potentiel d'un des support rendant alors l'adaptation fade en comparaison d'une production original sur le dit support.
Et considérer que la culture japonaise (plus qu'asiatique tout de même dans ce cas) est pris pour un divertissement bas de gamme pour gosse, j'ai quand même l'impression sans me sentir influencer par ce qui se passe à Paris et dans leurs feuilles de choux préférées que c'est le regard de quelqu'un de l'intérieur qui fait un combat d'arrière garde en se croyant encore et toujours sous estimé.
Je voudrais signaler que la "propagande" exclusive" sur Myazaki, c'est peut être plus Disney que Telerama qui le fait
Va dire ça Ségolène Royal, etc.
D'autre part le fait EST que aux USA comme en France la reconnaissance du plus large publique bobo comme prolo se fait via le cinéma.
Donc pour qu'un sommet artistique tout genre confondu qu'est Neon Genesis Evangelion soit reconnu comme tel par d'autre personne que de simple fan d'animes il faudra qu'un film sorte et qu'il soit bon en prime alors qu'à la base cela fait maintenant plus de 10 ans que NGE se suffit à lui seul.
Idem pour GUNNM qui n'a pas besoin d'une adaptation pour les motif qui seront invoqués par Cameron.
Faire connaitre GUNNM, LOL
Proposer un enrichissement ou un autre vision interessante de l'univers, possible mais pas avec Cameron, c'est certain.
Cameron va fair un film calibré pour la culture américaine sous couvert de faire découvrir l'oeuvre pour ramasser le pactole et basta.
|