Je reprend ce sujet après un moment d'absence.. et je trouve que vous vous posez bien des questions..
A ce que je sais nous vivons sur un monde unique, avec plusieurs pays dont chacun a sa langue (et dont certains ont même plusieurs). Et tout le monde peut voir à quel point il y a des problèmes entre les idéaux des uns, et ceux des autres.. Mais on vit bien ensemble, même si tout le monde ne comprend pas tout le monde.
Après si on transpose dans le jeu.. et bien on aura 1 monde unique, plusieurs communautés avec différentes langues, certains qui en comprennent une et d'autres qui en comprennent plusieurs.. Mais on a quand même un avantage : c'est un jeu !
Donc on aura des communautés restant entre elles car elles parlent la même langue (je pense que ça sera la majorité), et d'autres plus aventureux ou vagabonds qui feront les liens.
Pour moi c'est un bon point.. ça permet d'avoir les mêmes transactions politiques etc.. ça donne une profondeur au jeu.
Bien que parlant bien l'anglais et l'allemand (d'ailleurs anecdote, c'est les allemands qui sont très bien formés linguistiquement, ceux qui prennent français sont quasiment bilingue en 3éme aux nombreux échanges que j'ai vu) et que ça ne me gène pas du tout de faire du jeu de rôle avec des anglais et des allemands, je ne pense pas qu'il faille normaliser toutes les langues ou utiliser seulement l'anglais..
C'est sûr qu'en présence de personnes parlant une autre langue, la courtoisie exige de parler la langue que comprenne le plus grand nombre de personnes présentes, mais que dans ces cas là..
Enfin, pour ceux qui sont contre l'idée d'apprendre.. c'est pas des cours ! C'est beaucoup plus ludique, comme quand on regarde un film sous-titré.. on apprend des choses sans y faire attention, en plus les français internautes parlent déjà souvent "franglais", ne serais-ce que les ooe, oom, brb, afk, lol, lfg et d'autres même pas spécifiques aux jeux en ligne... Enfin c'est sûr que faire du jeu de rôle demande un peu plus de vocabulaire, mais ça aussi ça va vite, et puis comme l'a signalé quelqu'un : il reste les emote
Mais je pense que c'est un brainstorming un peu trop théorique.. on ne saura ce qui va se passer que réellement à la sortie.
Après pour les "kevin" (d'ailleurs d'où ça sort ça ? J'avais jamais vu..) on a tous débuté un jour, et il y a d'autres domaines ou on est pas doué. Mais de là à se ficher d'eux.. franchement je trouve ça encore plus nul, surtout que tout le monde n'a pas la même définition d'un boulet. Il y avait une superbe définition du newbe que j'avais vu sur un des forum de t4c, en gros elle disait que "on n'est plus newbe quand les autres ne vous considèrent plus comme un newbe", c'est-à-dire quand on commençait à avoir un peu de notoriété, sur 300 personnes c'est sûr c'est plus facile, et ça ne pouvait se faire qu'en jouant à fond son rôle.
Bon courage à ceux qui ont lu toute ma diatribe
J'espère que tout est compréhensible, parfois je me laisse un peu emporter..